samedi 6 mars 2021

INSTAGRAM 5 MARS 2020 AU 05 MARS 2021

 INSTAGRAM 5 MARS 2020 AU 05 MARS 2021

(ENG) Since March 05, 2020, I feed regularly the Instagram account which lends itself well to the presentation and comments of the tables.
https://www.instagram.com/p/CMCF2i9nARc/
 For the first one year anniversary on Instagram, I thanked the 1285 followers and other admirers for all their encouraging little red hearts. Proof that they appreciate the special works of the late Gruas. 198 publications since March 05, 2020 where I published the 1st whirlwind table of emotions: "Time to paint disintegration".
In parallel, I run three accounts on Facebook where the works of the late gruas are published in parallel with Instagram
"Share your Art", "Art Gallery"
and "Thierry Gruas" in  French name research:
"Partage ton Art" et "Galerie d'Art".
 
 ***

(FR) Depuis le 05 mars 2020, j'alimente régulièrement  le compte Instagram qui se prête bien à la présentation et commentaires des tableaux.
https://www.instagram.com/p/CMCF2i9nARc/
 Pour l'anniversaire d'un an sur Instagram, j'ai remercié  pour tous leurs petits cœurs rouges encourageants les 1285 abonnés et autres admirateurs. Preuves qu'ils apprécient les œuvres si particulières de feu Gruas. 198 publications depuis le 05 mars 2020 où je publiais le 1ier tableau tourbillon d'émotions: "Le temps de peindre la désintégration".
En parallèle,  j'anime trois comptes sur Facebook où les œuvres de feu Gruas sont publiées en parallèle d'Instagram
"Partage ton Art" et "Galerie d'Art" et  "Thierry Gruas".
 
 
Dimanche 7 mars  mars 2021. Sunday 07, 2021.
 
(ENG - FR voir texte suivant) After-me, Après-moi 61 & 68 of 123. Les Manifestants 2010-2011 acrylics on canvas 40x40 Late Thierry Gruas. Collection de la Blanchisserie. Cheeky intruders - continued! 61 & 68 out dormitory take some fresh air, hiking this Sunday at Mont FIAC from March 2 to 7.
FIAC offline viewing works? AND ME AND ME. Through the eyes of. View on Wall. Inventor and poet.
Snow-covered works off the beaten track. Monologue Room offline. A subject that animates and nourishes contemporary creation, for example snow becomes rarer from year to year, creating stirrings of bright orange wisps above the galleries of the swamps (Marais).
61 "moi" would she not be a "Sun" soul choked by snow?
Demonstrators of what, why? For a contemporary geatest Art event, for promotion that will never happen? or for Art of manifesting free bewildered souls alone? No mobilization of support for these two isolated demonstrators.
What is his snow-covered head screaming? Who is he calling? Other "me"? Does he shout to them: "Help" or "I am here"?
"me" 68 seems to me madly haunted by feeling of anguish fed by feeling of programmed death very near.While "me" 61 is sublime and seems to calm him down in the daytime hike. 
 #ThierryGruas
#Fiac #FIACOVR #contemporaryart #grandpalaisephemere # fiac2021 #fiaconlineviewingrooms #arsenalcontemporary #BeauxArts #artlogicmedia #Outsiderartist #friezenewyork #Louvre # artdüsseldorf #artmarket #artbrussels #hauserwirth #fineart #nationalgallery #artnews #mucamunich #BritishMuseum #WomenInTheArts #mcachicago #MOCALosAngeles #beauxartsparis #MACMontreal #FrenchArt #WomenPortrait #ArtChallenge
 
***
(FR) After-me, Après-moi 61 & 68 of 123. Les Manifestants 2010-2011 acryliques sur canvas 40x40 Late Thierry Gruas. Collection de la Blanchisserie.
Les intrus culottés - suite! 61 & 68 sortis du dortoir prennent l'air, randonnent ce dimanche au mont FIAC du 2 au 7 mars. Œuvres de visionnage hors ligne de la FIAC, ET MOI ET MOI. Through the eyes of. View on Wall. Inventeur et poète.

Œuvres enneigées hors sentiers battus. Monologue Room hors ligne. Sujet qui anime et nourrit la création contemporaine, par exemple la neige se raréfie d'année en année créant des émois de feux follets lumineux oranges au-dessus des galeries des Marais.
61 "moi" ne serait-elle pas une âme "Soleil" étouffée par la neige?
Manifestants de quoi, pourquoi? Pour une manifestation d'Art contemporain, pour la promotion qui n'arrivera jamais? ou pour l'Art de manifester des libres ahuries âmes seules? Aucune mobilisation de soutien pour ces deux manifestants isolés.
Que crie 68 sa tête couverte de neige? Qui appelle-t-il? D'autres "moi"? Leurs crie-t-il: "Au Secours" ou "Je suis là"?
"moi" 68 me semble à "moi" fou hanté par le sentiment d’angoisse, nourri par le sentiment de mort programmé très proche. "moi" 61 est sublime et semble le calmer dans la randonnée diurne.  
 
#ThierryGruas
#Fiac #FIACOVR #artlogicmedia #MOMA #GrandPalais #througtheeyesof #grandpalaisephemere #fiac2021 #centrepompidou #artpress #MET #saatchiart #guggenheimmuseum #fiaconlineviewingrooms #brafa; #artlogicmedia #onlineexhibition #Guggenheim #Artlogic #GrandPalais #grandpalaisephemere #PalaisdeTokio #commissairedexposition #tefafmaastricht #onlineexhibition #artmagazine #artnetnews
#tefafnewyork #theotherartfair
 
*******  
Vendredi 05  mars 2021. Friday 05, 2021.
 
(ENG) Millefeuille of snow for the Big Start. Final farewell. Acrylic on canvas 80x60. For the one year anniversary on Instagram, thanks a lot for all of your little red encouraging hearts. Proof you love special works of late Gruas. Good results: 198 publications and 1285 subscribers since March 05, 2020 where I published the 1st painting whirlwind of emotions: "Time to paint disintegration". So many snowed paths traveled in 1 year and still to be climbed to try to understand the incomprehensible premonitory! 
This wonderful mountain landscape is well suited to the occasion. Blow on its last traces in snow, red like our blood, splendor of horror. Glowing dawn is brilliant, bursting with dew. This white cloud coat will land delicately on Creator as HE sets for his long night, a sublime twilight on a pink background of the winter sun. A choice of solar light.
Let's ski on mount FIAC March 2to7. Through the eyes of. View on Wall. Inventor and poet. FIAC offline viewing work #ThierryGruas #InstagramArt
 
***

(FR) Millefeuille de neige pour le Grand Départ. Ultime Adieu. Acrylique sur toile 80x60. Pour l'anniversaire d'un an sur Instagram, je vous remercie pour tous vos petits coeurs rouges encourageants. Preuves que vous aimez les oeuvres si particulières de feu Gruas. 198 publications et 1285 abonnés depuis le 05 mars 2020 où je publiais le 1ier tableau tourbillon d'émotions: "Le temps de peindre la désintégration". 
Que de sentiers parcourus et encore à gravir pour essayer de comprendre l'incompréhensible prémonitoire! Ce merveilleux paysage montagnard sied bien à l'occasion. Soufflez sur ses dernières traces dans la neige, rouges comme notre sang, splendeur de l'horreur. L'aurore rougeoyante  est brillante, éclatante de rosée. Ce nuage blanc manteau va se poser délicatement sur LUI se couchant pour sa  longue nuit, sublime crépuscule sur fond de rose du soleil d'hiver. Au choix de la lumière solaire!
Skions au mont FIAC du 2 au 7 mars. Through the eyes of. View on Wall. Inventeur et poète. Œuvres hors ligne. #Fiac #FIACOVR #artlogicmedia #GrandPalais #througtheeyesof #grandpalaisephemere #fiac2021 #palaisdetokio #centrepompidou #artpress #fiaconlineviewingrooms
 
******* 
Jeudi 04 mars 2021. Thurdsay 04, 2021.
 
(ENG) The intruder! Acrylic on canvas 60x60cm. Save the date! FIAC off line viewing work, March 2-7, 2021. Offline Conversation Room. Spot the nicest intruder! Does it have to see in the worst year of the empire FIAC?
It's HIM: Snowy self-portrait after my death. Once again! Hair of the Space Star, the disheveled Creator is dead and approaches the sun with his red nose and burning mouth. Late Gruas through his blind eyes, seen on his wall snow. Snow Totem. Totem of Undying, unwanted immortality that can save us from death. Trace of life for Art. #ThierryGruas

EmoCool: Evil words captured during a provincial biennial: "The experience of the world is also confronted with the experience of matter, its implementation, its transformation. Materiality is very present in painting. Concern for traces, whether spatial or temporal."
 
***

(FR) L'intrus! Acrylique sur toile 60x60cm. Réservez cette date ! Oeuvre de visionnage hors ligne de la FIAC, 2-7 mars 2021. Conversation Room hors ligne. Cherchez le bel intrus! A-t-il à voir dans l'an pire de la FIAC? 
C'est lui: Autoportrait enneigé après ma mort. Encore un! Chevelure de l'Astre spatiale, le Créateur décoiffé est mort et s'approche du soleil nez rouge et bouche en feu. Feu Gruas à travers ses yeux aveugles, vue sur son mur blanc, totem de neige, totem d'immortalité non attendu, non désiré qui peut nous sauver de la mort. Trace de vie pour l'Art. #GruasMuseum 
 
L'émocool: Des mots-maux captés lors d'une biennale provinciale: "L’expérience du monde se confronte aussi avec l’expérience de la matière, sa mise en œuvre, sa transformation. La matérialité est très présente dans la peinture. Préoccupation pour les traces qu’elles soient spatiales ou temporelles ." 

#grandpalaisephemere #FIAC #FIACOVR #artlogicmedia #onlineexhibition #Artlogic
#fiaconlineviewingrooms #GrandPalais #grandpalaisephemere #PalaisdeTokio #CentrePompidou #commissairedexposition 
#onlineexhibition #artmagazine #artpress #tefaf #ArtBasel #MACMontreal #BritishMuseum #WomenInTheArts #FrenchArt #GettyMuseum #friezenewyork #Outsiderartist #tefafmaastricht #BritishMuseum #mucamunich #Montdarbois
  *******
Dimanche 28 février 2021. Sunday February 28, 2021.

 (ENG) 102 of 123 Les Manifestants 2010-2011 acrylics on canvas 40 X 40cm. I will name it rather like that of January 1st N ° 104: "self-portrait to be validated after my death". From now on, periods of cold and spring alternate during winter. Global warming will not alter heart of constantly frozen Creator.
Protester in the afterlife. Blue lines, on 06/07/2011, Creator receives his ten-year disability appointment, minimum disability rate 80%. Fortunately, he still had 20% left to continue painting his emotional wonders.
Snowball cries when he sees us imprisoned and himself from his ME who is already preparing in 2011 for the fatal snowfall of December 08, 2017. 102 sees, communicates his emotions. His black eye sockets are crying. Demonstrating himself after his death? What did he do wrong to himself? His prison is at high altitude; snow never melt. To each one his own prison. 102 cries of joy: "Welcome to the white world, come out masked!" Sacred joker, 102 manifest at snow elf carnival in Megève all February. Ah ah ah! #Thierrygruas #Megeve #Montdarbois Life passes away so far.
***
(FR) 102 of 123 Les Manifestants 2010-2011 acrylique sur toile 40X40. Je le nommerai plutôt aussi tel N°104 du 1ier janvier: "autoportrait après ma mort". Désormais, les périodes de froid et printanières alternent en hiver. Réchauffement climatique, celui-ci n'altérera pas le cœur du Créateur constamment gelé.
Manifestant dans l'au-delà des lignes bleues, au 07/06/2011, le Créateur reçoit pour dix ans sa nomination d'invalide, minimum taux d'incapacité 80%. Heureusement, lui est resté encore 20% pour continuer de peindre ses merveilles d'émotions.
Boule de neige pleure en nous voyant nous emprisonnés et lui-même de son MOI qui se prépare déjà en 2011 à l'enneigement fatal du 08 décembre 2017. 
102 voit, communique ses émotions. Ses orbites noires pleurent. Manifestant après sa mort? Qu'a t-il fait de mal à lui-même? Sa prison est en haute altitude; la neige ne font jamais. A chacun sa prison.
102 y pleure de joie: "Bienvenue dans le monde blanc, sortez masqués!" Sacré farceur, 102 manifeste au carnaval des Lutins des neiges à Megève tout février. Ah ah ah! La vie trépasse si vite.
 
 *******
Mardi 23 février 2021. Thuesday February 23, 2021. 
 
(ENG) Cometary nucleus and atmosphere of planetary anguish. Comet nucleus of the comet is the solid, central part of this "dirty snowball". The core, composed of rock, dust, ice and frozen gases has its orbits strayed in colored stars.
200 billion suns and exoplanets, but a single giant of ice, sublime refuge of the Creator suffering from social anxiety disorder, now a ball of therapeutic frozen earth, act of painting anxiolytic to brave the major depressive episodes of the cosmos delirium tremens, premonition at the fatal snow tomb under construction.
 When heated by the Sun, the ice sublimates into H2 and He gases which produce this hair-like atmosphere - spirals of solar winds and disintegration of human anguish sublimated and ejection of pieces of color under the pressure of gases of internal anxieties.
Force exerted on hair by radiation pressure from Sun and solar winds could cause a huge tail to form, which points away from the Sun. Here no ionized tail, but an ejection of coronal mass, sperm and blood. 
Reading remains free in orbit around the star #ThierryGruas.
 ***

(FR) Noyau cométaire et atmosphère d'angoisse planétaire. Le noyau cométaire de la comète est la partie solide et centrale de cette «boule de neige sale». Le noyau, composé de roche, poussière, glace, gaz gelés a ses orbites égarées dans les étoiles de couleurs. 
200 milliards de soleils, mais une seule géante de glace, sublime refuge du Créateur souffrant de trouble de l'anxiété sociale, désormais boule de terre glacée thérapeutique, acte de peindre anxiolytique pour braver les épisodes dépressifs du cosmos delirium tremens, prémonition au tombeau de neige en construction.
 Lorsqu'elles sont réchauffées par le Soleil, les glaces subliment en gaz H2 et He et produisent cette atmosphère chevelure,  - spirales de vents solaires, désintégration de l'angoisse sublimée et éjection de morceaux de couleurs sous la pression des gaz d'anxiétés internes . 
La force exercée sur la chevelure par la pression de radiation du Soleil et les vents solaires peut former une énorme queue qui pointe à l'opposé du Soleil.  Ici pas de queue ionisée, mais une éjection de masse coronale, sperme et sang.
  
********* 
 
 
 
 
 
Vendredi 19 février 2021.  Friday February 19, 2021. 
 
"Nous aurons deux beaux enfants" 
 

Acrylic on wood 30x30 
 #ThierryGruas 1962-2017.
 
 
 




*********
Mercredi 17 février 2021. Wednesday February 17, 2021.
 (EN) The wheelbarrow carries the Painting of the Dead. I found this other magical photograph of the walker-hiker-painter-free, another snapshot on the spot. Have you seen it in the two previous published paintings? It is also worth the headlines!
Beautiful refrain synthesis: The beautiful moment photographed exceeding the ordinary blocked the good times memorizable, exalts the advent of rare happiness enhanced by the past years. Reality turned into a dream of keeping for eternity the concentrated memory of an idealized vision of perpetual happiness, to remember until no longer wanting to live.
The deceased hiker, accustomed to his 18 hours of daily walks, continues to paint his emotions in the afterlife only for himself.
Cosmosterrestre - The monoliths parade! last step. The story ends, monolith of colors discovered on December 2, 2020 in the virtual canyons of the desert was also seen posed for memorial photography in the wheelbarrow by GruasOsiris.
Fortunately, at the Grand Départ the picture too heavy to fly away with Re remained back on solid ground. #thierrygruas

***
(FR) La brouette transporte le Tableau des morts. J'ai trouvé cette autre photographie magique du marcheur-randonneur-peintre-libre, autre instantané sur le vif. L'aviez-vous aperçue dans les deux tableaux publiés précédents? Elle vaut la peine aussi de faire la une!
Beau refrain synthèse: Le bel instant photographié dépassant l'ordinaire a bloqué le bon temps mémorisable, exalte l'avènement de rare bonheur bonifié par les années révolues. La réalité s'est transformée en rêve de garder pour l'éternité la mémoire concentrée d'une vision idéalisée d'un bonheur perpétuel, se souvenir jusqu'à ne plus vouloir vivre.  
Le randonneur défunt habitué a ses 18 heures de marches quotidiennes continue de peindre dans l'au-delà ses émotions que pour lui-même. Cosmosterrestre - Les monolithes défilent Dernière étape. L'histoire finit, le monolithe de couleurs découvert le 02 décembre 2020 dans les canyons virtuels du désert a aussi été vu posé pour le mémorial dans la brouette par GruasOsiris.
Heureusement, au Grand Départ le tableaurus trop lourd pour s'envoler avec Rê est resté sur le plancher des vaches.
 
*********
Dimanche 14 février 2021. Sunday February 14, 2021.  
 
(ENG) Gift to the World of Love for Valentine's Day from the Empire of the Sun.
Last painting N°5: out of 5 acrylics on canvas joined 60x60cm. "Earth Cosmos Mummy."
The mysterious appearance of 5 acrylics on side-by-side canvases, a monolith of colors that appeared on Art canvas on December 2, 2020 is resolved. Rejoice!

Late Creator gives us his Painting of the Dead -  Get out of the Day: "Gruas' paintingrus", 5 moving epic pages which tell the Gruassic Odyssey, the painted text of the coffin. The secret to successful eternal life renumbered this time in cosmic order.

N°1: The bride of the deceased is beautiful, snow white, souvenir this Valentine's Day.
 
N°2: We discover the deceased boat of the Sun God comet Rê traveling, flying over the pink glacier, crossing the Kingdom of the beautiful red Osiris painting of the Hero N°3, guided by the light of the blue wolf Oupouaout. Perception of his endless enjoyment.
N°4: Dad Snow has two beautiful children, carrying his daughter and his injured snow son, bursting into black tears.

We are the eyeless snow mom of the Orbit family.


N°5: Miss Mummy. The deceased hiker accustomed to his 18 hours of daily walks continues to experience his emotions only for himself now at the refuge of the White Glacier and follows like Sisyphus for eternity the moraine of the Black Glacier to reach the Mummy Hump; the view there is even more grandiose than at Gokio Ri.

The deceased emotion took time to stick his brush to the Pentaptych in paste of colors and broken mirrors to paint on the top of the beyond, even taking his ocolors.
Fortunately, at the Grand Départ, the monolith too heavy to fly with Sun Re remained at the quay of abandoned workart with the thousand orphans of color, from now on all adopted for the greatest happiness. Premonition accomplished.
Complex imagination is uniquely a matter of Faith.
Hermetic tomb of incomprehensible Creator opens his Last Judgment.
This unique Pentaptych Painting of the Dead, universal masterpiece, is worth millions snowflakes of bravos.
Free lecture is in orbit around the main star #ThierryGruas.
#museeorsay #Monolith #MuseeduLouvre #artbasel #metmuseum #beauxarts
***
(FR) Cadeau au Monde Amour pour la Saint Valentin de l'Empire du Soleil. Dernier tableau N°5 sur 5 acryliques sur toile accolés 60x60cm. "CosmosTerrestre Momie."
Le mystère de 5 acryliques sur toiles accolés, monolithe de couleurs apparu sur la toile Art ce 2 décembre 2020 est résolu. 
Le feu Créateur nous livre son Tableau des Morts - Sortir au Jour: le "tableaurus de Gruas", 5 pages épiques émouvantes qui racontent l'odyssée gruassique, le texte peint du cercueil. Le secret d'une vie éternelle réussie renumérotée dans l'ordre cosmique. 

N°1: La mariée du feu défunt est belle, blanche comme neige, ce jour de la Saint-Valentin. 


N°2 : Nous découvrons le défunt fait barque du Dieu Soleil comète Rê voyager, survoler le glacier rose, traverser le Royaume du bel Osiris tableau du Héros N°3, guidé par la lumière du loup bleu Oupouaout. Perception de sa jouissance sans fin. 

N°4: Papa neige a eu deux beaux enfants, portant sa fille et son fils de neige blessé, fond en larmes noires. Nous sommes la maman neige en chaire sans oeil de la famille orbite.

N°5: Miss Momie. Le randonneur défunt habitué a ses 18 heures de marches quotidiennes continue de peindre ses émotions que pour lui-même désormais au refuge du Glacier blanc et suit tel Sisyphe pour l'éternité la moraine du Glacier noir pour atteindre la  Bosse de la Momie; la vue y encore plus grandiose qu'au Gokio Ri.

Le défunt émotion a pris le temps de coller son pinceau au Pentaptyque dans la pâte de couleurs et miroirs brisés pour peindre sur le sommet de l'au-delà en emmenant même ses couleurs.   

Heureusement, au Grand Départ le tableaurus trop lourd pour s'envoler avec Rê est resté au quai de l'atelier désaffecté avec les mille orphelins de couleurs, désormais tous adoptés pour le plus grand bonheur.

Prémonition accomplie.L'imaginaire complexe relève uniquement de la Foi. 

L'hermétique tombeau du Créateur incompréhensible ouvre son Jugement dernier.

Ce Pentaptyque Tableau des Morts unique, chef d'oeuvre universel, vaut des millions de flocons de bravos.

La lecture reste libre en orbite autour de l'Astre #ThierryGruas #Fiac #BourseduCommerce #Beauxarts #BritishMuseum #Moma #Met
 
 *********
Jeudi 11 février 2021. Thursday February 11, 2021. 

(ENG) ArtWork N°4 of 5 acrylics on canvas joined together. 60x60cm. Color never comes alone.
  Color spots in the Universe lying down of the orange-yellow sun star or setting with the sun star. In which direction to turn the star? That of the yellow orange dripping of the molten metal? That of the avalanche of pink-white snow lit by the rays of star?
Do you see the face of the star which seems to be satisfied?
Do you recognize the surreal red body of Soul N°3 thirsty for conquests copulating the orange stars? Do you feel the solar eruptions emitted by the clouds of black sperm fertilizing the Universe? Magnetic storm of colors.
Do you see the blue wolf howling spitting blue lava? Is it Oupouaout associated with death, in Hell, but above all with light to guide the boat of the Sun which leads the Soul of the deceased from the night of the tomb to the rebirth of the Sun towards the kingdom of the Blessed, guarded by Osiris God deaths?
I realize the grea discovery.
The Creator gives us his Painting of the Dead, 5 moving epic pages that tell the gruassic odyssey. Isn't hero N°3 the twin brother of Osiris? The complex imagination is uniquely a matter of Faith. The hermetic tomb of the incomprehensible Creator opens his Last Judgment. He himself is the boat of the happy comet. The Gruas mystery in 5 tables. This Pentaptych Painting of the Dead is worth millions of kudos.
As always, free interpretation is in orbit around the main star late #ThierryGruas. Strangeart work.
 
***
(FR) Tableau N°4 sur 5 acryliques sur toile accolés. 60x60cm. La couleur ne vient jamais seule.
Taches de couleurs dans l'Univers couché de l'astre soleil jaune orangé ou coucher avec l'astre soleil. Dans quel sens tourner l'astre? Celui de la coulure orangée jaune du métal en fusion? Celui de l'avalanche de neige rose-blanche éclairé par les rayons de l'astre?
Voyez vous le visage de l'astre qui semble sourire?
Reconnaissez-vous le corps rouge surréaliste de l'Âme N°3, assoiffé de conquêtes, forniquer l'astre comète orange? Ressentez-vous les irruptions solaires émises par les nuages de spermatozoïdes noirs fécondant l'univers? Tempête magnétique de couleurs. Voyez-vous le loup bleu hurler cracher des laves bleues? Est-ce Oupouaout associé à la mort, aux Enfers, mais surtout à la lumière pour guider la barque du Soleil qui conduit l'âme du mort de la nuit du tombeau à la renaissance du Soleil vers le royaume des Bienheureux, gardé par Osiris Dieu des morts?
Je réalise la grande découverte.
Le Créateur nous livre son Tableau des Morts, 5 pages épiques émouvantes qui racontent l'odyssée gruassique. Le héros N°3 n'est-il pas le frère jumeau d'Osiris? L'imaginaire complexe relève uniquement de la Foi. L'hermétique tombeau du Créateur incompréhensible ouvre son Jugement dernier. IL est lui-même la barque de la comète heureuse. Le mystère Gruas en 5 tableaux. Ce Pentaptyque Tableau des Morts vaut des millions de bravos.
Comme toujours, l'interprétation libre est en orbite autour de l'astre principal feu Gruas. Œuvre d'art étrange.
#artbasel #moma #friezart
 
 
*********
Dimanche 7 février 2021. Sunday February 7, 2021.  
 
 (ENG) Table N° 3 of 5 acrylics on canvas joined together. 60x60cm. Color never comes alone. Time of maturity,  time of the achievement of surrealist red has been. Self-portrait.
The boy grew up, the colored monolith became a painter. Creator seems satisfied, a moment or Angel Soul, rare to savor. Quietude, all the same intriguing on the left side.
Sunday evening masterpiece, sample of the orangery of  enigmatic Colored Cathedral.
"Painting is finding new spaces ... My painting is another world, mythical and timeless.", Precious words from late Thierry Gruas.
Chorus: for the pleasure of the eyes, ephemeral moment of orange souls. Delight yourself, dear visitor, with a heavenly juice of Soul Angel barley.
 To each his drink of the marvelous work; as always, the interpretation is free in orbit around the star #ThierryGruas.

***
(FR) Tableau N°3 sur 5 acryliques sur toile accolés. 60x60cm. La couleur ne vient jamais seule. Le temps de la maturité, le temps de l'accomplissement du rouge surréaliste. Autoportrait. 
Le garçon a grandi, le monolithe de couleur est devenu peintre. Le créateur semble satisfait, moment orAnge âme, rare à savourer. Quiétude, tout de même intrigant côté gauche.
Chef-d'œuvre du dimanche soir, échantillon de l'orangerie de l'énigmatique Cathédrale de couleur. 
<<La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces... Ma peinture est un autre monde, mythique et intemporel.>>, paroles précieuses adéquates de feu Thierry Gruas.  
Refrain: pour le plaisir des yeux, moment éphémère des âmes oranges. Délectez-vous, cher visiteur, d’un jus céleste d'orAnge d'Âme. 
 A chacun son breuvage de l'oeuvre merveilleuse; comme toujours, l'interprétation est libre en orbite autour de l'astre Gruas.

**
#FiacParis #ArtBasel2021 #Biennaledelyon2021 #MuséedesCollectionneurs  #artnews  #TheArtNewspaper #MuseumofFineArts   #Friezeciewingroom #auction #artspotlight #BeauxArts #TheMet #MaxxiMuseum  #museumtv #lejournaldesarts #connaissancedesarts #sothebysinternationalrealty  #royalacademy #tateModern #friezeartfair #FIAC #friezeweek #outsiderartfair  #CenterPompidou #parismusees #MAMParis #grandpalais   #artmuseum  #virtualexhibition #BeauxArts
 
*********
Samedi 6 février 2020.  Saturday February 6, 2021.  
  
(ENG) Table N° 2 of 5 acrylics on canvas joined together 60x60. Time has passed. Life goes by. The couple had two children, two boys? Family remembrance. Where is mum without an eye? We are all mom of the orbit family. We look at Daddy Snow, a cave face that seems to come from another exoplanet. This time it has his members. Its snow melted on the right humerus which carries its dream girl. He loves his thick-haired daughter who smiles and seems satisfied to see us. Is she really a little girl? The older boy is bleeding, his cadaverous face melts. It rains blue tears. To each his own embroidery of the wonderful work, as always, the interpretation is free in orbit around the star Gruas. #thierrygruas 

***

(FR) Tableau N°2 sur 5 acryliques sur toile accolés. 60x60cm. Le temps a passé. La vie s'écoule. Les mariés ont eu deux enfants, deux garçons? Souvenir de famille.  Où est maman sans oeil? Nous sommes la maman de la famille orbite. Nous regardons papa neige, visage de caverne qui semble venir d'une autre exoplanète. Il a cette fois-ci ses membres. Sa neige a fondu sur l'humérus droit qui porte sa fille rêvée. Il aime sa fille aux cheveux épais qui sourit et semble satisfaire de nous voir. Est-ce vraiment une fillette? Le garçon plus âgé perd du sang, son visage cadavérique fond. Il pleut des larmes bleues. A chacun son brodage de l'oeuvre merveilleuse; comme toujours, l'interprétation est libre en orbite autour de l'astre Gruas.


 
*********
Jeudi 4 février 2020.  Monday February 4, 2021.
 (ENG) Painting N°1 of 5 acrylics on canvas joined together. 60x60cm. The bride and groom appear. "Long live the newlyweds!" Daddy-mom or the wedding of a snow maid? And will we have two beautiful children? Cosmosterrestre - continuation “The monoliths are parading!”. The Espace Gruas Odyssée monolith of December 2, 2020, found at La Blanchisserie refuge is open to us.
The five paintings contain a lot of mystery, form a story of life under the snow, of the snow-covered birth and death of characters to be discovered.
Do you see the white angel who places a white hat on them? No, more like a snowball on their faceless heads on their limbless bodies. The mysterious continuation ... winter remains long under the snow.
Can you see better this time the glued brush buried forever in this paste of colors? Were these the last five paintings of the Creator?

***
(FR) Tableau N°1 sur 5 acryliques sur toile accolés.60x60cm. Les mariés apparaissent. "Vive les mariés!" Papa-maman ou le mariage d'une bonnefemme de neige? Et aurons-nous deux beaux enfants? Cosmosterrestre - suite «Les monolithes défilent!». Le monolithe Odyssée de l'Espace Gruas du 02 décembre 2020 retrouvé au refuge de la Blanchisserie s'ouvre à nous.
Les cinq tableaux renferment bien du mystère, forment une histoire de vie sous la neige, de naissance et de mort enneigés de personnages à découvrir. 
Voyez -vous l'ange blanc qui leur dépose un chapeau blanc? Non, plutôt une boule de neige sur leur tête sans visage sur leur corps sans membre.  La suite mystérieuse... l'hiver reste long sous la neige. 
Voyez-vous mieux cette fois-ci le pinceau collé enterré à jamais dans cette pâte de couleurs? Etaient-ce les cinq derniers tableaux du Créateur?

#museeorsay #artbasel #parisart #MuséeduLouvre #FIAC #thierrygruas #artbasel #tefafonline #palazzograssi  #ArtViewer #ArtCritic #VirtualMuseum #friezeweek  #ArtCollectorWorld #FiacParis2021 #BourseDuCommerce #beauxartsmagazine #LondonFairWeek #tefaf  #Biennaledelyon #museodelprado  #WomenInTheArts #BeauxArts #friezeNewYork2021 #connaissancedesarts
 #ArtCollectorWorld #nycartgallery #metmuseum #galleryonline #museumtv #lejournaldesarts
 
 ******
Mardi 02 février  2020. Thuesday February  2nd, 2021.
(ENG) Cosmosterrestre - continuation “The monoliths parade!” Espace Gruas Odyssée monolith of December 2, 2020 has just been found at the refuge La Blanchisserie Collection - another shot - another track.
The intriguing of colors is claimed.
The image was enlarged - moving. It is indeed five acrylics on attached canvases, but not huge: 60x60cm.
The five contain mystery, form a story of life, birth and death of characters to be discovered. Do you see better the stuck brush, the shards of glass and the debris of mirrors in this paste of colors?
The secret of a colorful life. Yet the bride is white as snow. Long live the newlyweds! The mysterious continuation ... winter remains long under the snow.
***
(FR) Cosmosterrestre - suite «Les monolithes défilent!». Le monolithe Odyssée de l'Espace Gruas du 02 décembre 2020 vient d'être retrouvé au refuge, la Collection de la Blanchisserie - autre plan - autre piste. L'intrigant de couleurs est revendiqué.
L'image a été agrandie - émouvant. Il s'agit bien de cinq acryliques sur toiles accolées, mais pas immenses: 60x60cm.
Les cinq renferment bien du mystère, forment une histoire de vie, de naissance et de mort de personnages  à découvrir. Voyez-vous mieux le pinceau collé, les éclats de verres et les débris de miroirs dans cette pâte de couleurs? 
Le secret d'une vie colorée. Pourtant la mariée est blanche, comme neige. Vive les mariés! La suite mystérieuse... l'hiver reste long sous la neige.

#museeorsay  #ContemporaryArt #MiamiArtWeek  #artcologne2020  #artbasel #parisart #MuséeduLouvre #FIAC #thierrygruas #Monolith  #gavlakgallery #artbasel #tatemodern #artnewyork #beauxartsmagazine #grandpalais #expositionparis  
#friezeNewYork2021 #connaissancedesarts
#atSAAM #ArtTogether #ArtCollectorWorld #nycartgallery #metmuseum #galleryonline #museumtv #artnews #stayinghome
 
 *********
Lundi 25 janvier 20.  Monday  January 25, 2021. 
 
(ENG) Abominable Cursed Snow. A snowy white soul in the Refuge awaiting Resurrection. Old refugee is scary. Brrr... it's cold! It concerns us? Acrylic 60x60. Chorus: T.Gruas wrote on December 07, 1985 at age of 23:"... eyes ... pop up, teeth too and an Inca face appears, sometimes African, they come to look at me, affirm their presence, I am their creator, I formed that, but they have been there ever since. for a long time, there is no longer any style, of time, the same river flows in its looks, these beings arise from my hand, I am only the thread, the breath, the current through the ages connecting the present , the past and the eternal future, I am not quite like Frankeinstein who creates a life (rather a monster), I am a soul-leaders, a link with the eternal, a breath of life". T.G' notes.
A breath of life that lasted 55 years.
The candle went out lack of oxygen under snow on december 8, 2017. It's winter in our hearts.
***
(FR) L'Abominable maudit des neiges. Âme blanche enneigée au Refuge en attente de Résurrection. Ce vieux réfugié fait peur. Brrr, il fait froid! Ça nous regarde? Acrylique 60x60. Refrain: T.Gruas écrit le 07 décembre 1985 à l'âge de 23 ans: "...des yeux ...surgissent, des dents aussi et un visage inca apparaît, tantôt africain, ils viennent me regardent, affirment leurs présences, je suis leur créateur, j'ai formé cela, mais eux étaient là depuis ... longtemps, il n'y a plus de style, d'époque, le même fleuve coulent dans  ses regards, ces êtres surgissent de ma main, je ne suis que le fil, le souffle, le courant à travers les âges reliant le présent, le passé et le futur éternel, je ne suis pas tout à fait comme Frankeinstein qui crée une vie (plutôt un monstre), je suis un montreur d'âmes, un lien avec l'éternel, un souffle de vie." Notes T.G.

Le souffle de vie a duré 55 ans.
La bougie s'est éteinte manque d'oxygène sous la neige le 08 décembre 2017. 
#ArtParisArtFair #MFAHouston #marketartfair #commissairedexposition #artinfluencer #artadvisory #pitturacontemporanea #operedarte #artreview #biennalevenice  #contemporaryartcollectors #beauxartmagazines #artreviewmagazine   #guggenheimart #historiendelart #artcollecting #artcollector
 
 *********
Samedi 23  janvier 20. Saturday  January 23, 2021.
 
 (ENG) "Spirit  of color at the Refuge. "  Acrylic on cancvas 60x60. Orange Soul behind red bars. Snow pocket under eyes. Flakes boils.
Pockets under the eyes develop over time and become more pronounced with age. A poor lifestyle (lack of sleep, excessive alcohol consumption and smoking) accelerates the development of bags under the eyes. The very effective prolonged cold still deflated the right eye by its anti-inflammatory action.
TEST. An attempt to understand masterpieces of late Thierry Gruas in dormancy, abandoned to the living. Memory of living paintings which whisper its truth to us. His approach was based above all on disintegration organized over years of his own flesh and beyond the destiny of Man and his cosmos. #selfportrait ?
#thierrygruas 
***
(FR) Esprit de couleur au Refuge. Acrylique sur toile 60x60.  L'Âme orange derrière les barreaux rouges. Poche de neige sous les yeux. Flocons furoncles, un noir.
Les poches sous les yeux s'installent sur la durée et s'accentuent en vieillissant. Une mauvaise hygiène de vie (manque de sommeil, consommation excessive d'alcool et tabagisme) accélère le développement des poches sous les yeux. Le froid prolongé très efficace a quand-même dégonflé l'oeil droit par son action anti-inflammatoire.
ESSAI. Tentative de comprendre les chefs-d’œuvre de feu Thierry Gruas en dormance. Mémoire des tableaux vivants qui nous susurrent sa vérité. Sa démarche était fondée surtout sur la désagrégation organisée sur des années de sa propre chair et au-delà de la destinée de l'Homme et de son cosmos. #autoportrait ?
#artbasel #fiac #tefaf #masterweek #ermitageducalvaire #tefafonline #artreoriented #friezemasters #parisgalleryweekend #mortpourlacouleur #curator #grandpalais #metmuseum #artfair #moma #sothebys #museeorsay #gallery #fiacparis #privatecollection #experiencefromhome #stayinghome #louvre #sfmoma #museumathome #abstractpainting #loveart
 
 *********
Mercredi 20 janvier 2021.Wednesday  January 20, 2021.
Journey to the afterlife. Good luck and great succes. Let's get through today to the Beyond. But amen baby... I'll will be back in some form as the Shadow with my 74 millions souls. Acrylic on canvas 60x60 Starting 12pm it's bluetooth time to join all States together. Cheers, have a wonderful day!
#thierrygruas
 
 
*********
Samedi 16 janvier 2021. Saturday  January 16, 2021.
(ENG) 40 of 123 Acrylic on canvas 40X40. Protestors 2010-2011. Why? Against pension reform? For an Artevent awarding stars? N°40, white hair, is born from a free detainee in “isolated” neighborhood of consumerist society. 2011: no social recognition of genius protestor. 2011: recognition by Commission for rights and autonomy of people with disabilities. Allocation of the invalidity card, rate equal to or greater than 80%, medico-social support service for disabled person, promotion for this hardworking genius inspired by his guardian angels of colors. 
What is convict N°40 shouting? Borders inside: those which separate world of living from prison universe from those who claim to be free, but prisoners in themselves? External borders isolate prisoners from their social straitjacket from those judged imprisoned that Art, free production out of freedom, can slowly repair? Steep paths to its disciplinary white dungeon with its guardian angels of nothing. Wait no more, not even rebirth. Prison is made to get out of oneself, to escape is to flee real life in order to perpetuate his Self. Coming from nothing, going to nothing, between, is born beautiful N°40; is he coughing up blood? #thierrygruas 
***
(FR) 40 of 123 Acrylique sur toile 40X40. Les Manifestants 2010-2011. De quoi? Contre la réforme des retraites? Pour une manifestation d'Art qui étoile les élus? 40, cheveux blancs, est né d'un détenu libre au quartier des "isolés" de la société consumériste. 2011: non reconnaissance sociale du feu génie. 2011: reconnaissance par la Commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées. Attribution de la cARTe d'invalidité, taux égal ou supérieur à 80%, service d'accompagnement médico-social pour la personne handicapée, promotion de ce génie travailleur inspiré par ses anges gardiens de couleurs. Que crie taulart 40? Les frontières intérieures qui séparent les vivants de l'univers carcéral de ceux qui sont libres et prisonniers en eux. Les frontières extérieures qui isolent les prisonniers de leur carcan social de ceux jugés emprisonnés que l'Art, production libre par liberté, peut au compte-goutte aussi réparer.
Chemins escarpés jusqu'au QD, quartier disciplinaire cachot blanc avec ses anges gardiens du rien. N'attendre rien, même pas la renaissance. La prison est faite pour sortir de soi, s'évader, fuir la vraie vie pour pérenniser son Soi. Venu de rien pour aller à rien, entre est né beau 40; crache-t-il du sang?
 
 *********
Samedi 16 janvier 2021. Saturday  January 16, 2021.(ENG) 124 of 123 The Demonstrators 2010-2011 acrylic on canvas 40X40. Demonstrator of what? For a contemporary Art event, for the promotion of the Order of Arts and Letters for a recognition that will never happen!? or the Art of manifesting the bewildered free alone. No mobilization of support, an isolated protester who lost his number. They were 123 and over 1, so 124 is out of the riot. 
Brushes and bars. The prisoner painter, free artist, free as air, paints his prison with colors. Prison makes you freer. Appreciate the oxymoron. 
Paintings of a prisoner of Himself. Evocations of the condition of the mortal Creator. When Art explodes in its inner prison in pink and yellow traces. Convenience of oneself, Art as a drunkard's crutch under his chemical straitjacket. Snow effect research; four large red flakes, plus three black flutter. In the great white wall scaffolded all his life by late Gruas, black prison bars mark the borders, substitutions for compensations of the handicap so as not to sink without the madness of the colors: in short, white. #thierrygruas
***
(FR) 124 of 123 Les Manifestants  2010-2011 acrylique sur toile  40X40. Manifestant de quoi? Pour une manifestation d'Art contemporain, pour la promotion de l'ordre des Arts et des Lettres pour une reconnaissance qui n'arrivera jamais!? ou l'Art de manifester du libre ahuri seul. Aucune mobilisation de soutien, un manifestant isolé qui a perdu son numéro. Ils étaient 123 et plus 1, donc 124 est hors émeute.
Pinceaux et barreaux. Le peintre prisonnier, artiste libre, libre comme l'air, peint sa prison de couleurs. La prison rend plus libre. Apprécions l'oxymort. 
Peintures de prisonnier de soi-même. Évocations de la condition du mortel Créateur. Quand l'Art explose dans sa prison intérieure en traces roses et jaunes. Taulart de soi-même, l'Art comme béquille sous sa camisole chimique. Recherches d'effets de neige teintée; quatre gros flocons rouges, plus trois noirs voltigent.
Dans le grand mur blanc échafaudé toute la vie de feu Gruas, les barreaux noirs de prisons marquent des frontières, substitutions aux compensations du handicap pour ne pas sombrer sans la folie des couleurs, en somme le blanc.
 
 *********
Samedi 09 janvier 2021. Saturday  January 09, 2021.
 ENG)  FuturArt alert. Snow removal: 1 new snow removal Gruas' paintings from winter 2017-2018 during actual heavy snowstorm.
Snow removal is a delicate job of clearing snow. This work mainly involves:
- remove stuffy Art snow on and around Art home, revealing gradually  deceased  Creator 's Artsidewalks,
- to clear an Artplace, a snow-covered Art road, of snow.
- thus, to make the public rediscover new Art alleys of Art, burried under immaculate snow mountain for so many sad years. 
For example today,  admire this new orangered soul, free, stamped 78 of 123 Les Manifestants 2010-2011, new freshly  snow removal works of Artmountain dweller Gruas covered with snow for months during winter 2017-2018. Acrylic on canvas 40X40.
Extract from a new sample of "Snowstorms, violent stirring of frozen air. Safeguards. Winter fact."  78 is perhaps your Angelica number of your guardian Angel! In the Gospel of Luc, généalogy counts 77 names to which must be added Jésus N*78.
See http://Gruas.Art #thierrygruas #tefaf
***

(FR) FuturART Alerte. Déneigement: 1 nouveau tableau déneigé de l'hiver 2017-2018 pendant la tempête de neige qui frappe fort.  
Le nouveau déneigement des travaux de feu Gruas à partir de la fin de l'hiver 2017-2018 est un travail délicat de déneigement. Ce travail implique principalement:
- enlever la neige d'Art étouffante sur et autour de la maison d'Art, laissant apparaître petit à petit les promenades artistiques du défunt Créateur.
- déblayer un lieu d'Art, une route d'Art enneigée, de neige épaisse.
- ainsi faire redécouvrir au public de nouvelles ruelles d'Art enfouies sous une montagne de neige immaculée pendant tant d'années si tristes. Aujourd'hui, admirez cette nouvelle âme oranrouge,  libre, numérotée 78 of 123 Les Manifestants 2010-2011, fraîchement déneigée du MontagnArt Gruas, recouverte de neige pendant des mois durant l'hiver 2017-2018. Acrylique sur toile 40X40.
Extrait nouvel échantillon de la "Tempête de neige, violentes agitations de l'air figé. Sauvegardes. Fait d'hiver."
78 est peut être le nombre angélique de votre ange gardien. Dans l'Évangile de Luc, la généalogie compte 77 noms auxquels il faut ajouter Jésus N*78  http://Gruas.Art
 
********** 
Mercredi 06 janvier 2021. Wednesday  January 06, 2021.
 
(ENG) Acrylic on canvas. 60x60. Late Thierry Gruas 's adviser in the hereafter.
Métempsicosis- extract  personal notebook.Verse and refrain of his soul friend life. 
Matter and spirit: << Of all the vainest illusions of the mind is it not to believe that man survives in a work?, whereas the only chance of duration for this one is precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens the purity of its author in the end, allows it to erase the signs of heredity, and to make almost negligible the existential incidences that we thought we should point out? >> Thierry Gruas 's notebook .
The whole life of the heartbreaking Creator is based on his sadly true story confidence. Poignant wording of world heart-aching. 
The whole life of the poignant painter is based on his sadly true story. This small handwritten text may explain the fact that late Gruas never signed his hundreds of works and never sought success, wanting to be free before anything else fled the limelight. This fundamental axiom of Gruassism has been throughout his thirty years of his artistes life.  Put his works in the light, then may be his signature would appear in the x-ray !?
 #thierrygruas 
***


(FR)  Acrylique sur toile. 60 x 60cm. Feu Thierry Gruas conseiller en au-delà. Couplet et refrain de sa vie d'âme amie. Métempsycose, extrait carnet de notes. <<Matière et de l'esprit.
De toutes les illusions de l'esprit la plus vaine n'est-elle pas de croire que l'homme survit dans une œuvre, alors que la seule chance de durée pour celle-ci est précisément cette puissance d'expulsion, de rejet, qui la blanchit l'épure en fin de compte de son auteur, lui permet d'effacer les signes de l'hérédité, et de rendre presque négligeable les incidences existentielles qu'on a cru devoir signaler?>>
Toute la vie du peintre poignante est basée sur son histoire tristement vraie. Artrache-coeur qui fait mal. Cet extrait explique que feu Gruas n'a jamais signé ses centaines d’œuvres et n'a jamais cherché le succès, se voulant avant tout libre a fui les feux de la rampe, axiome fondamental du Gruassisme appliqué pour les 30 années de sa vie d'artiste. Alors, mettons ses oeuvres à la Lumière, peut être ses signatures apparaîtront aux rayons X !
 
********** 
Vendredi 1ier janvier 2021. Friday January 1st, 2021.(ENG) Apocalypse snow. Winter fact. Acrylic on canvas. 40x40cm. 104 of 123. Protesters 2010-2013. Being deaf in a masked world. Who is Snow Mask? The Bastille Prisoner Marchioly, or snow-covered Gruas at Mont D'Arbois? "Self-portrait after my death" could be Requiem of Eternal. Black velvet or white snow mask? Risk of isolation, for how long?
Abominable Snow Cursed passes his head through black bars, stretches out his right white ear and shouts what? You can't read his lips. Is 104 dumb? However, I hear: "I am dead"! HIM can say it, never we who open our deaf eyes for the dead. Is 104 blind? How to communicate? Did Snow Mask write nothing? Has 104 not engraved anything? Prisoner of whom? of himself? How many years does 104 have to serve? What did he do wrong? What do we blame him for? Why is HE protesting? His prison is at high altitude where snow never melts. It is up to everyone to build his prison where they can. 
104 is laughing: "Happy New Year and welcome to my white world, come out masked." Sacred Joker, 104 is at Snow Elves Carnival in Megève. Ha ha ha! 
#thierrygruas "
#Megeve

(FR) Apocalypse neige. Fait d'hiver. Acrylique sur toile 40x40cm. 104 of 123. Les Manifestants 2010-2013. Être sourd dans un monde masqué. Qui est masque de neige? L'embastillé Prisonnier Marchioly, ou l'enneigé Gruas au Mont D'Arbois? "Autoportrait après ma mort", pourrait être le Requiem de l'Éternel. Masque de velours noir ou de neige blanche? Risque d'isolement, pour combien de temps encore? 
L'Abominable maudit des neiges passe sa tête à travers les barreaux noirs, tend l'oreille et crie quoi? On ne peut pas lire sur ses lèvres. Est-il muet? J'entends: "Je suis mort". LUI peut le dire, jamais nous qui ouvrons nos yeux.
104 est-il aveugle? Comment communiquer? N'a-t-il rien écrit? rien gravé? Prisonnier de qui ? de lui-même? Combien d'années 104 doit-il purger? Qu'a t-il fait de mal? Que lui reproche-t-on? Que se reproche -t-il? Pourquoi manifeste-t-il? Sa prison est en haute altitude; la neige ne font pas. A chacun construire sa prison où il peut.
104 rit: "Bonne année et bienvenue dans mon monde blanc, sortez masqué!" Sacré farceur, 104 est au carnaval des Lutins des neiges à Megève. Ah ah ah!
 
********** 
Jeudi 31 décembre 2020. Thursday December 31, 2020.

(ENG) Dear friends. For this chic New Year's Eve, confined to the white winter, with family or rather with your friends more or less distant, admire the shiny balls of late Gruas.
Not easy to find a luminous work in the so sad Collection of the Laundry which will sit on the bridge of happiness at beginning of New Year. Party favors and confetti.
Are they psychedelic balls? Are they beings-balls following the snow ghost, king of the forests of Mont d'Arbois?
Are they ball flakes or colored boils bursting with pain? Are they gruassic galaxies, musical notes or mistletoe fruit from the psycho-sensory universe of the creative druid? Let us imagine with HIM and his Souls on his journey this great farewell evening of past years.
Sun flash acts on the glittery orange dawn of a better world of fireworks colors.
Happy New Year, good health, good wishes for success to the many distributors of small hearts fan of the works of late Gruas.
Thank you for your encouragements.

***
(FR) Chers amis. Pour ce Réveillon chic de la Saint--Sylvestre confiné dans l'hiver blanc, en famille ou plutôt avec vos amis plus ou moins éloignés, admirez les boules brillantes de feu Gruas. 
Pas facile de trouver un tableau lumineux dans la si triste Collection de la Blanchisserie qui siéra au pont de bonheur du commencement de ce Nouvel An. Cotillons et confettis.
Sont-ce des boules psychédéliques? Sont-ce des êtres-boules suivant le fantôme de neige, roi des forêts du Mont d'Arbois? Sont-ce des flocons boules ou des furoncles de couleurs éclatants de douleurs? Sont-ce des galaxies gruassiques, notes de musiques ou fruits du gui de l'univers psycho-sensoriel du druide créateur?  Imaginons avec LUI et ses Ames dans son voyage ce grand soir d'adieu des années écoulées. 
Le flash soleil agit sur l'aurore pailleté orange d'un monde meilleur couleurs d'artifice. 
Bonne année, bonne santé, bons voeux de réussites aux nombreux distributeurs de petits coeurs fan des oeuvres de feu Gruas. MerciS pour vos encouragements #thierrygruas #saintsylvestre #newyear #bonneannee #20202021#metmuseum #louvre #artcontemporary #artbasel #beaubourg #bourseducommerce

********** 
Jeudi 24 décembre 2020. Thursday December 24, 2020.
 
Christmas with or without Santa Claus? Acrylic on canvas 60x60.
Santa Claus does'nt have white beard, but have a starry crescent red cap. HE lives all year round in dark at the Blanchisserie and stay up at night when the one thousand orphans are sleeping.
During this Christmas period, Santa Claus passes for first time in the luminous chimney of celestial web, symbol of Lights and access to Divine World, isn't it?

The frame is red like fire that burns in the Chimney. For everyone's pleasure, the one who seems to be smiling comes out in the limelight on December 24, 2020. Is HE really smiling?
Purple Santa Claus has smoker lips and opens his mouth full of snow. Is HE suffocating?
Does HE seem happy to see you arrive?
Doesn't HE have his left eye crying purple tears? Tears of joy?
The frozen diaphragm of dilated celestial black pupil is blocked against the white of the eyes flakes.
Santa Claus is old, normal. This one has mummy brown pigment; purple color of excellence of dreamers, spiritual rather than material people befits its free Creator. Soothing virtues on spirits; purples make it possible to calm emotions, to stem anger and anxieties. If purple accentuates reassuring and serene side, this old purple Santa Claus is worrying.
Face is dark purplish red, is this not due to prolonged exposure to strong cold? Skin turn purple as tissue freezes. Hypothermia can lead to severe symptoms and even premonitory death of educating himself mummy Santa Claus.

The red of the cap is color of courage, graded color of the rainbow "which corresponds to the highest function of the visible or temporal order, that of King." The crescent of red starry snow symbolizes Christian faith. We believe it or not, for one evening, Santa Claus is our five-star King to all. Five vital branches (Light, earth, water, fire, air) and five senses of human being.

Let us be attentive to energies of this winter solstice; the fire of the log in the hearth symbolizes Light of Accomplished being. Father Christmas bears spiritual Child, the fruit of his Wisdom and his Love. This Child is the Truth. Father Christmas is the New Father. #thierrygruas #santaclaus #christmas #fatherchristmas
 
 (FR) (ENG previous) Noël avec ou sans Père Noël?

Acrylique sur toile 60x60
Père Noël n'a pas la barbe blanche, mais le bonnet rouge croissant étoilé. Il vit toute l'année dans le noir à la Blanchisserie et veille quand les mille orphelins dorment.  
Ce Père Noël de feu Gruas passe pour la 1iere fois dans la cheminée lumineuse de la toile céleste, symbole de Lumières et d'accès au Monde Divin, n'est-ce pas?  
Le cadre est rouge comme le feu qui brûle dans la Cheminée. Pour le plaisir de tous, celui qui semble sourire sort sous les feux de la rampe. Sourit-il vraiment? 
Père Noël mauve a des lèvres de fumeur et ouvre sa bouche pleine de neige. Étouffe t-il? 
A-t-il l'air heureux de vous voir?
N'a-t-il pas son œil gauche qui pleure des larmes? De joies?
Le diaphragme de la pupille dilatée noir céleste est bloqué contre le blanc des yeux flocons.
Le Père Noël est vieux, normal. Ce vieux-là a le pigment brun momie; le violet couleur d'excellence des rêveurs, des personnes spirituelles plutôt que matérielles sied bien à son libre Créateur. Vertus apaisantes sur les esprits; les violets calment les émotions, endiguent les colères et les angoisses… Si le mauve accentue le côté rassurant et serein, ce vieux Père Noël mauve est inquiétant. 
Sa face est sombre rouge violacé, n'est-ce pas dû à une exposition au froid prolongée?  La peau est devenue violette à mesure que les tissus gèlent. L'hypothermie peut entraîner de graves symptômes et même la mort prémonitoire du Père s'instruisant momie.
Le rouge du  bonnet est la couleur du courage, la couleur gradée de l'arc-en-ciel "qui correspond à la fonction la plus haute de l'ordre visible ou temporel, celle de Roi." Le croissant de neige étoilée rouge symbolise la foi chrétienne. 
On y croit ou on n'y croit pas, pour un soir, le père Noël est notre Roi cinq étoiles à tous. Cinq branches vitales (Lumière, terre, eau, feu, air) et cinq sens de l'être humain.
Soyons attentif aux énergies du solstice d'hiver; le feu de la bûche dans l'âtre symbolise la Lumière de l'accompli. Le père Noël porte l'enfant spirituel, fruit de sa Sagesse et de son Amour. Cet Enfant est la Vérité. Ce Père Noël est le Père Nouveau #thierrygruas #pèrenoël
********** 
Jeudi 17 décembre 2020. Thursday December 17, 2020.
 (ENG) That's entirely up to you." A symbolic vision of extreme importance.
The series of 150 paintings by Creator entitled "ça nous regarde" dates 2013. This is N°:65. Is there a link with french TVshow of same title still in progress, first broadcast on Sept 14, 2009? Beyond agreed daily information meeting, it takes pulse of society, offers another way of seeing, explaining news; citizen beleives to be an actor in debate. Taratata! What stories!
We know that Art expressing true, divine, truths of the most intimate, deepest feelings is sensitive form for spiritual content. Gruas mainly!
Would it not be here rather vision as center and axis of symbolic knowledge? Choose between physical, deliberate, obscure vision and spiritual, aerial, empty vision.
Physical eye cannot see invisible which insists on human attitude of astonishment as an “other” gaze on  world, as a decentration in relation to gaze and ordinary consciousness. Eye is open to superconscious vision, "eye from beyond the world."
Choose between a vision of another world or another vision of the world, a change in attitude or, better still, attention to the visible itself. Who is watching who?
Painting can be breathed, it tasted, it can be looked at, it can be heard, no, right ear has rotted.
Here we are, the frontal wall of snow. White left hemisphere which breaks down problems, analyzes, manages our time, calculates, reminds us of everyday actions and allows us to speak normally is now a wall of snow, a deliquescent avalanche all over color picture of mourning - and of joy- in the mummy.
A flow of snow engulfed in neck suffocates being. Net of snow as a frozen tear.
Bust is black as earth.
Face of a mummy in process of being swallowed up. Right hemisphere which is interested in everything, innovates, perceives n
space, thought without language, dreams, imagination, intuition, synthesis, colors, has the color purple mummy. Ideal painting itself, is to promote communication between these two brains. His gaze scrutinizes us. Detecting lies is a skill that we would all like to develop; the gaze is not shifty. Mummy looks us straight in eye: it comes out of the guts! Wonderful #thierrygruas
 ***
(FR) "Ça vous regarde." Momie Vision, symbolique d'une extrême importance. 
La série des 150 tableaux du Créateur intitulés "Ça vous regarde" date de 2013. Ici  N°65. Y a-t-il un lien avec l'émission de télévision du même titre toujours en cours, 1ière diffusion le 14 septembre 2009?
Au-delà du rendez-vous quotidien d'information convenu, «Ça vous regarde» prend le pouls de la société, propose une autre façon de voir l'actualité, le citoyen se croit devenir acteur dans le débat.Taratata ! Que des histoires ! 
Tout un chacun sait que l'Art exprimant le vrai, le divin, les vérités des sentiments les plus intimes, les plus profonds est la forme sensible pour un contenu spirituel. Chez Gruas, c'était sa vie!  
Ne serait-ce pas ici donc la vision comme centre et axe de la connaissance symbolique? Choisir entre vision physique, délibérée, obscure et vision spirituelle, aérienne, vide. 
L'œil physique ne saurait voir l'invisible qui insiste sur l'attitude humaine d'étonnement comme regard autre sur le monde, comme décentration par rapport au regard et à la conscience ordinaires. L'œil est ouvert à une vision supraconsciente, d'outre-monde.
Choisir entre vision d'un autre monde ou une autre vision du monde, changement d'attitude ou, mieux d'attention, quant au visible. Que regarde-t-on? Qui regarde qui?
La peinture, ça se respire, ça se goûte, ça se regarde, ça s'entend, non, l'oreille a pourri. 
Nous y voilà, le mur frontal de neige. L'hémisphère gauche qui décompose les problèmes, analyse, gère notre temps, calcule, et nous permet de parler est à présent mur de neige, avalanche déliquescente couleur du deuil -et de la joie- chez Momie. 
Une coulée de neige dans le cou l'étouffe. Filet de neige larme. Buste noir tel terre. Visage Momie s'engloutit. L'hémisphère droit qui s'intéresse au tout, innove, perçoit l'espace, la pensée sans langage, le rêve, l'imagination, l'intuition, a la couleur pourpre momie. L'idéal, la peinture en soi, est de favoriser la communication entre ces deux cerveaux. Son regard nous scrute. Détecter le mensonge, non, son regard droit ne fuit pas. L'Art, ça prend aux tripes! Merveilleux #thierrygruas.
 
********** 
Vendredi 10 décembre 2020. Friday December 10, 2020.
(ENG) Scarred. O eternal chaos, what horror! Blood squirted and froze. 95 of 123 Demonstrators 2010-2011 acrylic on canvas 40X40. N°95 scarred, victim or aggressor, disfigured marginal of body art, symbol of protest animated on the path of social conscience, marks solidarity with all the oppressed on earth
Scarred has his lifelong black stitches which also bear witness to old stab wound, sharp black brush of aggressor or assaulted artist that scarred him on both cheeks. Point withdrawal deadline has passed.
Face of revolted miner grazed the anthracite or his dirty life scarred it. Scars are healed; difficulties of life could have made him more combative; time harden his sensitivity. Scars speak more of his humiliation, trauma and dread than the expression of his charcoal ball pupils convey to us. Meaning of scars, art as an alibi. Dilatation of pupillaries display true interest in increasing more attraction of viewer. 95 has its mouth full of snow. Hope, bad luck and death green snowflake devil.
***
(FR) Balafre. Ô chaos éternel, quel effroi! Le sang a giclé et figé. 95de 123 Les Manifestants 2010-2011 acryliques sur toile 40X40. N°95 balafré, victime ou agresseur, marginal défiguré de l’art corporel, symbole contestataire animé sur le cheminement d’une conscience sociale, marque la solidarité avec tous les opprimés de la terre.
Balafre a ses points de suture noirs à perpétuité qui témoignent aussi l’ancienne blessure à l’arme blanche, le pinceau noir aiguisé de l’artiste agresseur ou agressé qui l’a balafré sur les deux joues. Le délai de retrait des points est dépassé.
Le visage du mineur révolté a éraflé l’anthracite ou sa sale vie l’a balafré. Balafre est cicatrisé ; les difficultés de la vie auraient pu le rendre plus combatif; le temps aguerrir sa sensibilité. Les cicatrices parlent plus de son humiliation, de son traumatisme et de son effroi que l’expression de ses pupilles boulets de charbon nous transmettent. Le sens de cicatrices, l’art comme alibi. La dilatation des pupilles peut éprouver l’attirance du spectateur. 95 a sa bouche pleine de neige. Diable de flocon vert espoir, malchance et mort.

********** 
Mardi 08 décembre 2020. Thuesday December 08, 2020.
Il neige ce soir. It snows this evening.     
 
(ENG) T.G light in front of the WHITE wall. Acrylic on canvas 40x40. In memory. (Texte en FR-VOIR TABLEAU CI-DESSOUS) Souvenir see next painting: "T.G in front of the red wall (2005-2007) 3 of 14 TG. Private collections, outside Collection of Blanchisserie. Extract from his website during his lifetime www.indefini.lautre.net/th...

Let's celebrate today, Festival of Lights in Lyon, 3rd anniversary of his disappearance with this wonderful meaning "APOCALYPSE SNOW". Black body glides for Eternity.

At first glance, it is an innocuous work, but surely a symbolic m*asterpiece for deciphering premonition of snow and final avalanche in Creator's works.

Back to childhood? Precipice painted white and not a field of snow..., snow-face of black man as a ball, black skis, position of eternal speed. Ski poles incense holder for a good and holy death. Tibetan incense sticks, meditations and ritual offerings, relief of tensions and energy disorders. Bing-bang of his cymbal still echoing. Tingsha even has traces of white flakes and harmonizes energy of his frozen descent. Gongclap. Ultra-sound healing. Sky loaded gray and black color incense reserved for Eternal. Purification of emotions. Gods are fond of its gray smoke of prayers which rise towards them in sacrifice, bonds of good relationship between living and immaterial beings.

Do you see the two black eyes and mouth of ash sky which catches snow? Gray half moon and big black teardrop. How awful! Piloerections. Girl pink snowflake, blue and black snowflakes.
For subscribed admirers, sprinkling small daily red hearts, it can be precious that we think of HIM, a fluorescent skier still shining, we pay homage to HIM in his painful moments.

Once upon a time there were creative vibrations of a French surrealist, born October 15, 1962 in Lyon, Thierry Gruas, who painted all his life without ever signing his works, may be in watermark, TG will appear, not caring about his notoriety, died during winter in Alps, engulfed night of December 08, 2017 by a snowstorm on sacred mountain Mont d'Arbois in Megève, snowed for months as he wanted, at 55 years old. Thoughts stop; time is suspended. Happy Artdeathday, peace and serenity. #thierrygruas
 
**

(FR) T.G devant le mur BLANC. Acrylique 40x40. En mémoire. (ENG-SEE PREVIOUS) T.G devant le mur rouge 2005-2007-3 of 14 TG. Collections privées, hors Collection de la Blanchisserie. Extrait du site de son vivant indefini.lautre.net/th...
Fêtons aujourd'hui, fête des Lumières, le 3ème anniversaire de sa disparition avec ce tableau plein de sens APOCALYPSE NEIGE. 
 
Le corps noir glisse pour l'Éternité. Il s'agit au 1er coup d’œil d'une œuvre anodine, mais sûrement d'une pièce maîtresse pour déchiffrer la prémonition de la neige et de l'avalanche finale dans ses œuvres.
Retour à l'enfance? Précipice peint blanc et non pas champ de neige, visage de neige du bonhomme noir en boule, skis noirs, position de vitesse éternelle. Bâtons de ski porte-encens pour une sainte mort. Bâtonnets d'encens tibétains, méditations et offrandes rituelles, soulagement des tensions et désordres énergétiques. Les Bing-Bang de sa cymbale résonnent encore. Tingsha a des traces de flocons blancs et harmonise l'énergie de la descente figée. Ciel chargé gris et noir couleur encens réservé à l'Eternel. Coup de gong. Guérison à l'ultra-son. Purification des émotions. Les Dieux sont friands des fumées grises  prières qui montent vers eux en sacrifice, liens de bonne relation entre les vivants et les êtres immatériels.

Voyez-vous les deux yeux et la bouche noirs du ciel de cendres qui happe la neige? Demi-lune grise et grosse larme noire. Quelle horreur! Piloérections. Flocon rose fille,  flocons bleus et flocons noirs. 

Pour les abonnés aux cœurs rouges, il peut être précieux que l'on pense à LUI ce jour, skieur fluorescent qui brille encore, qu'on lui rende hommage dans ses moments douloureux. 

Il était une fois des vibrations créatives d'un français surréaliste, né le 15 octobre 1962 à Lyon, Thierry Gruas, qui a peint toute sa vie, sans jamais signé ses oeuvres, peut être en filigrane TG apparaîtra, se fichant de sa notoriété, décédé en hiver dans les Alpes, englouti la nuit du 08 décembre 2017 par une tempête de neige sur le sacré Mont d'Arbois à Megève, enneigé des mois tel qu'il l'a voulu. Les pensées s'arrêtent, le temps est suspendu. Bon Artniversaire, paix et sérénité. #thierrygruas
 
********** 
Vendredi 04 décembre 2020. Friday December 04, 2020.
 
 (ENG) Refractory and Indomitable of late Thierry Gruas. Acrylic on canvas. 40X40cm. Refractory red 7. Counter-demonstrator pending Resurrection. Endless waiting at the Refuge. Wintering for life and migratory route. 
One can only understand death by looking back; we can only experience it by looking ahead.
Late Thierry Gruas lived his death all his life while preparing the frescoes of his snow-covered mental tomb.
"Man is like a breath, his life passes like a shadow." Ps144.4
***
(FR) Réfractaires et Indomptables de feu Thierry Gruas. Acrylique sur toile. 40X40cm. Rouge réfractaire 7.
Contre-Manifestant attendant la Résurrection.
Attente interminable au Refuge. Hivernage à vie et route migratoire.
On ne peut comprendre la mort qu'en regardant en arrière; on ne peut la vivre qu'en regardant en avant.
Feu Thierry Gruas a vécu sa mort toute sa vie en préparant les fresques de son tombeau mental enneigé.
"L’homme est pareil à un souffle, sa vie passe comme une ombre." Ps144.4


#themet #thebroad  #gemäldegalerie #contemporarygallery #NationalGallery #galleryweekend #MAHgeneve #ARTWEEKEND #nationalgalleryofart  #berlinbiennale #liverpoolbiennial #nycartgallery #artinamerica #artclub #FIAC #drouotonline #themetropolitanmuseumofart #whitneymuseum #pacegallery  #highlineartnyc #onlineartgallery  #museumlover #artparisartfair #guggenheimmuseum #friezelondon  #collectionneursdart #salondesartistesfrancais
#ThierryGruas #TEFAF #TEFAFOnline
 
********** 
Mercredi 2 décembre 2020. Wednesday December 2nd, 2020.
(ENG) Cosmosterrestre - "The monoliths parade!" Artmour humor, ⁠ follow the monolith this week. Here we go there wholeheartedly. What is the next step? The story begins, once upon a time December 2nd, 2020 a monolith Gruas' Space Odyssée? In rough weather, my human imagination boils at less than 0°. Since that already dark day, who planted it there !? A new "monolith" of colors discovered in virtual canyons of gleaming rock of virtual desert of canvas that shakes the planet Art. The NEW WORLD GALLERY, the place to be seen! A mysterious apparition magnified under a magnifying glass which will not be followed by an equally mysterious disappearance. What is that? Enlarge the image, the dream. They look like 5 acrylics on contiguous, immense canvases. Do you see the brush stuck? The secret of a lifetime. The bride is snow white. Mysterious thereafter ... this winter.
***
(FR) Cosmosterrestre - «Les monolithes défilent!»  Artmour humour, ⁠ suivez le monolithe cette semaine. Et c'est parti. On y va de bon coeur. Quelle est la prochaine étape? L'histoire commence, il était une fois un monolythe Odyssée de l'Espace Gruas? Par temps virussés, l'imagination humaine bout à moins de 0° . Depuis ce jour déjà noir, qui l'a planté là!? Un nouveau « monolithe » de couleurs découvert dans les canyons virtuels de roche rutilante du désert virtuel de la toile qui agite la planète Art. La NOUVELLE GALERIE, là où il faut être présent. Une apparition mystérieuse grossie à la loupe qui ne sera pas suivie de disparition tout aussi mystérieuse. Qu'est-ce que c'est? Agrandissez l'image, le rêve. Acryliques sur toiles? On dirait des acryliques sur toiles accolés, immenses. Voyez-vous le pinceau collé? Le secret d'une vie. La mariée est blanche, comme neige. La suite mystérieuse... cet hiver.  

#museeorsay #OculaNews #ContemporaryArt #MiamiArtWeek #GavlakGallery #galerieimanefares #victoriamiro #nationalportraitgallerylondon #artcologne2020 #parisart #MuséeduLouvre #FIAC #thierrygruas #Monolith  #gavlakgallery #artbasel #tatemodern #artnewyork #beauxartsmagazine #expositionparis  
#friezeNewYork2021 #connaissancedesarts
#atSAAM #ArtTogether #ArtCollectorWorld #nycartgallery #metmuseum #galleryonline #museumtv #artnews
 
********** 
Vendredi  27 novembre 2020. Friday November 27, 2020. 
 (ENG) Soul with red blood. Flurry of colorful snowflakes. "66 of 123 Manifestants 2010-2011". Acrylic on canvas 40x40; "Blue blooded soul", previous one was the 42nd. Demonstrator of unconscious? Démonstrator against logic of "the most hateful of prisons". Manifestant lost in the sacred, residue of "Second Manifesto" of a Breton in 1930? Astonish by depravity of Spirit, manifest to the point of being taken prisoner in a provocative way of life, revitalize oneself in the mountain until being buried by colored flakes, of which the sum of all colors is the layer of white, asphyxia, to free man from constraints of a utilitarian civilization? I believe in the almighty power of the Dream, may your Kingdom come, may your Will be done. Reverse the picture, a yellow flake punctures her right eye and chokes her mouth. Die. A storm of genres.
***
(FR) Âme au sang rouge. Tourmente de flocons colorés. "66 of 123 Les Manifestants  2010 – 2011". Acrylique sur toile 40x40; « l’âme au sang bleu », précédent tableau était le 42ième. Manifestant de l’inconscient? Manifestant contre la logique «la plus haïssable des prisons». Manifestant perdu égaré dans le sacré, résidu du Second Manifeste d’un Breton en 1930 ? Étonner par la dépravation de l’Esprit, manifester jusqu’à se faire prisonnier d’une manière de vivre provocatrice, se ressourcer à la montagne jusqu’à être enseveli par les flocons colorés, dont la somme de toutes les couleurs est la couche de blanc, asphyxie, pour libérer l’homme des contraintes d’une civilisation utilitaire ? Je crois en la toute puissance du Rêve, que ton Règne arrive, que ta Volonté soit faite. Inversez le tableau, un flocon jaune crève l’œil droit et étouffe la bouche. Meurs. Bourrasque des genres.

#mbabrest #dirosa #ottopiene #mfahouston #sothebys  #sothebysinternationalrealty #sothebysmasters #sothebysnewyork #tefafmaastricht #solomonguggenheim #alminerech #galerierx #tefafnewyork  #magnin  #theburlingtonmagazine #diaartfoundation #tatemodernlondon #galerieericmouchet #nationalmuseumstockholm #masoncoopergallery #museepontaven #nationalportraitgallery #segolenebrossettegalerie #художественнаястудия #thierrygruas #centrepompidoumetz #parisgalleryweek
 
********** 
Vendredi  20 novembre 2020. Friday November 20, 2020.(ENG) Soul with blue blood. Acrylic on canvas 40x40. Prisoner of the throes. Anguish and torment.Alarm signal, low oxygen. High altitude, in contact with extreme cold, palpitations, pain threatening life. Black frame, black blood flow. Soul hurts its heart. Deep frostbite. Red eyes imbalance. Terror of the imminence of death.
Tell me a story of Art to cry this confined weekend. Once upon a time there was a surrealist French painter born in 1962. Late Thierry Gruas painted all his life and never signed his works to better free them. Physical, mental suffering and destitution. On the night of December 8, 2017, the artist climbs Mont d'Arbois and is devoured by snow.
Liberation of noble soul. Is she the one looking at us behind bars?
***
(FR) L'âme au sang bleu. Acrylique sur toile 40x40.  Prisonnier des affres. Angoisses et tourments.
Signal d'alarme, peu d'oxygène. Haute altitude, au contact du grand froid, palpitations, douleurs menaçant la vie. Cadre noir, écoulement sanguins noirs. L'âme a mal à son coeur. Gelures profondes. Yeux rouges déséquilibre. Épouvante de l'imminence de la mort.

Raconte-moi une histoire d'Art à pleurer ce weekend confiné. Il était une fois un peintre français surréaliste né en 1962. Feu Thierry Gruas a peint toute sa vie et n'a jamais signé ses oeuvres pour mieux les libérer. Souffrances physiques, psychiques et dénuement. La nuit du 08 décembre 2017, l'artiste gravit le Mont d'Arbois et est dévoré par la neige.
Libération de l'âme noble .
Est-ce elle qui nous regarde derrière les barreaux?
 
#artcologne2020 #parisart #MuséeduLouvre #FIAC #gcseart #centrepompidoumetz #parisGalleryWeekend #collectionneursdart #parisexhibition #salondesartistesfrancais #AirdeParis #artbasel #tatemodern #artnewyork #beauxartsmagazine #expositionparis #friezeNewYork2021 #culturecheznous #atSAAM #ArtTogether #ArtCollectorWorld #nycartgallery #metmuseum #Christies #experiencefromhome #galleryfromhome #galleryonline #museumtv #artcontemporary #artnews
 
********** 
Samedi 14  novembre 2020. Saturday November 14, 2020.(ENG) Phégor trapped in throes of life. Acrylic on canvas 40x40. Strange night of museums on November 14 can be invaded by a strange painting ghost. Lightning yellow zone appearance of Phégor, spectrum of work highlighted, innovates in initiative to make culture more accessible to everyone from home. On this inter-exhibition night, with museums closed, wandering ghost painting replaces one of works on loan between museums, celebrating feast, but like a mournful funeral, lamenting and crying. 
Tell me a story this night to cry: In memory. In tribute. Once upon a time there was a surrealist French painter born October 15, 1962. Late Thierry Gruas painted all his life and never signed his works to better free them. Very sad artist life. On night of December 8, 2017, Cretor climbed Mont d'Arbois engulfed by a snowstorm. Liberation of Phégor. Cry more on Instagram & http://Gruas.Art
***
(FR) Phégor prisonnier des affres de la vie. Acrylique sur toile 40x40. L'étrange nuit des musées ce 14 novembre peut être envahie de chouette tableau fantôme muséal. L'apparition jaune de Phégor participe à l'initative nocturne. En cette nuit d'inter-exposition, le chouette tableau fantôme errant substitue une des oeuvres prêtées entre musées, célèbre la fête, mais comme des funérailles lugubres lamentations et pleurs. Raconte moi une histoire d'Art à pleurer cette nuit: En mémoire. En hommage. Il était une fois un peintre français surréaliste né le 15 octobre 1962. Feu Thierry Gruas a peint toute sa vie et n'a jamais signé ses oeuvres pour mieux les libérer. Vie d'artiste très triste. La nuit du 08 décembre 2017, le Créateur a gravi le Mont d'Arbois englouti par une tempête de neige. Libération de Phégor. Pleurez plus sur Instagram & http://Gruas.Art

 #nuitdesmusees #nuitdesmuséescheznous #desmuseescheznous #culturecheznous #nuitdesmuseescheznous #louvrelens #Beaubourg #CenterPompidou #MuseedOrsay #parismusees #museemaillol #MAMParis #grabdpalais #museedartmodernedeparis #modernart #laviemoderne #collectionsMAN #expoparis #museefabre #mbaquimper #petitpalais #parismuseum #thelouvremuseum #beauxarts
#FondationLouisVuitton #oeuvredart  #artmuseum #Louvre #virtualart #virtualexhibition
 
*********** 
Vendredi 13  novembre 2020. Friday November 13, 2020.
 
 (ENG) The blue nose. Press behind bars. Acrylic on canvas 40x40. 106 of 123 Les Manifestants  2010-2011.
To model a work of late Gruas on the hot current events remains unusual. It's also a great opportunity to get it out of the dark to breathe life into limelight. The ad hoc art work well deserves it.
Blue nose is a warning signal of lack of oxygen, acrocyanosis? The red soul with the so-called "plethoric" facies of alcoholic exposed to the choking cold.
The sad red reader soul reads a newspaper Cover is like a prison window with bars white as snow. Blue rainbow. Black orbits that cry black tears open
on Universe; distress syndrome, tormented expression. News look horrible. Which side is HE on? Premonitory picture of fatal snowfall, is the red soul already trapped under igloo? On which side is the one looking at the art work? All prisoners of the press that makes and undoes US the World? Blue states, red states.
***
(FR) Le nez bleu. La presse derrière les barreaux. Acrylique sur toile 40x40. 106 of 123 Les Manifestants  2010 - 2011.
Calquer une oeuvre du feu créateur Gruas sur l'actualité brûlante en cours reste insolite. C'est aussi une belle occasion de la sortir du noir pour l'oxygéner aux feux de la rampe. L'oeuvre ad hoc le mérite bien. 
Le nez bleu est un signal d'alarme de manque d'oxygène, acrocyanose? L'âme rouge au faciès  dit "pléthorique" de l'alcoolique exposée au froid  étouffe. La triste âme rouge lectrice lit un journal. La couverture est une fenêtre de prison aux barreaux blancs comme neige.  Arc-en-ciel bleu. Orbites noires qui pleurent des larmes noires
ouvrent sur l'Univers; syndrome de détresse, expression tourmentée. Les nouvelles semblent horribles. De quel côté est-il? Tableau prémonitoire d'un fatal enneigement, l'âme rouge est-elle déjà prisonnière sous l'igloo? De quel côté est celui qui regarde l'œuvre? Tous prisonniers de la presse qui nous fait et nous défait le Monde? Etats bleus, états rouges.
 
*********** 
Mercredi 11  novembre 2020. Wednesday November 11, 2020.
 
(ENG) Crushed Insurrection Art. Acrylic on canvas 60x60. Creator, deliver pure souls of all faithfull departed from pains of hell and from bottomless pit. Deliver them from jaws of lion lest hell engulf them. Lest they be plunged into darkness. Let holy standart-bearer will lead them into the holy light is hell indeed.   
Creator in praise, you will offer him sacrifices and prayers, echoes through regions of dead. Don't let them pass from life into death. 
Do you see on the bottom the red devil choosing easily his new skin prisoner or General of Armies? Heaven and earth are full of his glory blood. Do you see him raising specter of using active duty red forces? His cross is his salvation which will burn US into eternal fire. Bright sky blue has dark spots with hurt saints. All hidden things shall come back soon to light to darkness. Wonderful wanderful universe scary painting. Creator Gruas, I quake and trumble with fear for US. Day of wrath, that day calamity and misery that most bitter day when he shall judge the world by fire.
 Grant them eternel rest creator.
 ***
(FR) Art de l'Insurrection écrasée. Acrylique sur toile 60x60. Créateur, délivrez les âmes pures de toutes douleurs de l'enfer et du gouffre sans fond. Délivrez-les des mâchoires du lion de peur que l'enfer ne les engloutisse. De peur qu'ils ne soient plongés dans les ténèbres. Que le saint porteur à l'étandArt les conduise dans la lumière sacrée sera vraiment l'enfer.
Créateur, vous lui offrirez des sacrifices et des prières, résonnances à travers les régions des morts. Ne les laissez pas passer de la vie à la mort. Voyez-vous en bas le diable rouge choisir aisément sa nouvelle peau de prisonnier ou de Général d'armées? Le ciel et la terre sont pleins de son sang glorieux. Le voyez-vous élever le spectre de l'utilisation des forces rouges en service actif? Sa croix est son salut qui nous brûlera dans le feu éternel. Le bleu ciel brillant a des taches sombres avec des saints blessés. Toutes les choses cachées reviendront bientôt de la lumière aux ténèbres. Superbe peinture effrayante d'un univers errant. Créateur Gruas, je tremble et trébuche de peur pour nous. Jour de colère, calamité et misère ...
jour le plus amer où il jugera le monde par le feu.
Accordez-leur le repos éternel créateur.
 
*********** 
Samedi 07  novembre 2020. Saturday November 7, 2020.
(ENG) (FR même texte tableau précédent)
"Victory. Smiles of relief. Phew, they did it!" Acrylic on canvas 60x60.
Unknown painter late Thierry Gruas 1962-2017, he who has always avoided the limelight, painted these two admirable surrealist paintings which sit wonderfully in the present of the Holy Victory; the Victory of the real over four years of the virtual.

Late Thierry Gruas is Soul-Maker, Advisor in the Here-After.
Inspirations: Gatherings. Breaths. Hope.Oxygen. What joy! International cooperation. Politeness, decorum and civility. Future-oriented energy perspectives. Dreams of calm, truth and democracy. Youth, hope for tomorrow, optimisms and affections. Minorities. Women-Men. Countryside and cities, small to large suburbs. Black and white house. First woman in power. Graduates, not graduates. United States. Education."

The curtain has finally fallen on HIM looking for the best hole!



Let each of us make the most of these two glorious portraits in parallel, from the glowing red face of pure happiness of union and the indivisible fractured brown face to the happiness of the smiling blue eye and the crippling attached face oranged eye of Senate, Congress and Supreme Court.

Flow Champagne, american wines,beers, cheers Judith, Beth, Laurie, Jim, Dan, Ted ... Drink, laugh, dance for your 46th President of USA, for average President Jo and great Hope Kamila.

I put these two fantastic paintings by late Gruas in the international light on this great day for our American friends in a great surge of millions of bravos in conclusion (FR) and in (ENG)!

#frenchartist #clevelandmuseum #Lacma #MOMA #whashingtonmuseum #museumoffinearts  #philadelphiamuseumofart #museumoffinearts #thegettycenter  #womanartist  #denverartmuseum #portlandartmuseum #dallasmuseumart  #FrickCollection #seattleartmuseum #Drouot #artistoninstagram #museumofthecityny #artmuseum #gettycenter #themuseumofmodernart   #clevelandmuseumofart #guggenheimmuseum
#themet #FriezeNewYork2020 #WhiteCubeOfficial  #whitneymuseumofamericanart #königgalerie #friezenewyork #artinstituteofchicago


 . Let's share your happiness.
 
*********** 
Samedi 07  novembre 2020. Saturday November 7, 2020.
(FR) (ENG same text next painting before) 

"Victoire. Sourires de soulagement. Ouf, ils l'ont faits!" Acrylique sur toile 60x60. 

L'inconnu feu Thierry Gruas 1962-2017, lui qui a toujours fui les feux de la rampe, a peint ces deux admirables tableaux surréalistes qui siéent à merveille au présent de la sainte Victoire; la Victoire du réel sur quatre années de virtuel.

Feu Thierry Gruas est Montreur d'Âmes, conseiller en au-delà. Inspirations: Rassemblements. Respirations. Espoir. Oxygène. Que de la joie! Coopération internationale. Politesse, bienséance et de la civilité. Perspectives d'énergies tournée vers l'avenir. Rêves de calmes, de vérité et de démocratie. Jeunesses,  espoir demain optimismes et affections. Minorités.  Femmes-Hommes. Campagnes et villes, banlieues petites aux grandes. Maison noire et blanche. Première femme au pouvoir. Diplômés, non diplômés. États-Unis. Éducation." 

Le rideau est enfin tombé sur LUI cherchant le meilleur trou!  

Tirons chacun d'entre-nous le meilleur parti de ces deux portraits en parallèle, du visage rouge brillant bonheur pur de l'union et du visage indivisible brun fracturé bonheur de l'oeil bleu qui sourit et le visage attaché paralysant oeil orangé du Sénat, du Congrès et de la Cour Suprême. 

Fêtes coulez Champagne, vins américains, bières, à votre santé Judith, Beth, Laurie, Jim, Dan, Ted... Buvez, riez, dansez pour votre 46ème Président des USA, pour le succès  du quidam Président Jo et le grand espoir Kamila.

Je  mets à  la lumière internationale ces deux fantastiques tableaux de feu Gruas ce grand jour pour nos amis américains dans une grande envolée de millions de bravos en conclusion (FR) et en (ENG)! 

Amérique est de nouveau grande. Partageons votre bonheur.

 #usaart #usatoday #Victory #President #ArtMuseum #Guggenheim #ArtinAmerica #friezeweek  #nationalgalleryofart #smithsonianamericaartmuseum #atSAAM #ArtTogether #ArtCollectorWorld #nycartgallery #METMuseum #WomenInTheArts  #MuseumAtHome #Christies #metropolitanmuseumofart #paintingwomen #moma #TheMet #Museumofmodernart #jpaulgettymuseum  #paintingwomen #artinsttitueofchicago 
#detroitinstituteofarts #ArtSF #MFAHouston #sfmoma
*********** 
Samedi 07  novembre 2020. Saturday November 7, 2020. 

 (ENG)  "HIM WHO IS LOOKING AT YOU" Acrylic on canvas 60x60. Victory who is screwing us all for next centuries in perpetual immediacy of screens.The sunny world now lights up in turn the Red Soul, seeming indignant. Perpetual temporal test endless of the galvanizing totem, last winner red agitator burns alive and fires everyone. 
Outbidding seduction of masses, the icon divides US, makes its reign a masterpiece of Art of banana democracy. Catastrophic splitting of the “nation / civilization” weeping in a logic of domination and humiliation of Pop culture at its peak. The myth consumed for eternity has gained eternal life. Billions of bravos contemporary Judas. Let's laugh of planetary feat put into orbit. No fight please.
 
Late unknown Thierry Gruas 1962-2017,  he who has always shied away from limelight, soul-maker painted this admirable surrealist picture which befits perfectly today to media daylight. Let's make the most of dark eye-sockets of  old heavenly man with a disdainful tinge
*** 
(FR) "LUI QUI VOUS REGARDE" Acrylique sur toile 60x60. Victoire qui nous nique tous pour les siècles à venir dans l'immédiateté perpétuelle des écrans. Le monde ensoleillé éclaire au présent l'âme rouge à son tour, semblant indignée. Perpétuelle épreuve temporelle sans fin du totem galvanisateur, le dernier gagnant agitateur rouge brûle vif et vire tout le monde. Surenchère de la séduction des masses, l'icône nous divise, fait de son règne un chef d'oeuvre d'art de la démocratie bananière. 
Scission catastrophique de la “nation / civilisation" pleurant dans une logique de domination et d'humiliation de la Pop culture à son apogée. 
LUI seul, mythe consommé pour l'éternité, a gagné la vie éternelle. Billions de bravos Judas contemporain. Rions de l'exploit planétaire mis en orbite. Pas de combats, s'il vous plaît.

L'inconnu feu Thierry Gruas 1962-2017, lui qui a toujours fui les feux de la rampe, montreur d'âmes, a peint cet admirable tableau surréaliste qui sied à merveille au présent à la lumière du jour médiatique. Tirons le meilleur parti des orbites sombres du vieil homme céleste avec une teinte dédaigneuse.
 
*********** 
Jeudi 05 novembre 2020   Thursday November 5, 2020. 

 Stressful swing red soul. Disintegration of the Inspirer and his perceptible smile. Acrylic on canvas 60x60.
Admire the new Artstronomy exoplanet that still houses life. Stars flake through the President advising hereafter in the cosmo-vital Art of the Creator. The left eye has already exploded to better perceive the Universe, excited axioms and northern lights. His pupil dilated like a giant star. Blue biting the ear. Comets and frozen noses. Tightening of wrinkles. The Universe is torn apart.
Late Gruas is from now on among us "souls maker", vulgar, restless, untimely or majestic to add in the contemporary Art basket.
***
(FR) Stressante âme rouge versatile. Désintégration de l'Inspirateur et de son perceptible sourire. Acrylique sur canevas 60x60.
Admirez la nouvelle exoplanète de l'Artstronomie qui abrite encore la vie.
Etoiles flocons au travers du Président conseiller en au-delà dans l'art cosmo-vital du Créateur.
L'oeil gauche a déjà explosé pour mieux percevoir l'Univers, axiomes excités et aurores boréales. Sa pupille dilatée en étoile géante. Bleu mordant l'oreille. Comètes et nez gelés. Crispations des rides. L'Univers se déchire.
Feu Gruas est désormais parmi nous "montreur d'âmes", vulgaires, intempestives, inquiètes ou majestueuses à ajouter dans le panier d'Art contemporain. 


#usaart #victory #President #usatoday #dailyart #artoftheday #tefaf #artistoninstagram #museumofthecityny #artmuseum #Christies #gettycenter #themuseumofmodernart #lookingatart  #kunstgalerie#vangoghmuseum #corporateart #momamuseum #artlovers #Tefafonline #Drouot #clevelandmuseumofart  #connaissancedesarts #detroitinstitueofarts #museumoffinearts #frenchartist #art_spotlight #NewYorkArtist #artbasel  #artpsychology
 
*********** 
Mercredi 04 novembre 2020  . Wednesday November 4, 2020.  (ENG) Red soul with blue eyes. I see, I dream and I speak blue. Acrylic on canvas 40x40. Versatile violet soul?
Surreal portrait of a red prisoner man with blue eyes and blue speech. 
Late Gruas explors the history of the blue eye, the new spirit, the imagination and the unconscious and its expression through speech.
The relationship between the watched and the look and more generally the theme of vision and the relationship to reality through speech.
Prisoner of his vision. What look comes out of his blue eyes? See the action. What vision enters his blue eyes? Eye expression. The act of looking and being looked at. The act of speaking.
See red and be seen blue. Be red and blue. Reality, existence and sensation. Red states and blue states.
***
(FR) Âme rouge aux yeux bleus. Je vois, je rêve et je parle bleu. Acrylique sur toile 40x40. Âme violette versatile?
Portrait surréaliste d'un homme prisonnier rouge aux yeux bleus et parole bleue. Feu Gruas explore l'histoire de l'œil bleu, du nouvel esprit, de l'imaginaire et de l'inconscient et de son expression par la parole.
Le rapport entre le regardé et le regard et plus généralement le thème de la vision et du rapport à la réalité par la parole.

Prisonnier de sa vision. Quel regard sort de ses yeux bleus? Voir l'action. Quelle vision entre dans ses yeux bleus? Expression des yeux. L'acte de regarder et d'être regardé. L'acte de parler. Voir rouge et être vu bleu. Être rouge et bleu. Réalité, existence et sensation.
États rouges et états bleus.


#usaart #victory #usatoday #tefaf tu #brooklynmuseum #themetropolitanmuseumofart  #thefrickpittsburgh #artisoninstagram #Museumofmodernart #nationalgalleryofart   #smithsonianamericaartmuseum #atSAAM  #jpaulgettymuseum #clevelandmuseum #womanartist #whashingtonmuseum #artmuseums #philadelphiamuseumofart #museumoffinearts #thegettycenter #artinsttitueofchicago  
 #WHASHINGTONDC  #denverartmuseum #portlandartmuseum #dallasmuseumart      #seattleartmuseum
 
*********** 
Mardi 03 novembre 2020  . November 3rd, 2020.  USA Election. day.
(ENG) "Victory" Masterpiece of golden angel. Acrylic on canvas 60x60.
Outstanding happiness is rarely expressed with late Gruas. This long awaited evening, warmth and radiance guaranteed, I take out this exceptional sample from Gruas' Orangerie : the color orange laughs to the angels of Victory.
The bright celestial orange of daring, intelligence, loyalty of trust will overcome mistrust.
 For the pleasure of the eyes, no more endless sad days without title, rejoice in the ephemeral wonders of Gruas' orange soul.
For the pleasure of the eyes, on this memorable day, enjoy, dear visitor, a hot shower of heavenly orange from the shining angel Gruas, dripper of great happiness, this crazy theatrical night finally comes to an end.

How wonderful, the golden curtain will fall, celebrate celebrate Victory! Sing, drink, laugh, dance! 
***
(FR)  "Victoire"  Chef d'oeuvre or ange. Acrylique sur toile 60x60.
Le bonheur aux éclats est rarement exprimé chez feu Gruas. Ce soir tant attendu, chaleur et rayonnement assurés, je sors cet exceptionnel échantillon de son Orangerie: la couleur orange  rires aux anges de Victoire. 
L'orange céleste vive de l'audace, de l'intelligence, de la la loyauté, de la confiance  va surmonter la méfiance.  
 Pour le plaisir des yeux, fini les jours tristes à l'infini sans titre, réjouissez-vous des merveilles éphémères des âmes oranges de Gruas.
Pour le plaisir des yeux, ce jour mémorable, profitez d’une douche chaude d’orange céleste d'ange Gruas aux éclats, goutteur de grand bonheur cette folle nuit théatrale connaît enfin une fin.
Comme c'est merveilleux, le rideau doré va tomber, fêtez, fêtez la Victoire! Chantez, buvez, riez, dansez!

#usaart #victory #usatoday #MuseumAtHome #metropolitanmuseumofart #paintingwomen #moma #TheMet #ArtCritic #Guggenheim #ArtinAmerica #ModernArt #DiaArtfoundation #FriezeNewYork2020 #Lacma #ArtSF #MFAHouston #sfmoma #contemporaryartcollector #WhiteCubeOfficial #artbaselmiami2020 #whitneymuseumofamericanart #königgalerie #friezenewyork #FrickCollection #artinstituteofchicago #TheInstituteOfContemporaryArt #sanantoniomuseumofart #guggenheimmuseum #ArtNews
 
*********** 
Dimanche 1ier novembre 2020 Toussaint . November 1st, 2020. Dia de Muertos. Allsaintsday.
 
(ENG) “The last snowball” Painting on skull by Gruas.Today is Death. It's party. Treasure of the wreck of the incredible life, suffering in escheat. All Saints Day, I take the perfect skull out of the window and show it to the living world.
All year round, the essential work of Art is placed next to its collection of bells and homemade figurines. It is still dark there, the bells echo in the relic.
The collection of bells go up as the Creator has traveled and still walks. The flowered bell is the conductor Edelweiss, does she come from the mountain pastures of Mont D'arbois, the cemetery of his soul, "Dead for Color"?
A last snowball hit it and does not melt. The blizzard blew and left white marks even inside the orbit. Flakes. Evidence in addition to structured suicide. Blue flakes, color boy; it is a man's skull. who was he?
If there is a "deep ego" of Matisse, there is a "deep ego" of Gruas. Must already do the ritual! It's funny, did he go to Mexico to rewrite his history? Beautiful preparation for his premonitory death put in a coffin.
Ritual of All Saints' Day offering migration of colors brought yesterday by the path of petals for reconciliation, to renew the dialogue, to drink again together during the festive Allsaints day, to provide for the needs of the deceased in the afterlife. Happy feast!
***
(FR)  «La dernière boule de neige »  Peinture sur crâne de Thierry Gruas. Aujourd'hui, c'est la Mort. C'est la Fête. Trésor de l'épave de l'incroyable vie souffrance en déshérence. Jour de Toussaint, je sors le crâne parfait de la vitrine et je le montre au monde des vivants.
Toute l'année, l'oeuvre d'art essentielle est posée à côté de sa collection de clochettes, et figurines fait-maison. Il y fait toujours nuit, les  clochettes font écho dans la relique.
La collection de clochettes montrent que le Créateur a voyagé et marche encore. Celle fleurie est la cheffe d'orchestre Edelweiss, vient-elle des alpages du Mont D'arbois, le cimetière de son âme "Morte pour la Couleur" ?
Une dernière boule de neige l'a frappé  et ne fond pas. Le blizzard a soufflé et laissé des traces blanches jusque dans l'orbite. Flocons. Preuves en sus d'un suicide  structuré. Flocons bleus, couleur garçon; il s'agit d'un crâne d'homme. Qui était-il?  
S’il y a un Moi profond de Matisse, il y a un « Moi profond » de Gruas. Faut déjà le faire le rituel! C'est rigolo, est-il allé au Mexique retissé son histoire? Belle préparation de sa mort prémonitoirement mise en bière.
Rituel de la Toussaint offrande migration de couleurs apportée hier par le chemin de pétales pour la réconciliation, renouer le dialogue, boire encore un coup ensemble pendant la Fête des Morts festive, pourvoir aux besoins des défunts dans l'au-delà. Bonne fête.

#Toussaint #museumfromhome #biennaledivenezia #museumlover #GalleryWeekend #allsaintsday2020  #oeuvredart #ArtFair #galleriacontinua #contemporaryartstudies #MuseumAtHome #diadelosmuertos #Koeniggalerie #TheBroasdMuseum #allsaints #artcollecting #kunstmuseum #Galeriedart #nightgallery #CentrePompidouParis #Fetedesmorts  #Guggenheim #toussaintart #FriedaKahlo #IncredibleArt #kunstgalerie #TheMuseumOfModernArt  #Frieze #mamparis  #artpsychology #diademuertos
 
*********** 
Samedi 31 octobre  octobre 2020.  Saturday October 31, 2020.

thierrygruas (ENG) "Of matter and of the spirit". Color petals. Soul sketch, do you see it? Acrylic on wood 60x60.

I find in Gruas' notes a surprising existential entitled: "Of matter and of the spirit" which befits well with this painting before All Saints, of offerings of colors for the Feast of ritual and festive deaths provide for needs of deceased in afterlife. But above all, is it not a magnificent dreamlike work decor of Feast of the Dead, flowers of fields as a gift to all enlightened living?
Life and death: author separates himself from his works intentionally and justifies beyond his self-prophetic questioning his absence of signature his life to make them each free, purified. "Of matter and of the spirit Of all the illusions of spirit, the most vain is it not to believe that man survives in a work, whereas only chance of duration for this one is precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens it, ultimately purifies it of its author, allows it to erase the signs of heredity and to make almost negligible the existential effects that we thought we should point out."
***
(FR) De matière et de l'esprit Pétales de couleurs. Esquisse d'âme, la voyez vous? Acrylique sur bois 60x60. Je trouve dans les carnets de feu Gruas une note existentielle surprenante intitulée: "De matière et de l'esprit" qui sied bien au tableau choisi, veille de la Toussaint offrandes de couleurs pour la Fête des Morts rituelle et festive, pourvoir aux besoins des défunts dans l'au-delà. Mais surtout, n'est-ce pas une oeuvre magnifique onirique décor de Fête des Morts, fleurs des champs, en cadeau à tous les vivants éclairés?
Vie et mort: l'auteur se sépare de ses oeuvres i et justifie son absence de signature toute sa vie durant pour les rendre chacune libres, épurées Vr note
 

*********** 
Vendredi 30  octobre 2020.  Friday October 30, 2020. 
 
 (FR)    (ENG next work) "Hard MêliMêlo" Acrylic on canvas 60x60 Trois dernières heures pour calquer Outsider ArtFairParisDrouot Expo: Sexual Personae du 21 au 30 octobre !

Superbe tremplin venu à point nommé pour oser révéler à mon initiative quelques échantillons érotiques sexuellement courageux, crus et sans contrainte du radical défunt féministe Gruas, ma propre censure mise à nu. 

Ses œuvres érotiques à foison, qu'il gardait cachées pour lui-même empilées par pudeur peut-être, et que je n'osais moi-même pas montrées aussi par pudeur pour ne pas ternir son aura, ont peut être été des moments de paix intérieur où, bien réfléchi, le Créateur se jouait des couleurs, s’amusait des stéréotypes et des modes. 

Soûl peut être, le feu artiste maudit et tourmenté est mort dans la déchéance misérable, officiellement invalide, sans le sou comme Modigliani.
Le feu fortiche sera-t-il à son tour perçu visionnaire, l'as de couleurs peignant l'émotion en un minimum de coups de pinceaux!?

J'espère que cette semaine de nues gruassiques n'était trop pour certains, que vous n'avez pas été offensés, choqués par la représentation d'un art se jouant de l'obscénité par les couleurs. 

Je n'enlèverai pas ces évocations ouvertement sexual personae publiées, et à la réception des nombreux petits coeurs encourageants bienvenus, je rétérerai plus tard l'expérience derechef sans support. Il y a matière à tenir des mois!

Et j'en publie deux ce soir dans une grande envolée en conclusion (FR) et en (ENG)!

Dimanche Toussaint, nous fêterons le "Mort pour la couleur".
 
#camillepaglia #amedeomodigliani #SexualPersonae #calvintomkins #artencheres #millon #collecteurs #auction #drouotonline #eroticart  #artlovers #dorothyiannone #exposition #galerieart #artmazemag #curateurs #artribune #artexpertise #gnmhcurator #expertart #outsiderartfair2020 #jerrysaltz   #bettytompkins #londongallery #auctionhouse  #theartnewspaper #anitasteckel #Tatemodern #womenportrait #museumfromhome
 
 *********** 
Vendredi 30  octobre 2020.  Friday October 30, 2020.
 
(ENG) (FR before) Hard MêliMêlo Acryl60x60 Last 3 hours to model Outsider ArtFairParisDrouot Expo: Sexual Personae from October 21 to 30!
Superb springboard come at right time to dare to reveal on my initiative some sexually courageous, raw and unconstrained erotic samples of late feminist radical Gruas, my own censorship laid bare.

His erotic works galore, which he kept hidden for himself stacked, and which I myself dared not show out of modesty, may have been moments of inner peace when, well thought out, late Creator played with colors, enjoyed with stereotypes and fashions.

Drunk perhaps, late cursed and tormented artist died in miserable decay, officially disabled, penniless like ... Modigliani. Will the real ace of colors in turn be perceived as visionary, painting emotion with a minimum of brushstrokes !?

I hope that this week of gruassic nudes was not too much for some, that you were not offended, shocked by the representation of an art playing on obscenity.

I will not remove these openly published sexual personae gruassic evocations, and upon receipt of many small hearts received, I will later retrieve experience without support as autumn Drouot season . There is enough daily material to hold for months!

And I publish two this evening in a great flight in conclusion (FR) and in (ENG)!

Sunday All Saints' Day, we will celebrate the "Death for the color".
  
#SexualPersonae #alisonmgingeras #outsiderartfair #drouotdigital #galleryberges #frieze_magazine #PaintingWomen #drouot #christies #commissairepriseur #georgegrosz #modigliani #abstractmag #drouotparis #saatchiart #egonschielsa #modigliani #ottodix #hoteldrouot #artsy #joansemmel #venteauxencheres #objetdart #commissairespriseurs #judithbernstein #connaissancedesarts #commissairepriseur #auctionners #auctioneer #auctions #EgonSchiele
 
 *********** 
Jeudi 29  octobre 2020.  Thursday October 29, 2020.

(ENG) 2 days to remain modelled on Outsider ArtFair ParisDrouot Expo: Sexual Personae from October 21 to 30 midnight!
Orange Angel Acryl60x60 No coincidence, orange stimulates, invigorates, is dynamism, energy, action.
Oranges for heat, fire, vitality, strength and endurance, good humor, motivation and optimism. Warm orange color also symbolizes communication, creativity and frivolity. Like orange, orange gives tone and has the same virtues, awakens senses, revives ... evoked memories. Black is at your conveniance: bad or good.
Impressive, even in its erotic genre, late Creator has several levels of readings.
His erotic works, which he kept to himself piled up, may have been moments of inner peace when, thoughtfully, the creator played with colors, played with stereotypes and fashions. Revealing some doesn't have to classify his aura.
***
(FR) Ange orange Acryl60x60  Restent 2 jours pour se calquer sur l'Outsider ArtFairParisDrouot Expo: Sexual Personae du 21 au 30 octobre minuit!
Pas de hasard. L'orange stimule, tonifie, est dynamisme, énergie, action... Oranges pour chaleur, feu, vitalité, force, endurance, bonne humeur, motivation et optimisme.
La couleur chaude orange symbolise aussi la communication, la créativité et la frivolité.  Comme l'orange, l'orange donne du tonus et a les mêmes vertus, éveille les sens, ravive les... souvenirs évoqués. Le noir est à votre convenance: mauvais ou bon.
Impressionnant même dans son genre érotique, le feu Créateur a plusieurs nivaux de lectures.
Ses œuvres érotiques qu'il gardait cachées pour lui-même empilées ont peut être été des moments de paix intérieure où, bien réfléchi, le créateur se jouait des couleurs, s’amusait des stéréotypes et des modes.
En révéler certaines ne doit pas classer son aura.

#SexualPersonae #outsiderartfair #outsiderartfair2020  #drouotdigital #contemporaryabstraction  #auctionhouse #FemaleArtist #hoteldrouot #artcollector #artcollection #interencheres #auctioneer #PaintingWomen #hoteldesventes  #expertart #artlogic #artexpert #artadvisor #outsiderart #PaintingWomen #drouot #contemporaryart #artcontemporain #objetdart #venteauxencheres #placetovisit #modernart #artclub #expertart #artexper
 
 *********** 
Mercredi 28  octobre 2020. Wednesday October 28, 2020.

(ENG) All Aboard It is Sleepy time. Rose girl series - Acryl60x60 - to copy Outsider ArtFairParisDrouot-Sexual Personae from 21 to 30 oct.
Pastel red is the soft color of sentimental eroticism. Gruas' creation is a deeply human work, but no happiness to spread as with Matisse, his deep eternal depression prevails. His erotic works, which he kept to himself, may have been moments of inner peace where, well thought out, late Creator played with colors, enjoyed with stereotypes and fashions.
Chorus: Satire Gruas transforms Western canon, uses humor and exaggeration to draw attention to stereotypical erotic ideas.
***
(FR) Tous à bord, Il est temps de dormir. Série Rose fille. Acryl60x60 pour calquer l'Outsider ArtFairParisDrouot-Sexual Personae du 21 au 30 oct.
Le rouge pastel est la couleur douce de l’érotisme sentimental. La création Gruas est une œuvre profondément humaine, mais point de bonheur à répandre comme chez Matisse, sa profonde sempiternelle déprime prime. Ses œuvres érotiques qu'il gardait pour lui-même ont peut être été des moments de paix intérieure où bien réfléchi, le créateur se jouait des couleurs, s’amusait des stéréotypes et des modes.
 
 ***********
Mardi 27octobre 2020.Thuesday October 27, 2020.

thierrygruas (ENG) The child in yellow. Yellow eroticism memory from NewYork World to Shanghai 1946 Acryl60x60.
Tracing of OutsiderArtFairParisDrouot - Sexual Personae from Oct 21 to 30, admire this eroticism bursting with yellow peril provoking not devoid of a colorful, historical and deadly humorous touch, obviously insisting on truth of vile sexual stereotypes and vile allusions to our chinese friends 黄色新闻 . Chorus: Satire Gruas transforms Western canon, uses humor and exaggeration to draw attention to stereotypical erotic ideas. Already his large library is rich in volumes of eroticism and painting reports and its plentiful array of emblematic erotic works could hold on a daily basis more than six months of exposure of remarkable works! Living Creator kept all his erotic painting to himself which are still piled up. Columns for s-expositions with a shovel!
***
(FR) L'enfant en jaune. Erotisme jaune souvenir de NewYork World à Shanghai 1946 Acryl60x60. Pour calquer l'Outsider ArtFairParisDrouot-Sexual Personae du 21 au 30 oct, admirez l'érotisme éclatant le péril jaune provoquant avec une touche humoristique colorée, historique et mortifère, insistant évidemment sur la vérité des stéréotypes sexuels  vils et vulgaires allusions à nos amis chinois - huang se xin wen. Refrain: Satire Gruas transforme le canon occidental, utilise l'humour et l'exagération pour attirer l'attention faire sensation sur des idées érotiques stéréotypées. Déjà sa grande bibliothèque est riche en volumes des rapports erotisme et peinture et sa panoplie d'œuvres emblématiques érotiques à foison pourrait tenir au calque quotidien plus de six mois de s-exposition avec des œuvres reemarquables!  Le Créateur vivant a gardé pour lui sa peinture érotique, colonnes encore entassées à imaginer des s-expositions à la pelle.

#SexualPersonae #chineseart #womenportrait  #hoteldrouot #tefaf #FIAC #drouotonline #contemporarychineseart #Asiancontemporaryart #FashionMagazine #MOCALosAngeles #中国美术馆 #eroticart #erotismart #camillepaglia #ArtSF #PaintingWomen #drouot #NewYorkArtist publi #artbaselhongkong #FemaleArtist #modernart #MACMontreal #artbasel #artclub #outsiderart #auctionhouse #PaintingWomen #drouotdigital

 
 ***********
Lundi 26 octobre 2020. Monday October 26, 2020.
 
 (ENG) Cultural exercise in hedonism of an Epiculrian. Acrylic 60x60. For the tracing of OutsiderArtFairParis in Drouot - Sexual Personae from Oct 21 to 30, I choose a more conventional eroticism, not devoid of a colorful humorous touch, less provoking, but also insisting on the truth of gender stereotypes. Satire Gruas transforms western canon, uses humor and exaggeration to draw attention to sensationalism on serene erotic ideas. With a panoply of emblematic erotic works in abundance that could hold for Gruas the daily tracing of the beautiful autumnal season at Drouot more than six months of continuous daily exhibition with paintings all the more surprising from each other! But curiously, living Creator kept all his erotic paintings to himself, not signing his eroticized colored souls which still remain piled up. There is plenty of material for shattering world funny sexpositions ...
***
(FR) Exercice culturel d'hédonisme d'un épiculrien. Acrylique 60x60. Pour le calque de l'OutsiderArtFairParis - Sexual Personae du 21 au 30 oct, je choisis un érotisme plus conventionnel non dénué d'une touche humoristique colorée, moins provoquant, mais insistant également sur la vérité des stéréotypes sexuels. Satire Gruas transforme le canon occidental, utilise l'humour et l'exagération pour attirer l'attention faire sensation sur des idées érotiques stéréotypées. Avec une panoplie d'œuvres emblématiques érotiques à foison qui pourrait tenir pour Gruas au calque quotidien de la belle saison automnale chez Drouot plus de six mois d'exposition avec des œuvres surprenantes! Mais curieusement le Créateur vivant gardera pour lui toute sa peinture érotique, ne signant pas ses âmes de couleurs érotisées qui sont encore entassées. Il y a matière de quoi faire des sexpositions fracassantes...
 #SexualPersonae #womenportrait #hoteldrouot #tefaf #FIAC #drouotonline #ArtChallenge #egonschiele #matisse #gustavecourbet  #ArtMonteCarlo  #womenpower #PaintingWomen #drouot  #MACMontreal #artfair #artbasel #gustavklimt #artclub #degas #marcelduchamp #outsiderart #auctionhouse #augusterodin #PaintingWomen #drouotonline #ArtAdvisor #artgallerynyc #artecontemporáneo #mocalosangeles #ArtExhibit
 
 ***********
Dimanche 25 octobre 2020. Sunday October 25, 2020.
(ENG) For the tracing of the day of OutsiderArtFairParis in Drouot - Sexual Personae from October 21 to 30, I choose this time a male, the "VicelArt" of Sunday morning. Acryl60x60. Laugh or be offended, VicelArt has good. Difficult to approach the work in isolation, late creator Gruas was a human being, and like any professional artist all messy aspects of life enter into their work.
Our mind has a choice of reaction. Is it Apollonian associated with order and symmetry or Dioysian with chaos, disorder and nature, or just a Sunday morning of any ordinary male with added vitamins C and B12 wanting to perpetuate the lifespan of his 600 million sperm indefinitely? Geyser of Eternal Light or vulgarity supellex varia ad turpia scripta imaginesque?
Not to mark late Creator of porn seal for life or indefinitely; that would be a vulgar mistake. Satire uses humor and exaggeration.
***
(FR) Pour le calque du jour de l'OutsiderArtFairParis à Drouot - Sexual Personae du 21 au 30 oct, je choisis cette fois-ci un mâle, le "VicelArt" du dimanche matin. Acrylique 60x60. Rire ou s'offusquer, mon VicelArt a bon.
Difficile d'aborder l'oeuvre de manière isolée, le feu créateur Gruas a été être humain, et comme tout artiste pro tous les aspects dés-ordonnés de la vie entrent dans leur travail. Notre mental a le choix de réaction. Est-ce Apollonian associé à l'ordre et la symétrie ou Dioysian au chaos, désordre et nature, ou juste un dimanche matin de tout mâle ordinaire vitaminé C et B12 voulant perdurer à l'infini la durée de vie de ses 600 millions de spermatozoïdes? Geyser de lumière éternelle ou vulgarity supellex varia ad turpia scripta imaginesque? Ne pas marquer à vie ou à l'infini le feu Créateur du sceau porno; cela serait une erreur vulgaire. Satire utilise l'humour et l'exagération.

 
 *********
Samedi 24 octobre 2020. Saturday October 24, 2020. 
(ENG) Orange Nefertiti. Admire her beautiful western eyes. Acrylic on canvas 60x60. The perfect one has arrived. "The beauty has come and thinks only of" that "! The Creator doesn't !?" Undeniable erotic load running through much of late Gruas’s work lends itself well to the fall season at Drouot. From Oct 21 to 30, copying the exhibition: "Sexual Personae" organized by Outsider Art Fair Paris at the Hotel Drouot in Paris.
Pornography and satire further illustrate the female body of commercial desire, the erasure of identity and the disintegration of human relationships. 
Gruas transcribes Camille Paglia's words in painting “Breaking out of stereotypes, proclaims feminism. But stereotypes are the stumbling sexual personalities of the West, the vehicles of art's assault on nature. When there is imagination, there is myth...Genius is not checked by social obstacle, it will overcome"  
***

(FR) Néfertiti orange. Admirez ses beaux yeux occidentaux. Acryl60x60. La parfaite est arrivée. "La belle est venue et ne pense qu'à "ça"! Le Créateur non!?" La charge indéniable érotique traversant une grande partie de l’œuvre de feu Gruas se prête bien à la saison automnale chez Drouot. Du 21 au 30 octobre, je calque l'exposition «Sexual Personae» d'Outsider Art Fair Paris à l'Hôtel Drouot. Pornographie et satire illustrent le corps féminin du désir marchand, l'effacement de l'identité et la désintégration des relations humaines. Gruas transcrit aussi en peinture les propos de Camille Paglia: "Sortir des stéréotypes, proclame le féminisme. Mais les stéréotypes sont les personnalités sexuelles trébuchantes de l'Occident, les véhicules de l'assaut de l'art contre la nature. Au moment où il y a imagination, il y a mythe...Le génie n'est pas contrôlé par un obstacle social, il surmontera."

 #camillepaglia #SexualPersonae #expertart #womenportrait #fiacparis #artexpert #artofinstagram #womenartist #ventesauxencheres #hectorhobalk #commissairepriseur #auctions #FIAC #auctionlife #lequotidiendelart #artexpertise #LaGazetteDrouot #auctionners #artmagazine #hoteldrouot #drouotonline #christies #artstyle #frenchauction #encheres #auctionhouse #auctionrooms #lejournaldesarts #satiricalart
 
************** 
Vendredi 23 octobre  2020  Friday October 23, 2020.
(ENG) Fatal inspirers of Gruas. Nefertiti monster is surreal red. Late Gruas' souls with a surprising eroticism of color. Acrylic 60x60. Because an undeniable erotic charge runs through a large part of the work of late Gruas, constantly confirming his distance from pure figuration, from October 21 to 30, I take advantage of the exhibition: “Sexual Personae” organized by Outsider Art Fair Paris at Hotel Drouot in Paris.
Unlike his daily common tragic paintings, the creator has also developed provocation, strangeness and absurdity, with a passion for colors nourished by pornographic imagery, grotesque monsters of female representation, but endearing satirists who can frankly do smile, provoking sympathy. 
The circumstances of publishing this erotic genre rarely appropriate lend themselves well during the fall season at Drouot.  Red Nefertiti shoud receive a few small hearts ...
***
(FR) Inspiratrices fatales de Gruas Le monstre Néfertiti est rouge surréaliste. Les âmes de feu Gruas au surprenant érotisme de couleur. Acrylique 60x60. Parce qu'une charge indéniable érotique traverse une grande partie de l’œuvre de feu Thierry Gruas, confirmant constamment son éloignement de la pure figuration, du 21 au 30 octobre, je profite de l'exposition: «Sexual Personae» organisée par Outsider Art Fair Paris à l'Hôtel Drouot de Paris.  
A l'inverse de ses tableaux tragiques communs quotidiens, le feu créateur a aussi développé provocation, étrangeté et absurdité, avec une passion des couleurs nourrie de l’imagerie pornographique, des monstres grotesques de la représentation féminine, mais satiriques attachants qui peuvent faire franchement sourire et provoquant la sympathie. 
Les circonstances de publier ce genre érotique rarement à propos se prêtent bien à la saison automnale chez Drouot.   
#womenportrait #camillepaglia #exhibition #drouot #action #auctionhouse #SexualPersonae #cytwombly #museumofmothernart #FIAC #drouotonline #auction #satiricalart #williamhogarth #hoteldrouot #auctioneer #lapassiondelacouleur #oeuvredart #artcollector #fiacweek #artlovers #outsiderart #artdaily  #PaintingWomen #womenartist #artmarket  #commissairepriseur #auctions #LaGazeteDrouot #christies
 
************** 
Jeudi 22 octobre  2020  Thursday October 22, 2020.
(ENG) Fatal inspirers of Gruas. Nefertiti was blue. Rise of the red moons. Acrylic 60x60. From October 21 to 30, I take advantage of the exhibition: "Sexual Personae" to surf with sexual veils of female representation of late Gruas. Sexual decadence in visual art. Paganism flourishes in art, eroticism, astrology and popular culture.
Gruas knows how to displease and offend, shows that pornography is everywhere in the art of colors, chaos, disorder and nature.
Outsider Art Fair Paris presents a special exhibition at the Hotel Drouot in Paris. It is announced for the show the presentation of Archetypes of Femininity bringing together a panoply of iconic feminine works. Now is good time to highlight woman-soul in cosmo-vital Art of late Gruas among us "soul-maker", suitable for the fall season at Drouot's.
***
(FR) Inspiratrices fatales de Gruas. Néfertiti était bleue. Montée des lunes rousses. Acrylique 60x60. Du 21 au 30 octobre, je profite de l'exposition in situ: «Sexual Personae»  "personnages sexuels" pour surfer avec les toiles à voiles sexuels de la représentation féminine de feu Thierry Gruas. Décadence sexuelle dans l'art visuel. Non, le  paganisme épanouit dans l'art, l'érotisme, l'astrologie et la culture populaire. Gruas sait déplaire et offenser, démontre que la pornographie est partout dans l'art des couleurs, chaos désordre et nature.
Outsider Art Fair Paris  présente une exposition spéciale à l'Hôtel Drouot de Paris. Il est annoncé pour le spectacle la présentation d’archétypes de la féminité rassemblant une panoplie d'œuvres emblématiques féminines . C’est bien le temps de mettre en lumière la femme-âme dans l'Art cosmo-vital de feu Gruas désormais parmi nous "montreur d'âmes" se prêtant bien pendant la saison automnale chez Drouot.

#womenportrait #SexualPersonae #FIAC  #SexualPersonae #lapassiondelacouleur #JournéesMarteau #friezemasters #artlovers #outsiderart #contemporaryartcurator #contemporarygallery #womenpower  #tableaumoderne #PaintingWomen #drouot #frenchart #action #auctionhouse  #culturesecrets #commissairepriseur #auctions #auctioneer #LaGazetteDrouot #drouotonline #fiacparis #artexpertise #expertart #artexpert #womenday #artlovers
 
**************  
Mercredi 21octobre  2020 Wednesday October 21, 2020.
(ENG) Fatal Women souls in Gruas' Art.  From October 21 to 30, I will take advantage of the in situ exhibition announced from October 21 to 30 “Sexual Personae” to surf with the  emblematic unknown sailcanvas of the female representation of late Thierry Gruas. OAF Outsider Art Fair Paris presents a special exhibition at Hôtel Drouot , curated by Alison M. Gingeras. The show announced presentation of Archetypes of Femininity bringing together a panoply of emblematic works to explore female representations far from social and academic conditioning due to their self-taught practice, their eccentricity or their illness.  Now is time to shine a light on woman-soul in cosmo-vital Art of late Gruas, now among us, a "soul-maker" suitable during the fall season at Drouot's.
***

(FR) Inspiratrices fatales de Gruas. Acrylique sur toile 60x60. Du 21 au 30 octobre, avant la Toussaint pour célébrer les «morts pour la peinture», je profite de l'exposition in situ annoncée du 21 au 30 octobre «Sexual Personae» pour surfer avec les toiles à voiles emblématiques de la représentation féminine de feu Thierry Gruas . Outsider Art Fair Paris  présente une exposition spéciale à l'Hôtel Drouot de Paris sous le commissariat de Alison M. Gingeras. Il est annoncé pour le spectacle la présentation d’archétypes de la féminité rassemblant une panoplie d'œuvres emblématiques permettant d'explorer les représentations féminines éloignés des conditionnements sociaux et académiques en raison de leur pratique autodidacte, de leur excentricité ou de leur maladie. C’est bien le temps de mettre en lumière la femme-âme dans l'Art cosmo-vital de feu Gruas désormais parmi nous "montreur d'âmes" se prêtant bien pendant la saison automnale chez Drouot.
 
**************  
Mardi 20 octobre  2020. Thuesday October 20, 2020.
 
 (ENG)  Acrylic 60x60 Red Suffering. Suite Art passion ter. Did Thierry Gruas follow his last evening the Chemin du Calvaire, did he stop at the 14 chapel and oratory stations which retrace passion of the Christ?
Gruas went beyond reality, beyond the mirror to go into the dream. Surrealism is the indistinction of dream and waking. In Megève, I have to find other secret paths from the creator to climb, I found on Mont D’Arbois the Chemin du Calvaire which leads to the Hermitage Museum of Calvary.
Pilgrimage route classifies Mont d´Arbois as a Sacred Mountain. Sacred Mount of Arbois is the last ascent of Calvary by the pilgrim painter Thierry Gruas, living and dying, and therefore dreaming. Let us celebrate here the surrealist red and the snow white of his flake pupils, the last perfect look of the deceased.
Surrealist red, total work of art?

***

(FR) Acrylique 60x60 Souffrance rouge Suite Art passion ter. Thierry Gruas a-t-il suivi son dernier soir le chemin du Calvaire, s'est-il arrêté aux 14 stations chapelles et oratoires qui retracent la passion du
Christ? Gruas est allé au-delà de la réalité, au-delà du miroir aller jusque dans le rêve. 
Le surréalisme est l’indistinction du rêve et de la veille.
A Megève, il faut trouver d'autres chemins secrets du créateur à escarper, je trouve au Mont D'Arbois le chemin du Calvaire qui mène au Musée de l'Ermitage. Le chemin de pèlerinage classe le Mont d'Arbois comme Montagne Sacrée. Le Mont d'Arbois Sacré est la dernière montée du Calvaire du peintre pèlerin Gruas entrain de vivre et de mourir et donc de rêver. Fêtons ici le rouge surréaliste et le blanc de neige de ses pupilles flocons, dernier regard parfait du défunt.
Rouge surréaliste, œuvre d'Art totale?  
#tefafonline #louvreparis #thearmoryshow #FiacParis2021 #museos #fondationbettencourtschueller #citedesarts #parisinternationale #LondonFairWeek  #tefaf #garanceprimat #sfmoma #viewingroom #Biennaledelyon #artfairnyc #NationalGalleryofCanada  #MuseumofModernArt #ArtFoundation #MuseumBarberini #ingridpux #MOMA #palazzorealenapoli #lejournaldesarts #MuseedOrsay #palazzograssivenezia #friezenewyork #friezemasters #Brunelleschi #atelierdartiste #MetropolitanMuseum
 
********** 
Jeudi 15 octobre  2020. Thursday October 15, 2020.
 ENG) Late Thierry Gruas' anniversary born on October 15, 1962, this magical snapshot on the spot. Beautiful moment beyond ordinary blocked memorable good time, exalts advent of rare happiness enhanced by past years.
Reality turned into a dream of keeping for eternity concentrated memory of an idealized vision of perpetual happiness, to remember until no longer wanting to live.
Do you see the oak leaves? Is painter hiker a druid? Like Toutatis Celtic God, he holds his stick of union of men in peace as in war. The oak is tree of gates, allowing passage between different worlds. It symbolizes moral and physical strength, wisdom, knowledge, authority. Sacred tree of oracles for Druids where rituals are performed, linked to power of lightning. Oracular oak tree in which gods spoke is spiritual as a very powerful spirit. Symbol of invincible strength, also of longevity, solidity, justice, communication between heaven and earth, hospitality, generosity, and majesty. (Per Manac’h - War raok- Breizh-info.com)
***

(FR) Anniversaire de feu Thierry Gruas, né le le 15 octobre 1962, j'ai trouvé cette photographie magique, instantané sur le vif. Le bel instant dépassant l'ordinaire a bloqué le bon temps mémorisable, exalte l'avènement de rare bonheur bonifié par les années révolues. La réalité s'est transformée en rêve de garder pour l'éternité la mémoire concentrée d'une vision idéalisée d'un bonheur perpétuel, se souvenir jusqu'à ne plus vouloir vivre.
Voyez-vous les feuilles de chêne?
Le peintre randonneur est-il druide? Tel Toutatis Dieu Celte, il tient son bâton d'union des hommes dans la paix comme dans la guerre. Le chêne est l'arbre des portes du passage entre différents mondes. Il symbolise les forces morales et physiques, la sagesse, le savoir, l’autorité. C'est l'arbre sacré des oracles des Druides où s'effectuent rituels et s’organisent les sanctuaires.
Le chêne oraculaire est spirituel, esprit très puissant; les dieux y parlent. Symbole de la force invincible, également de la longévité, la solidité, la justice, la communication entre le ciel et la terre, l'hospitalité, la générosité, et la majesté.

#artphotography #youngcollectors #figuration #forbes
********** 
Jeudi 15 octobre  2020. Thursday October 15, 2020
 (ENG) Happy Birthday to late Thierry Gruas, born October 15, 1962 in Lyon 4th at 5.45pm. He would have been 58 years old. I keep for great days few paintings where the deceased has recreated a happy and radiant reality of the same intensity during his lifetime where lines of happiness and satisfaction seem to be interspersed, a rare self-portrait that deserves to be published today in memory. .
"Spirit of happy colors at the Refuge." Acrylic on canvas 60x60. The bewitching magic of color, witchcraft, the mysterious gaze, the accented expressive eyes embody all the great mystery of happy colored souls; which gives late creator a powerful creative impulse. As a nice gift next to this photograph of the druid hiker, the only remaining trace of happy event. At those moments, he loved life, he liked to smile, a mountain of smile, he beamed. He loved time to live. He loved the time that remains. He was as solid as an oak.
***

(FR) Bon Anniversaire à feu Thierry Gruas, né le 15 octobre 1962 à Lyon 4ième à 17h45. Il aurait eu 58 ans. Je conserve pour les grands jours le peu de tableaux où le défunt a recréé une réalité heureuse et rayonnante de même intensité de son vivant où semblent émaillés des traits de bonheur et de satisfactions, autoportrait rare qui mérite bien d'être publié ce jour en mémoire.  
"Esprit de couleurs heureuses au Refuge ». Acrylique sur toile 60x60.  La magie envoutante de la couleur , la sorcellerie, le regard fixe mystérieux, les yeux expressifs accentués incarnent tout le grand mystère des âmes de couleur heureuses ; ce qui donne au défunt créateur une puissante impulsion créatrice. En beau cadeau à côté cette photographie du randonneur druide, seule trace qui subsiste de l’évènement heureux. A ces instants-là, il aimait la vie, il aimait sourire une montagne de sourire, il rayonnait. Il aimait le temps de vivre. Il aimait le temps qui reste. Il était solide comme un chêne.
#BourseduCommerce #FiacParis #ArtBasel2020 #Biennaledelyon2021 #MuséedesCollectionneurs  #artnews  #TheArtNewspaper #MuseumofFineArts   #Friezeciewingroom #auction #artspotlight #BeauxArts #ThierryGruas #MaxxiMuseum  #sothebysinternationalrealty  #royalacademy #tateModern
 
***********
Mardi 13 octobre  2020. Thuesday October 13, 2020
(ENG) Deadly  autumnal season continued amazing beauty. Premise of a smile. Exposure to cold. Acrylic on canvas. 60x60.
"Blue and Orange".
"I would like my paintings to be seen as a product of nature
Found the gaze, once found it sucks you in, don't leave you, IT exhausts you with your life
To make a face is to order chaos.
Exhibition title: find your gaze
Everything inspires me to make a face ...
Suddenly the gaze is lost.
Suddenly the eyes light up.
What does a human being do?
I'm looking for EVIDENCE.
I want to do an “inhabited” painting, to paint a timeless painting that is firmly rooted in its time.
Under the face, the skull,
Behind every face there is a skull.
And 1 skull is not 1 corpse.
I want mystery in my faces. "Precious notes Thierry Gruas. Born October 15, 1962 in Lyon 4th - died December 8, 2017 in Megève Mont D'Arbois.
***

(FR) Saison automnale mortifère suite incroyable beauté. "Prémisse d'un sourire. Exposition au froid". Acrylique sur toile. 60x60.
"Bleu et Orange".
"J'aimerai bien qu'on voit mes peintures comme un  produit de la nature
Trouvé le regard, une fois trouvé, il t'aspire ne te quitte pas, IL t’épuise de vie.
Faire un visage, c'est ordonner un chaos
Titre d'expo : trouver son regard.
Tout m'inspire pour faire un visage...
Soudain le regard se perd.
Soudain le regard s'illumine.
Qu'est-ce que fait l'être humain ?
Je cherche l'ÉVIDENCE.
Je veux faire une peinture« habitée » , faire une peinture intemporelle et bien ancrée à son époque.
Sous le visage, le crâne,
Derrière chaque visage, il y a un crâne
Et 1 crâne n'est pas 1 cadavre.
Je veux le mystère dans mes visages." Notes précieuses Thierry Gruas.
Né le 15 octobre 1962 à Lyon 4ème - décédé le 08 décembre 2017 à Megève Mont D'Arbois.


#MuseumLife #artistlife #NewMuseum #isabellebertolotti #MuseumAtHome #MuseumArt #kunstwerk #Guggenheim #ArtMuseum #UrbanArtFairparis #ArtInstituteofChicago #Artistlife #FiacParis #ArtExpo #drouot #ArtMonteCarlo #MasterpieceLondon2020 #NewYorkArtist #sambardaouil #ArtistMuseum #WhitneyMuseum #MuseumofModernArt  #museumofFineArt #tillfellrath #ArtGallery #TheMET #ArtCollection # artbuyer #UrbanArtFair #fondationcartier  #Biennaledelyon
 
***********
Vendredi 9 octobre  2020. Friday October 9, 2020
(ENG) Deadly season. The black eyes or brown-red mummy eyes. Intense erythema, color red wine background and strong existential pain; hairs burnt third degree dissapeared, black burn marks as mummy skin, expressive eyes staring at us still questionning. Appropriate demeanor: "Self-portrait after my death" eternal burnt alive on fire altar indicating eternal probation. Acrylic on canvas 60x60. Thierry Gruas 1962-2017 buried for months on Mont D'Arbois Megève by a snowstorm.
Mystery of the eternal flame that burns his body hurt by life, post-inflammatory hyperpigmentation from a real tortured soul skinned alive.  
Lighter vision: Today a whirlwind of red; autumn is already here, winter is approaching. We are interested in the colors of a favorite drink to honor the deadly season the color wine red man.

***
(FR)  Saison mortifère suite. Les yeux au bords noirs ou les yeux de momie brun-rouge. Érythème intense, couleur fond vin rouge et forte douleur existentielle; les poils brûlés au troisième degré ont disparu, les marques de brûlures noires sont comme la peau de momie, mais les yeux expressifs nous questionnent toujours. Tête de circonstance: "Autoportrait après ma mort" éternel brûlé vif sur le feu altar indiquant la probation éternelle. Acrylique sur toile 60x60. Thierry Gruas 1962-2017 enseveli des mois au Mont D'Arbois Megève lors d'une tempête de neige. Mystère de la flamme éternelle qui brûle son corps blessé par la vie, hyperpigmentation post-inflammatoire d'une véritable âme torturée écorchée vivante.  
Vision plus légère: Aujourd'hui un tourbillon de rouge; l'automne est déjà là, et l'hiver approche. Nous nous intéressons aux couleurs d'une boisson aimée pour honorer la saison de morts la couleur vin rouge homme.
#BourseDuCommerce #fiacparis #ceciliaalemani #MMKFrankfurt #MuseeLouvre #MOMA #FriezeArtFair   #orsaymuseum #fondationmaeght #liverpoolbiennial    #berlinbiennale #artnewyork #sfmoma #museumlover #artnewyork #sfmoma  #metmuseum #artmuseum   #museonationaldelarte #gagosiangallery #themoma #galerieNathalieObadia #hermitagemuseum #davidgeffen #judithbenhamouhuetreports #artbaselmiami2020 #jeanhubertmartin #venicebiennale2020 #themetropolitanmuseum
 
***************

Mercredi 07 octobre  2020. Wednesday October 7, 2020.
 (ENG) The right black eye or brown-red mummy - Glaucoma and severe hypothermia - self-portrait of my death. "Adom" Acrylic on canvas 60x60. Thierry Gruas 1962-2017 died on Mont D'Arbois Megève during a snowstorm.
Cold Exposure - Health Effects and First Aid. Skin initially red in color may turn blue or purple as tissue freezes. Hypothermia can lead to severe symptoms and even the premonitory death of the Creator educating mummy.
"Adom" means "red" like blood Ed "seat of the earth" and SAM "the blood, seat of the soul" or is he "Adam" the red man of André Breton?
Dark purplish red face on right side. Icy diaphragm of flake glaucoma of left eye regulating light flow that enters eye by modulating surface of the opening to better call us. What causes red eyes, petechiae, or ruby spots?
***

(FR) L'oeil droit au beurre noir ou brun-momie rouge - Glaucome et hypothermie sévère - autoportrait de ma mort. "Adom" Acrylique sur toile 60x60cm. Thierry Gruas. 1962-2017 décédé au Mont D'Arbois Megève lors d'une tempête de neige.
Exposition au froid - Effets sur la santé et premiers soins. La peau de couleur rouge au départ peut devenir bleue ou violette à mesure que les tissus gèlent. L'hypothermie peut entraîner de graves symptômes et même la mort prémonitoire du Créateur s'instruisant momie.
"Adom" signifiant « rouge » comme le sang  l’Ed "siège de la terre" et SAM "le sang, siège de l’âme" ou est-ce "Adam" l'homme rouge d'André Breton?
Face sombre rouge violacé côté droit. Diaphragme glacial du  glaucome flocon de l'oeil gauche régulant le flux lumineux qui pénètre l'œil en modulant la surface de l'ouverture pour mieux nous interpeller. 
Qu'est-ce qui provoque les yeux rouges, pétéchies ou taches rubis?
 #RoyalAcademyofArts #MAMParis #WhiteCubeOfficial #CastelliGallery #tetafmaastricht #WomenInTheArts #enviedart #highlineartnyc   #mondelart #artcollecteur #friezelondon #arts_promoter #tatebritain #artcollection #FamousPainting #georgesbergesgallery #Beaubourg  #ArtBasel #galleries #Lacma   #lesGrandsMaitres #NationalPortaitGallery #contemporaryartcollector #gipsotecagiudici  #ArtWatchers_United #gaytrikravortyspivak #artoftheweek #artistoftheday #ArtOpening #BrooklynMuseum
 
 
*****************
Dimanche 04 octobre  2020. Sunday October 4, 2020.
                                                       (ENG) "A
dam" Acrylic on canvas 60x60cm. Creator late Thierry Gruas. 1962-2017 died at Mont D'Arbois in Megève during a snowstorm.
 
Th
e end of the Red Man echoes the voice of the forgotten; this one is motionless. Is this Adam the red man from André Breton? or adom meaning "red" like the blood Ed "seat of the earth" and SAM "the blood, seat of the soul."
On the evening of the "Dead", around midnight, a large red shape came to haunt the place, screaming its anger at not having been avenged. Requiem of disillusionment. Snow-white hair. Dark purplish red face. Icy diaphragm of the flake pupils regulating the light flow that enters Adam's eye by modulating the surface of the opening to better call us.

***

(FR) "Adam" Acrylique sur toile 60x60cm. Créateur feu Thierry Gruas. 1962-2017 décédé au Mont D'Arbois à Megève lors d'une tempête de neige.

La fin de l’Homme rouge résonne la voix des oubliés ;  celui-ci est immobile. Est-ce Adam l'Homme rouge d’André Breton ? ou "adom" signifiant « rouge » comme le sang  l’Ed "siège de la terre" et SAM "le sang, siège de l’âme."  

Le soir des « Morts », vers minuit, une grande forme rouge qui venait  hanter les lieux en, hurlant sa colère de ne pas avoir été vengé. Requiem  du désenchantement. Cheveux blancs comme neige. Face sombre rouge violacé . Diaphragme glacial des pupilles flocon régulant le flux lumineux qui pénètre dans l'œil d'Adom en modulant la surface de l'ouverture pour mieux nous interpeller. 

#brafaartfair #friezeartfair #artmuseum  #esbjergmuseum #parismuseum #politicart #MuseumAtHome #MenilCollection #megeve #artcollect #artovernight #FIAC2020 #karstengreve   #metmuseum #pittore #museumlover #HowardGreenberg #AndyWarhol #carreaudutemple #Museu #artmag #fashionexpo #kohngallery #Coleccion #contemporaryartfair 
#venicebiennale2021  #thelouvremuseum #tatemodernlondon #MFAHouston 
#commissairedexposition
 

(ENG) "The engaged skull"
The Sunday painting for preparation. For the world mediatic show, real artwork ongoing and upcoming, I choose this wonderful creator 's skull who 'll forgive me.
Acrylique on canvas 60x60 to accompany you during the game of death to November1st and following memorable days.

All the best dead have also to participate in the outstanding surrealist death outstanding issue.

Living beings will not bored this month of october. More four weekends, will it be Saints' days for everybody? We're hanging on the real world TV show all the time, early morning to late evening, even during the night wee-wee, smartphoneviralsreen is online. The Master of media diversion with his beautiful media Head are the evil source of the soap-opera, from now on always the skull in background. 

It's genius to have come up with this idea of pretending the worst virus hit the chief target just before election. God bless the devil actor of the best tragedy! He's going to get away with it even stronger. Fake Art news diversion. The best campaign reality show we never had! This morning, the King's oxygen level dropped sharply, what an horror, but HE will recover on November 1st ; will he resuscitate on the third day? Fantastic museum skull  to commemorate all the viral war victims of the chinese bats.

 (FR: Voir autre fantastique crâne commentaire en français)

#electionart #TVshowart #politicalart #artwork #artnewyork #metmuseum #washingtonpost #brooklynmuseum #americanartcollector #Guggenheimmuseum #MOMA #Ermitage #rochesterart  #Staedelmuseum #Louvremuseum  #TheMuseumOfModernArt #BritishMuseum #newyorktimes #WomenPower #TheBroad #NewYorkGallery #ArtInternational  #friezemasters #MetropolitanMuseum #palaisdetokyo #palazzograssivenezia #jerrysaltz #cnn #GalleryPlatformLA #ArtTrump
 
 

(FR) "Le crâne engagé".
Le tableau du dimanche pour la préparation. Pour le spectacle médiatique mondial, véritable oeuvre-d'art en cours et à venir, je choisis pour l'avènement le crâne de ce merveilleux feu créateur qui du Paradis me pardonnera.
Acrylique sur toile 60x60 pour vous accompagner au jeu de la mort jusqu'au 1er novembre et suivants mémorable.

Tous les meilleurs morts doivent également participer au problème de la mort surréaliste en suspens.

Les êtres vivants ne s'ennuieront pas ce mois d'octobre. Plus que quatre week-ends pour la Toussaint pour tout le monde? Nous nous accrochons à l'émission de télévision du monde réel tout le temps, tôt le matin à tard le soir, même pendant le pipi nocturne, l'écran smartphone virale est en ligne.
Le Maître du détournement médiatique avec sa belle cheffe des médias sont la source maléfique du feuilleton. Le crâne désormais toujours en arrière plan.

C'est fantastique d'avoir eu l'idée de prétendre que le pire virus a frappé la cible principale juste avant les élections. Que Dieu bénisse l'acteur du diable! Il s'en sortira encore plus fort. Fake Art news diversion.

 La meilleure émission de télé-réalité de campagne que nous n'avons jamais eue! Ce matin, le niveau d'oxygène de l'Empereur talentueux a chuté brusquement, quelle horreur, mais IL se rétablira le 1er novembre; ressuscitera-t-il le troisième jour?
Fantastique crâne muséable pour commémorer toutes les victimes de la guerre virale des chauves-souris chinoises.

(ENG) Next beautiful skull in english version.

#tetafmaastricht2020 #NationalGalleryofCanada #MuseedelOrangerie #PALAZZOGRASSI #Ermitage  #SwabArtFair #museitaliani #Guggenheim #WOMENSART #NationalGalleryofArt #museumofmodernart #londongalleries #ArtBasel  #museedartcontemporain #ModernArt #maxximuseum #ArtFoundation #FriezeNewYork2020 #StlArtMuseum #artagainstart #JeanMichelBasquiat #guggenheimbilbao #ContemporaryAmericanArt #stephanecorreard #MuseumLover #ncartmuseum #londonmuseum #MuseeNationaldArtModerne #SFMOMA
 
***********
Jeudi 1ier octobre  2020. Thursday October 1st, 2020.
 (ENG) "'I' want the world to know that I existed."
"The Man on Crutches. »Acrylic on wooden box. 60 x 60. 
Some of us are so w
orried about their illness, or their difficulty as on crutches. Everyone is weak and needs a crutch in his life, even the honest and courageous  protester snowman painter who didn't sign any of his works to exist. In fact, everyone has crutches.
JE REGARADE ENCOR.   



Wintering of agony and migratory route of memory. God is the only judge on the scale of Truth.
"'I' will want the world to know that I existed. " 'Je' is very strong.

***

(FR) «’Je’ voudrai que le monde sache que j’ai existé. »  
«L’Homme aux béquilles.»  Acrylique sur caisson de bois. 60 x 60.
Certains parmi nous sont tellement préoccupés par leur maladie, ou à leur difficulté comme à des béquilles. Tout le monde est faible et a besoin dans sa vie de béquille, même l’honnête et courageux peintre bonhomme de neige manifestant qui n’a signé aucun de ses tableaux pour exister.
En fait, tout le monde a des béquilles.
 JE REGARADE ENCOR. 

Hivernage de l'agonie et route migratoire du souvenir.  Dieu est seul juge à l’échelle de la Vérité. 
«’Je’ voudrai que le monde sache que j’ai existé. » 'Je' est très fort.

#contemporaryartcollector #privatecollection    #collectionprivee #MuseumAtHome #ArtForumMagazine #kamelmennour #galeriesakura #TodaysArtReport #beauxartsmagazine #Minute16  #Delphianopencall #CollectingArt #artportrait #mentalart #whitneybiennial #Art_psychoanalysis #galerielesdouches #CenterPompidou #theartlovers #friezemasters #artadvisory #artpassion #contemporaryArtMuseum  #Figurativepaintings  #Psychoanalysis #ParisArtGallery #ArtwasmyLife  #TokyoArtFair  #ArtForum  #ArtForumGallery
 
 
***********
Dimanche 27 septembre 2020. Sunday September 2, 2020.
 
(ENG) Autumn Colors of the Orphan Soul. Acrylic on canvas 60x60.
The last selection for this fall weekend. Rainy sunday evening 's masterpiece of  Gruas s' wonderful Collection de la Blanchisserie: the enigmatic Cathedral of color.
<<Painting is finding new spaces... My painting is another world, mythical and timeless...>> late Thierry  Gruas 's precious words. 
Extract of the page: "THE TIME TO PAINT DISINTEGRATION is over.  Dormancy. Paintings in mourning."
Infinite sadness.

***

(FR) Couleurs d'automne de l'Âme orpheline. Acrylique sur toile 60x60xm.
La sélection pour le premier weekend d'automne. Chef-d'œuvre d'un dimanche soir pluvieux, échantillon de la "Collection de la Blanchisserie" de feu Thierry Gruas, l'énigmatique Cathédrale de couleur. 
<<La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces... Ma peinture est un autre monde, mythique et intemporel.>>, paroles précieuses de feu Thierry Gruas.  
Extrait de la page: "Le temps de peindre la désintégration est fini. Dormance. Tableaux en deuil."
Tristesse à l'infini...

#soloshow #TateModernGallery #MuseumLudwig  #ireneCavallaro #NationalGalleryofart #303Gallery #GalleryNetwork #Ecoledulouvre #BritishArt #JohannesVogtgallery #montereyart #ChelseaGallery 
#metMuseumofart #Coleccion #GalerieParis #KasperKönig #paintingwomen #museumfurneuekunst #MyNPG #BelgianArt #ArtBasel2020 #KunstMuseumBasel #BelgianArtist #ArtHunter #francisbacon #TheInstituteOfContemporaryArt #FriezeNewYork #ReneMagritte #artcollect  #met
 
 
***********
Samedi 26 septembre 2020.  Saturday September 26, 2020.
 

(ENG) Acrilic on canvas 60x60 "The last cheese".

"Late Thierry Gruas 's adviser in the hereafter."
Métempsicosis- extract  personal notebook. << Of all the vainest illusions of the mind is it not to believe that man survives in a work?, whereas the only chance of duration for this one is precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens the purity of its author in the end, allows it to erase the signs of heredity, and to make almost negligible the existential incidences that we thought we should point out? >> Thierry Gruas 's notebook . 1962-2017

***
(FR) Acrilyque sur toile 60x60cm. "Le dernier ouistiti". "Feu Thierry Gruas conseiller en au-delà." 
Métempsycose, extrait carnet de notes
.<<Matière et de l'esprit. De toutes les illusions de l'esprit la plus vaine n'est-elle pas de croire que l'homme survit dans une œuvre, alors que la seule chance de durée pour celle-ci est précisément cette puissance d'expulsion, de rejet, qui la blanchit l'épure en fin de compte de son auteur, lui permet d'effacer les signes de l'hérédité, et de rendre presque négligeable les incidences existentielles qu'on a cru devoir signaler?>> Thierry Gruas, carnet de notes. 1962-2017.

#MuseedOrsay #ArtBasel2020 #ArtChallenge #ArtOpening #Beaubourg #ArtBasel #UrbanArtFair #UrbanArtFairparis #christies #Brooklynmuseum #FiacParis #RoyalAcademyofArts #MAMParis #lesGrandsMaitres #NationalPortaitGallery #contemporaryartcollector #ArtWatchers_United #WhiteCubeOfficial #CastelliGallery #tetafmaastricht #galerievallois #Expo2020Dubai  #sothebysinternationalrealty #Gauguin #contemporaryartgermany #tateModern #metropolitanmuseumofart #ArtMonteCarlo #MasterpieceLondon2020 #NewYorkArtist
 
 
 
***********
Jeudi 24 septembre 2020.  Thursday September 24, 2020.
 
 (ENG) Acryl60x60. Gruassic Artstronomy is space where the Creator could reinvent his world of female soul. Previous ones posted recently on Instagram: Aristocrate and her pussy or she-monkey' soul have not been punched as much with red hearts. But I still want to show some particular samples of Gruas' constellation. Discover in all its redness this new exoplanet that harbors life. “Naked” female soul floating closer to a red giant. Is it the luminous Betelgeuse in Orion's belt which swells and shrinks according to amount of heat emitted in its heart, refuge of late Creator?
Convergent strabismus acquired from the gaze satisfied by the cold against the background of red flakes' storm.Candidate for supermassive black hole at center of our galaxy, birth of life on the celestial vault.
What do we see here Art or porno-souls or color 's feminity ?
*** 
(FR) Acryli60x60. L'artstronomie gruassique est l'espace où le Créateur pouvait réinventer ses étoiles d'âmes. Les récentes publiées: Aristocrate et sa chatte ou l'âme de la gueunon n'ont pas été autant poinçonnées de coeurs. Mais je continue à vouloir montrer quelques échantillons de la constellation. 
Découvrez dans toute sa rougeur cette exoplanète qui abrite la vie. Âme féminine «nue» flottante plus proche d'une géante rouge. Est-ce Beltégueuse lumineuse dans la ceinture d'Orion qui gonfle et rétrécit en fonction de la quantité de chaleur émise en son coeur, refuge du feu Créateur?
Strabisme convergent acquis du regard satisfait par le froid sur fond de tempête de flocons rouges. Candidate au Trou noir supermassif au centre de notre galaxie, naissance de la vie sur la voute céleste.   
Que voyons nous ici: l'Art ou du porno d'âme ou la couleur feminine ?
#WomenInTheArts #biennaledivenezia2021 #labiennaledeparis202 #contemporaryart #milanoart #museumlovers #Guggenheimmuseum #PALAZZOGRASSI #womeninart #ArtCritic #MuseedelOrangerie #artbaselmiami #ElgizMuseum #rohesterart #MOMA #ncartmuseum #lucianfreud #kaynegriffincorcoran #xippasgalleries #paintingwomen #Museedesbeauxartsdemontreal #ArtForum #parismuseum #esbjergmuseum #Artadvisory #contemporaryartcollector #christies #artconsultants #gettymuseum #friezeartfair
 
***********
Mardi 22 septembre 2020.  Thuesday September 22, 2020.
 
(ENG) Acrylic 60x60 on canvas. "Green and snow from the soul of the she-monkey" Next: Discover this time in all its splendor a new exoplanet of Artstronomy which shelters life. “Naked” female soul closer to the arboreal primate, inspiring.
 Strabismus converge this time acquired from the whitened gaze crystallized by the cold against the background of a storm of colors. Green hair and beards. White teeth chatter to freeze our backs!
The breasts, how are the breasts? heavily as usual. Metallic red snowstorm and , excited atoms and northern lights above in the background.
Rare bestiary of the Creator: admire his snow red-eared monkey.
Neither God nor Beast: The Frozen Sex of the angels and the soul of the she-monkey reviewed and corrected by the Creator. Ni doubt.

*** 

(FR) Acrylique 60x60 sur canevas . "Vert et neige de l'âme de la guenon"
Suite: Découvrez cette fois-ci dans toute sa splendeur une nouvelle exoplanète de l’Artstronomie qui abrite la vie. Âme féminine «nue» plus proche du primate arboricole, inspiratrice.
 Strabisme convergent cette fois-ci acquis du regard blanchi cristallisé par le froid sur fond  de tempête de couleurs.  Cheveux et barbes verts. Les dents blanches claquent à nous glacer le dos!  Les seins, comment sont les seins? lourdement enneigés comme d'habitude.
Tempête de neige rouge métallique, atomes excités et aurores boréales au-dessus en arrière plan. Bestiaire rare du Créateur:
Admirez sa gueunon aux oreilles rouges des neiges . Ni Dieu ni bête. Le Sexe gelé des anges et l'âme de la guenon revue et corrigée  par le Créateur. Sans aucun doute.

#themet #thebroad #gemäldegalerie #contemporarygallery #NationalGallery #banksy #galleryweekend #annettemessager #nationalgalleryofart #MarcGlimcher #berlinbiennale  #liverpoolbiennial #nycartgallery #artinamerica #whitneymuseum #pacegallery #davidnahmad #artcuratorgrid #christianboltanski #stefankalmar #banksyartist #highlineartnyc #onlineartgallery #museumlover    #damienhirst #artparisartfair #jeffreydeitchgallery  #guggenheimmuseum #friezelondon #WomenPower
 
***********
Samedi 18  septembre 2020. Saturday September 18, 2020.
 (ENG) Acrylic 60x60 Aristocrat and her cat Hylas. Discover in all its glory new exoplanet of Artstronomy that houses life. “Naked” female soul, inspiring. Strabismus of the eyes reddened by the cold against the background of Universe. Right eye is staring at us, freezing our back! Left eye is gouged out to open Universe! Metallic red snowstorm, excited atoms and northern lights above his head that seems to float, parting from the skinless body. Rare bestiary of the Creator who took away his little Saint-Bernard cat. Admire the snow cat: Hylas, white as a cleaver is excited. What is he shouting? On what does he jump on the snowy curves? What is he wearing? An orange cassette of the intimate notes of its Creator or a barrel of brandy to bring help, invigorate the snowy soul "Aristocrat"? Nobility, dedication and sacrifice of rescuer Hylas.

*** 
(FR) Acrylique 60x60 Aristocrate et sa chatte Hylas. Découvrez dans toute sa splendeur la nouvelle exoplanète de l’Artstronomie qui abrite la vie. Âme féminine «nue», inspiratrice. Strabisme du regard rougi par le froid sur fond d’Univers. L’œil droit nous fixe à nous glacer le dos! L’œil gauche est crevé pour ouvrir l’Univers! Tempête de neige rouge métallique, atomes excités et aurores boréales au-dessus de sa tête qui semble flotter, se séparer du corps sans peau. Bestiaire rare du créateur qui a emporté son chat Saint-Bernard. Admirez le chat des neiges: Hylas, blanc comme le sabre couperet est excité. Que crie-t-il? Sur quoi bondit-il sur les rondeurs enneigées? Que porte-t-il?  Une cassette orange des notes intimes de son Créateur ou un tonnelet d'eau-de-vie pour porter secours, revigorer l’âme enneigée «Aristocrate»?
Noblesse, dévouement et sacrifice du sauveteur Hylas.
#FIAC2021 #Guggenheim #WomenPortrait #NationalGallery #Louvremuseum #TheMuseumOfModernArt #MOCALosAngeles #PaintingWomen #victorbrauner #museedartmodernedeparis #WomenInTheArts #METMuseum #manchesterartgallery #arthurhacker #nudepainting #gustavecourbet #biennaledivenezia #ArtTogether #soniaboyce #goyapainting #BritishMuseum #GettyMuseum #BrooklynMuseum #Edouardmanet #whatseenow #surrealiste #lucianfreud #Jerrysaltz #jeanmichelbasquiat #artwatchers
 
***********
Samedi 18  septembre 2020. Saturday September 18, 2020.
(ENG) Rare bestiary gruassic arch. Little Saint-Bernard cat. Admire the wild white cat; is he deaf? What is he shouting? What is he leaping at in the snow-capped mountains? What is he wearing ? A small orange cassette containing personal notes of the Creator companion or a keg of locally made Brandy of Life to help, invigorate the snowy soul soaring "Aristocrat", floating in Universe? Nobility, dedication
and sacrifice of the rescuer of Mont D’Arbois. 
Isn't there an animal under his side: could it be female black cat?
Prepare to gaze at the snow-capped mountains of the new exoplanet of Artstronomy that you will soon discover entire in all its splendor: The exoplanet in a zone of "habitability" harbors life, an elegant or deliciously vulgar carnal short-term perspective . 
Fatal feminine soul, inspirer in Cosmo-vital Art. 
Acrylic extract 60x60cm on canvas.



***

(FR) Arche gruassique, rare bestiaire. Petit Saint-Bernard chat. Admirez le chat sauvage. Il est blanc, est-il sourd ? Que crie-t-il? Sur quoi bondit-il dans les montagnes enneigées? Que porte-t-il ? Une petite cassette orange renfermant les notes personnelles de son Créateur compagnon ou un tonnelet d’eau-de-vie de fabrication locale pour porter secours, revigorer l’âme enneigée envolée « Aristocrate », flottante dans l’Univers? 

Noblesse, dévouement et sacrifice du sauveteur du Mont D’Arbois. 

N’y a-t-il pas un animal sous son flanc: serait-ce une chatte noire?
Préparez-vous à mirer les montagnes enneigées de la nouvelle exoplanète de l’Artstronomie que vous découvrirez bientôt entière dans toute sa splendeur:  L’exoplanète abrite la vie, perspective à court terme charnelle élégante ou délicieusement vulgaire. 
Âme féminine fatale, inspiratrice dans l’Art Cosmo-vital. Extrait acrylique 60x60cm sur canevas.        
#FIAC #expoparis #surrealiste #victotbrauner #virtualMuseum #friezeweek #MAMParis #parismusee #artexhibition #museumgugging #GustaveCourbet #FrenchArt #MACMontreal #BeauxArts #Galeriedart #galeriejocelynwolff  #carreaudutemple #artelysees #MuseedOrsay #lucianfreud #galeriealb_anouk #artexhibition #FriedaKahlo #womeninart #WomenInTheArts #TheArtNewsPaper #Mostre #pleinsoleil2020 #SwabArtFair
 
***********
Vendredi 17 septembre 2020  Friday September 17, 2020.
 (EN) Prepare to admire the new exoplanet of Artstronomy "Aristocrat" that you will discover in its entirety after admiring Gruas' ark: his hope Meow and his White Cat, a very rare animal in Gruassic painting. For the exoplanet in an area of "habitability" harbors life, an elegant carnal perspective in short term. Fatal luminous Woman-Soul, inspirer in Cosmo-vital Art. Presence of snow. Acrylic extract 60x60cm on canvas or 90x90 I don't know anymore! Strabismus of the eyes reddened by the cold against the background of the Universe. The right eye is staring at us and chilling you! The left eye is gouged out to perceive the huge Universe! It’s very cold on the exoplanet, a metallic red snowstorm, excited atoms and northern lights.
Late Gruas is now with us: Soul Maker, vulgar or majestic to add to the contemporary basket.


***
(FR) Préparez-vous à mirer la nouvelle exoplanète de l’Artstronomie « Aristocrate » que vous découvrirez entière après avoir admiré l’arche de Gruas:  son espoir Miaou et sa Chatte blanche, très rare animal dans la peinture gruassique.
Car l’exoplanète dans une zone « d’habitabilité » abrite la vie, perspective charnelle élégante à court terme. Femme-âme fatale lumineuse, inspiratrice dans l’Art Cosmo-vital.
Présence de neige. Extrait acrylique 60x60cm sur canevas ou 90x90 je ne sais plus! Strabisme du regard rougi par le froid sur fond d'Univers. 
L’œil droit nous fixe à vous faire froid dans le dos ! L’œil gauche est crevé  pour mieux percevoir l’Univers! Il y fait très froid sur l'exoplanète, tempête de neige rouge métallique, atomes excités et aurores boréales. Feu Gruas est désormais parmi nous : montreur d’Âmes, vulgaires ou majestueuses à jouter dans le panier contemporain. 
#FIAC #FIAC2021 #Hauserwirth #padparis #padlondon #paintingwomen #aestheticamagazine #womenartist #galeriesemiose #francoisepetrovitch #villasavoye  #ArtForum #ArtForummagazine #lucianfreud #ArtForumGallery  #villasavoyelecorbusier #culturedmag #alainquemin #BALTIMOREMUSEUMOFART #FIAC2020 #grandcafe_saintnazaire #womenportrait  #Aestheticamagazine #clevelandmuseumofart
#Artparis2021 #fridgeartfairnyc2020 #GettyMuseum  #francisbacon #frieze #ArtBasel

 
***********
Lundi 14 septembre 2020 . Monday September 14, 2020.



(ENG) Soul freed from its dependence. Acrylic on canvas 60x60. Refuge pending Resurrection dreaming  to be exposed next ArtParisArtFair at GrandPalais which is already over.
Tune for closing of late fair: Take another last ball of fresh air at ArtParis Instagram and also in the last wake the memory of this French provincial painter of the Resistance, who died for Color in black under white, in the ascent of Mont D'Arbois in Megève on December 8, 2017 who died for Color in black under white, in ascent of Mont D'Arbois in Megève on December 8, 2017 who did never reached his Ideal, which never signed his works, wanting to free all them by his fatal ascent, which never wanted success on the comfort of the ground: late Thierry Gruas 1962-2017.
Evening Star; unusual story of passion and not speculation and a mind-blowing aberration. In memory.
***
(FR) Âme libérée de sa dépendance. Acrylique sur toile 60x60. Refuge en suspens en attendant la Résurrection rêvant d'être à la prochaine exposition Art.Paris.Art.Fair au Grand Palais qui est déjà fini.
Refrain pour la clôture du feu salon: prenez encore un dernier bol d’air frais à ArtParis Instagram dans la foulée le souvenir de ce peintre Français provincial de la Résistance, mort pour la Couleur dans le noir sous le blanc, dans l’ascension du Mont D’Arbois à Megève le 08 décembre 2017 qui n’a jamais atteint l’Idéal, qui n’a jamais signé ses œuvres, voulant les libérer par son ascension fatale, qui n’a jamais voulu le succès sur le plancher des vaches : feu Thierry Gruas 1962-2017.
Etoile du Berger; histoire peu commune d’une passion et non spéculation et d'une aberration hallucinante. En mémoire.
#ArtParisArtFair #GrandPalais #ArtParis #operagalleryparis #schoolgallery #yvonlambert  #galerielaravincy #193gallery galeriemarkhachem #1831artgallery #313artproject #adgalerie #afikaris   #gillesdrouaultgaleriemultiples#galeriedutko   #galerieericdupont #flatlandgallery #hgallery  #galerieloft à paris #galerieernsthilger #brisagaleria #galerielaforestdivonne #galeriearianecy #galeriejeanmarclelouch #galeriebessieres #structuragallery #doublevgallery #galerieclairegastaud  #looandlou #galerielahumiere #galeriemargueritemilin



***********
Vendredi 11 septembre 2020 . Friday September 11, 2020.

(ENG) Gaze the metallic brilliance of "Venus" posing on the snow. Acrylic on canvas 60x60. Have a good start to Artlair at #ArtParisArtFair from September 10 to 13, 2020 at #GrandPalais.
Take the fresh air at # ArtParis #Espace_Futur and also in the wake the memory of this French provincial painter of the Resistance, who died for Color in black under white, in the ascent of Mont D'Arbois in Megève on December 8, 2017 who died for Color in black under white, in the ascent of Mont D'Arbois in Megève on December 8, 2017 who did never reached his Ideal, which never signed his works, wanting to free all them by his fatal ascent, which never wanted success on the confort of the ground: late Thierry Gruas 1962-2017.
Evening Star; unusual story of passion and not speculation.
In memory.
***
(FR)  Mirez l’éclat métallique de « Vénus » posant sur la neige.
Acrylique sur toile 60x60.
Bonne rentrée Artlair à # ArtParisArtFair du 10 au 13 septembre 2020 au # GrandPalais. Prenez l’air frais à # ArtParis # Espace_Futur et dans la foulée le souvenir de ce peintre Français provincial de la Résistance, mort pour la Couleur dans le noir sous le blanc, dans l’ascension du Mont D’Arbois à Megève le 08 décembre 2017 qui n’a jamais atteint l’Idéal, qui n’a jamais signé ses œuvres, voulant les libérer par son ascension fatale, qui n’a jamais voulu le succès sur le plancher des vaches : feu Thierry Gruas 1962-2017.
Etoile du Berger; histoire peu commune d’une passion et non spéculation.
En mémoire.

#alzuetagallery #galerietamenaga #a2zartgallery  #jeannebucherjaeger #yvonlambert #aedaengallery   #agalerie  #artsablon #galerieangebasso  #galeriebertrandgrimont #gillesdrouaultgaleriemultiples #galerieabouanmoussion #jeanfrançoiscazeau #galeriegeraldinezberro #galeriebinome #perrotingallery #alaingutharc #galeriecedricbacqueville #galeriebartouxlondon  #galeriexii #gaelcharbeau #galerieclaudebernard #arttobegallery #womenday #womenportrait  #WomenPower



***********
Jeudi 10 septembre 2020 . Thursday September 10, 2020.


(ENG) Titled: Sourârme = Rare smile of a fatal soul. Acrylic on canvas 60x60cm Feu Thierry Gruas 1962-2017. Woman-soul in Gruas' Art. Continuation.
Gruas' inspirers: Fatal women-souls of late Creator or carnal perspectives of colored women-souls or contemporary icons of the Virgin, not impossible either
In the woman-soul in cosmo-vital Art,  late Gruas is now with us: "soul showman".
Ineffable women - innate souls, her work may seem particularly tormented.
It is not sure soul smiles, but opens her mouth full of snow. Should we look elsewhere, read between the colors, read his anotized pains beyond the painter, not a representation of the woman, but the feminine soul of color?
***
(FR) Titré: Sourârme = Sourire rare d'une âme fatale. Acrylique sur toile 60x60cm Feu Thierry Gruas 1962-2017.  Femme-âme dans l'Art de Gruas. Suite.
Les inspiratrices de Gruas: Femmes-âmes fatales du Créateur ou perspectives charnelles des femmes-âmes de couleur ou icônes contemporaines de la Vierge, pas impossible non plus...
La femme-âme dans l'Art cosmo-vital. Feu Gruas est désormais parmi nous: "montreur d'âmes".
Femmes ineffables - âmes innées, son travail peut paraître particulièrement tourmenté.
Il n'est pas sûr que cette âme sourit, mais ouvre sa bouche pleine de neige. Faut-il chercher ailleurs, lire entre les couleurs, lire ses douleurs anotisées au-delà du peintre, non pas une représentation de la femme, mais l'âme féminine de la couleur?

Bonne rentrée Artlaire! #ArtParisArtFair #GrandPalais #ArtParis #Espace_Futur  #galerietemplon #galeriepatricetrigano #artbrussels #wunderkammen #galerierichard #galerieolivierwaltman #galerieprovostthacker #galeriewagner #galerienicolassilin #galerieuniver #galerieparisbeijing #pigmentgallery  #gaelcharbeau #galeriedanielmaghen #galeriemargueritemilin #Galeriemorcharpentier #redzonearts  #galerienathalieobadia #perrotin  #galerieleliamordoch #galerieyounique  #galeriepaulinepavec  #galerieperahia  #galerievazizux   #galeriesceneouverte #galerietamenaga



***********
Mardi 08 septembre 2020 . Thuesday September 08, 2020.

(ENG) Acrylic on canvas 60x60cm. Late Thierry Gruas 1962-2017. Woman-soul in Gruas' Art.

The inspirers of Gruas: "Fatal Women-souls" of the Creator late Gruas  or carnal perspectives of  women-souls of color or contemporary icons of the Virgin, not impossible either...
The woman-soul in Art  through late Gruas' sacred cosmos. Late Gruas is now among us forever "soul-maker".
Ineffable women-innate souls,  his work could appear especially tormented, HE is rarely serene.
Gruas bruised seems to reading paintings sink into depression and withdraw from public life. Must we look elsewhere, read between the colors, read his anotated pains beyond the painter, not a representation of the woman, but the feminine soul of colour?
***
(FR) Acrylique sur toile 60x60cm Feu Thierry gruas 1962-2017.  Femme-âme dans l'art de Gruas.
Les inspiratrices de Gruas: Femmes-âmes fatales du Créateur feu Gruas ou perspectives charnelles des femmes-âmes de couleur ou icônes contemporaines de la Vierge, pas impossible non plus...
La femme-âme dans l'Art cosmo-vital de feu Gruas. Feu Gruas est désormais parmi nous:  "montreur d'âmes".
Femmes ineffables - âmes innées, son travail peut paraître particulièrement tourmenté. IL est rarement serein. Gruas meurtri semble lire des peintures sombrer dans la dépression et se retirer de la vie publique.
Faut-il chercher ailleurs, lire entre les couleurs, lire ses douleurs anotisées au-delà du peintre, non pas une représentation de la femme, mais l'âme féminine de la couleur?

("Art is the place where you can reinvent the World": #WomenInTheArts.  Yes really Mum, I will do as Creator Gruas did! I swear....)
#MuseumAtHome #PeggyGuggenheimCollection #MoMa #MMOMA #kunstsammler#kunsthallezurich #Hockney #gerhardrichter #GalleryPlatformLA #Klimt #mocalosangeles  #levygorvygallery #friezelosangeles #DamienHirst #smithsonian  #EgonSchiele #NewYorkcity #SAISHOART #HowardGreenbergGallery #belvedere21wien #maxximuseum  #Chagall #kunstlebenberlin #macmontreal  #ArtWeekendSF #museepompidou  #fondationcartier #RussianArt


***********
Lundi 07 septembre 2020. Monday, September 07, 2020.


(EN) Mustached sad red soul snow-eating. Acryl60x60. T.Gruas wrote on December 07, 1985 at age of 23:"... eyes ... pop up, teeth too and an Inca face appears, sometimes African, they come to look at me, affirm their presence, I am their creator, I formed that, but they have been there ever since. for a long time, there is no longer any style, of time, the same river flows in its looks, these beings arise from my hand, I am only the thread, the breath, the current through the ages connecting the present , the past and the eternal future, I am not quite like Frankeinstein who creates a life (rather a monster), I am a soul-leaders, a link with the eternal, a breath of life". T.G' notes.

A breath of life that lasted 55 years.
The candle went out lack of oxygen under snow on december 8, 2017." 
***
(FR) Âme rouge triste moustachue, mangeuse de neige.  Acrylique 60x60. T.Gruas écrit le 07 décembre 1985 à l'âge de 23 ans: "...des yeux ...surgissent, des dents aussi et un visage inca apparaît, tantôt africain, ils viennent me regardent, affirment leurs présences, je suis leur créateur, j'ai formé cela, mais eux étaient là depuis ... longtemps, il n'y a plus de style, d'époque, le même fleuve coulent dans  ses regards, ces êtres surgissent de ma main, je ne suis que le fil, le souffle, le courant à travers les âges reliant le présent, le passé et le futur éternel, je ne suis pas tout à fait comme Frankeinstein qui crée une vie (plutôt un monstre), je suis un montreur d'âmes, un lien avec l'éternel, un souffle de vie." Notes T.G.
Un souffle de vie qui a duré 55 ans.
La bougie s'est éteinte manque d'oxygène sous la neige le 08 décembre 2017. 
#ArtParisArtFair #MFAHouston #venicebiennale #marketartfair2020 #commissairedexposition #artinfluencer #artadvisory #pitturacontemporanea #operedarte  #artreview  #newarkmuseum #biennalevenice2020  #contemporaryartcollectors #CastelliGallery #maryboonegallery #beauxartmagazines  #artreviewmagazine #sheikhahooralqasimi #venicebiennale2020  #sanantoniomuseumofart #artsharevirtualgallery #connaissancedesarts #leeahngallery #Artpress #artaddicted #adamweinberg #pitturamoderna #ArtMonteCarlo #ArtBasel  #liveforart

***********


(EN) Time to paint disintegration. Acrylic on canvas. 60x60cm Late Thierry Gruas 1962-2017. This painting is the first one that I published on March 05 on Instagram, without comments and without hashtags, the possibilities and existence of which I did not know. I discovered that day march 5, Instagram, and Twitter that I always publish in parallel.
I saw back this disintegrating wonder recently at the Laundry. I am glad to publish it again this evening, but with the additional gift of the back of the painting, surprising, delightful, enigmatic which I had the happy surprise to discover recently and I am glad to share with all of you potential Gruas' admirers.

***

(FR) Le temps de peindre la désintégration. Acrylique sur toile. 60x60cm feu Thierry  Gruas 1962-2017. Ce tableau  est le premier que j'ai publié le 05 mars dernier sur Instagram, sans commentaire et sans haschtag dont je ne connaissais pas les possibilités et l'existence. Je découvrais ce jour-là 5 mars 2020 Instagram, et Twitter que je publie toujours en parallèle.
J'ai revu cette merveille peinture de désintégration récemment à la Blanchisserie. Je vous le publie de nouveau ce soir, mais avec en supplément cadeau le verso du tableau, surprenant, ravissant, énigmatique dont j'ai eu l'heureuse surprise de découvrir récemment et que j'ai le plaisir de publier pour vous admirateurs potentiels des tableaux de feu thierry Gruas.

#GrandPalais #ArtParis #BritishMuseum #miro #oeuvredart #ArtChallenge #NationalPortaitGallery #guillaumepiens #magritte #galeriebartoux #ArtParisArtFair #acquavellagalleries #FrenchArt #maxernst #yvestanguy #salvatordali #CastelliGallery #biennaledesantiquaires #samuelnewhouse #onlineviewingroom #performanceart #newcontemporaryart #StlArtMuseum #jeandeloisy #uniquepiece  #boessoartgallery #ArtExhibit #artgallery
#nathaliedelbard #peterbrant


***********
 Samedi 05 septembre. Saturday September 5, 2020.

(ENG)  Surrealism. Paris, October 1924. Only published issue of this surrealist review created by Ivan Goll, Guillaume Apollinaire, Marcel Arland, Pierre Albert-Birot, René Crevel, Joseph Delteil, Robert Delaunay, Paul Dermée, collaborated directly or indirectly, Jean Painlevé and Pierre Reverdy.
Yvan Goll proposes in the head a Manifesto of surrealism which he opposes to that of Breton: "Surrealism is not satisfied with being the means of expression of a group or of a country: it will be international, it will absorb all the isms which share Europe, and will collect the vital elements of each one… Our surrealism finds nature, the emotion of the man, and goes, with a completely new artistic material, towards a construction, towards a will. "
Did this explosive surrealist illustration influence Creator Gruas? Acryl 60x60 "Surrealist red".
***
(FR) Surréalisme. Paris, octobre 1924. Seul numéro paru de cette revue surréaliste créée par Ivan Goll, à laquelle collaborèrent  Guillaume Apollinaire, Marcel Arland, Pierre Albert-Birot, René Crevel, Joseph Delteil, Robert Delaunay, Paul Dermée, Jean Painlevé et Pierre Reverdy.
Yvan Goll y propose en tête un Manifeste du surréalisme qu’il oppose à celui de Breton : « Le surréalisme ne se contente pas d’être le moyen d'expression d'un groupe ou d'un pays : il sera international, il absorbera tous les ismes qui partagent l'Europe, et recueillera les éléments vitaux de chacun… Notre surréalisme retrouve la nature, l’émotion de l’homme, et va, avec un matériel artistique complètement neuf, vers une construction, vers une volonté. »
Cette illustration explosive surréaliste a-t-elle influencée le créateur feu Thierry Gruas? Acryl 60x60 Rouge surréaliste.
#ArtParisArtFair #WhiteCubeOfficial #Expo2020Dubai  #Megeve #frieze_magazine #artnewsmag #MOCAlosangeles #ArtOpening  #RoyalAcademyofArts #MAMParis #UrbanArtFairparis #frenchartists #friezeweek  #Brooklynmuseum #andrebreton #fiacparis #surrealist #snapprojects #tetafmaastricht #ArtBasel2020 #expoparis #Beaubourg #tateModern #metropolitanmuseumofart #surrealiste #galeriethaddaeusropacpantin #masterpiecelondon2020 #NewYorkArtist #UrbanArtFair #FiacParis

***********
 Samedi 05 septembre. Saturday September 5, 2020.

(ENG) "Red surrealist" Acrylic on canvas 60x60 Feu Thierry Gruas 1962-2017. Let us celebrate here again the explosion of red surrealist and the white of snow, a surrealist marriage of colors. Surrealist red, a total work of art? Haunted by death and snow, the Creator Gruas tired of being himself, painting is an antidepressant medicine all his life, a saving outlet, a therapeutic virtue to alleviate his suffering and translate the dispossession of oneself, to use it as a springboard for creation of the colors of his pain to finally reach the 'Ideal' summit for the terminus plunge, bursting of cells by freezing. Everything is carefully prepared over years and years.  It transpires on many of his never signed works to free them from himself!
Rarely seen in an accomplished artist misunderstood.

**

(FR) "Rouge surréaliste " Acrylicque sur canevas 60x60 Feu Thierry Gruas 1962-2017. Fêtons encore ici l'explosion de rouge surréaliste et le blanc de la neige, mariage surréaliste de couleurs. Le rouge surréaliste, œuvre d'Art totale? Hanté par la mort et la neige, le Créateur Gruas fatigué d'être lui-même, peindre est toute sa vie médicament antidépresseur, exutoire salvateur, vertu thérapeutique pour atténuer ses souffrances et traduire la dépossession de soi , s'en servir de tremplin de création des couleurs de sa douleur pour enfin atteindre le sommet 'Idéal' pour le plongeon terminus, éclatement des cellules par le gel.

Tout est préparé minutieusement sur des années et des années. Cela transpire sur beaucoup de ses oeuvres jamais signées pour les libérer de lui-même! Cela transpire sur beaucoup de ses oeuvres jamais signées pour les libérer de lui-même! Rarement vu chez un artiste accompli incompris.

#ArtOpening #ArtParisArtFair #RoyalAcademyofArts #MAMParis #UrbanArtFairparis #frenchartists #artcritic #friezeweek  #Brooklynmuseum#andrebreton #WomenPortrait #fiacparis #surrealist #snapprojects #tetafmaastricht #ArtBasel2020 #expoparis #WomenPower #Beaubourg #womenportrait #artexhibition #womenday #ArtBasel  #tateModern #metropolitanmuseumofart #MasterpieceLondon2020#NewYorkArtist #UrbanArtFair #FiacParis #contemporaryartcollector

***************
Jeudi 03 septembre. Thursday September 5, 2020.



(ENG) Good sunset red art world sunshines, 1 artist on my radar this September 3: always the same one outstanding trestle, my favorite late Thierry Gruas 1962-2017 who living never signed his works, refusing attention and avoided the Art limelight !
Red + white = Art work suicide. Acrylique sur toile 60 x 60cm Surrealist dream : will HE transform the Market for Outsider Art ?  Of course JS the Great. Viva InstArtgram world largest gallery propulsor!

***

(FR) Bon coucher de soleil dans le monde de l'art rouge, 1 artiste sur mon radar ce 3 septembre: toujours le même Chevalet hors pair: feu  Thierry Gruas 1962-2017 qui, de son vivant, n'a jamais signé ses centaines d'œuvres, refusant toujours l'attention et évitant les feux de la rampe de l'Art!
Rouge + blanc = oeuvre d'Art suicide.
Acrylique sur toile 60 x 60cm
Rêve surréaliste: va-t-IL transformer le Marché de l'Art Outsider? Bien sûr, JS le Grand. Viva InstArtgram le plus grand propulseur de galerie au monde !

#manifesta13 #smbmuseum  #ArtExhibition #BrooklynMuseum #ChineseArt #中国美术馆  #chateaudoiron #cnapfr #mak_vienna #artgallerynyc #contemporarywesternart #ArtFair #MOCALosAngeles #tmoca #jerrysaltz #galeriebernarddulon #victorbrauner#dca_reseau  #paulstewartgallery #didierbierjonagentdartiste # #artmuc  #friezeweek #fridgeartfairmiamibeach #johnrichardson #ChinaArtMuseum #artforyourhome    #arteba2020 #MACMontreal #TheArtNewsPaper  #jeanmichelbasquiat

***********
Mardi 1er septembre 2020; Thesday September 1st, 2020.


(ENG) Premonitory Self-Portrait of late Creator" Acrylic on canvas 60x60 Thierry Gruas 1962-2017 "The unfortunate donor is still moving" Admire the dream painting. September 1st, is also absolute artistic re-entry, union between real and imaginary: doubt. Do you want to continue to be surprised? The man is young; his hair is brown, like his black turtleneck.

Imagine his dreams, what has he inside his representation, half whitish face; half reddish face. Elements of composition are read in enriching superposition. Who is in background: his dream as an old snowman behind him against a dark night background? Visionary faculty: is Creator under snow buried for months? Does luminous bright red represent his last sunset his last watch? Surrealist enigma, what does he tell us?
***
(FR) Self Portrait prémonitoire du défunt Créateur Acrylique 60x60 Feu Thierry Gruas 1962-2017. Le malheureux donateur bouge encore. Admirez la peinture de rêve. Le 1ier septembre est aussi la rentrée artistique absolue, l'union entre le réel et l'imaginaire: le doute. Voulez-vous continuer à vous laisser surprendre? L'homme est jeune; ses cheveux sont bien brun, tel son col roulé noir.
Imaginez ses rêves, qu'a t-il à l'intérieur de cette représentation, demi face blanchâtre; demi face rougeâtre. Les éléments de la composition se lisent en superposition enrichissantes. Qui est au second plan: son rêve en vieux bonhomme de neige derrière lui sur fond de nuit noire? Faculté visionnaire: est-ce le créateur blanc sous la neige enseveli pour des mois? Le rouge vif lumineux représente-t il son dernier coucher du soleil sa dernière veille? Enigme Surréaliste, que nous-dit-il?
#manifestabiennial #selfportrait #metropolitanartmuseum #fridgeartfair #friezeartfair  #friezeweek #crystalbridgemueum #metmuseum  #nathaliedefrouville #galerieperrotin #samfrancis #sothebys #alminerechgallery #atelierdartiste #friezeonlineviewingroom  #momamuseum #nationalgallerylondon  #catherinegrenier #malevich  #delphiangallery #galeriecatherineissert #christies #agentdartiste #museedorsayparis #julianschnabel #domainedekerguehennec #agenceobservatoire #galeriebertrandgrimont #artdubai2020 #joanmiro


***********
Samedi 29 août 2020 . Saturday August 29, 2020.



"Good dreams Snow ball-Sun - Beautiful soul tasting snow, asleep for years to come in the winter laundry." 

"Bons rêves Boule de neige-Soleil"- Belle âme goûteuse de neige, endormie pour des années encore dans la blanchisserie d'hiver."
Acrylic on canvas 60x60 .
Painter late Thierry Gruas 1962-2017.

#womenportrait  #MontDArbois  #jerrysaltz #levygorvygallery #saramychkin #artcontemporainurbain #willemdekooning  #gagosian #PhiladelphiaMuseumOfArt #friezemasters #expoparis #commissairepriseur #existentialart #GalerieDanysz #berlinart #forbes #cornettedestcyr #ezranahmad #womenbetweenarts #moma #rothko #saatchi #keithharing #artparis2020 #friezeonline #broadmuseumofart #museomaxxi #artinamerica #flickcollection #broadmuseumofart

#womenportrait  #MontDArbois  #jerrysaltz #levygorvygallery #saramychkin #artcontemporainurbain #willemdekooning  #gagosian #PhiladelphiaMuseumOfArt #friezemasters #expoparis #commissairepriseur #existentialart #GalerieDanysz #berlinart #forbes #cornettedestcyr #ezranahmad #womenbetweenarts #moma #rothko #saatchi #keithharing #artparis2020 #friezeonline #broadmuseumofart #museomaxxi #artinamerica #flickcollection #broadmuseumofart


***********
Jeudi 27 août 2020 . Thursday August 27, 2020.

(ENG) Infinite melancholy. Acrylic on canvas 60 x 60. <<There is no common thread style, just colors like the different brushstrokes, the way of making eyes, the smiling mouth.
Most of the time, smile to welcome you to the paradise of representation - painting.
The style, the invoice is different for each face.
The glow in the eyes that illuminates the face is the G point to make contact. The painting speaks to you. Enter (through the eyes) into the imaginary world of the painted face.
All it takes is nothing to make a face smile.
Smile (OR Suffer): welcome to the enchanted world of painting. A roughly painted face can become very realistic.
The power of the eyes is terrible. The glare of the eyes dazzles me.>> Notebook Thierry Gruas 1962-2017. Titled "To my friend Thierry always looking for the best of all worlds".
**
(FR) Mélancolie infinie. Acrylique sur toile 60x60. <<Il n'y a pas de style en fil conducteur, juste des couleurs pareil le coup de pinceau différent, la façon de faire les yeux , la bouche qui sourit.
La plupart du temps sourire pour t‘accueillir dans le paradis de la représentation – peinture. Le style, la facture est différente à chaque visage. L'éclat dans les yeux qui illumine le visage, c'est le point G pour entrer en contact. La peinture te parle. Entrez (par les yeux) dans le monde imaginaire du visage peint. Il suffit d'un rien pour faire sourire un visage.
Sourire (OU Souffrir): bienvenue dans le monde enchanté de la peinture. Un visage grossièrement peint peut devenir très réaliste.
Le pouvoir des yeux est terrible. L'éclat des yeux m'éblouit.>> Carnet ThierryGruas 1962-2017 Titré A mon ami Thierry toujours à la recherche du meilleur des mondes.
#artparis #womenbetweenarts #artnewyork2020  #nathanielmaryquinn #modernamuseet #outsiderartmagazine #friezemasters #Giorgiodechirico #arnoldböcklin #nahmadprojects #artgallerynyc #womeninart #guggenheimmuseumbilbao #omarvictordiop #vincentvangoghmuseum #parismusees  #sophielegrandjacques #blandy #agentdartistes #chromagallery #markowiczfineart #MarcGlimcher #keithharing #themuseumofmodernart #Duchamp #galleriesnowzurich #contemporarywesternart #tatebritain  #williamturner #broadartfoundation


***********
Jeudi 20 août 2020 . Thursday August 20, 2020.


ENG) Tune. Acrylic on canvas 60x60 Surrealist Gruas was not born for stand-Art happiness, fleeing his entire life from the standardized adult, derealized reality, realized his imagination, did not want to sign his works, painting his souls as formal depositions against the real world, until exhaustion, until incomprehension, until being able to go beyond reality, to cross the limits of reality.
Probably helping himself with a stove of strong alcohol, as in icy Siberia to face great eternal cold, HE climbed on December 8, 2018 in the night Mont d'Arbois in Megève the Gotha pyramid, followed his path to Calvary and fell asleep under the snow, isolating himself for months under the layers of boils-flakes, fatal loss, where he passed away behind the mirror, in the dream without ever finding his vigil again.
**
(FR) Refrain Acrylique sur toile 60x60. Feu Gruas surréaliste n'est pas né pour le bonheur stand-Art, fuyant sa vie entière l’adulte standardisé, a déréalisé le réel, a réalisé son imagination, n'a pas voulu signer ses œuvres, peignant ses âmes comme des dépositions en bonne et due forme contre le monde réel, jusqu'à l'épuisement, jusqu'à l'incompréhension, jusqu'à être capable d’aller au-delà de la réalité,  de franchir les limites du réel.  S’aidant probablement comme souvent avec un réchaud d'alcool fort, comme dans la Sibérie glaciale pour affronter le grand froid éternel, il a grimpé le 08 décembre 2018 au soir le Mont d’Arbois à Megève, pyramide du Gotha, a suivi son chemin du Calvaire et s'est endormi sous la neige, s'isolant pendant des mois sous les couches de flocons-furoncles, déperdition fatale, où il est trépassé derrière le miroir, dans le rêve sans jamais plus retrouver sa veille.

#MontDArbois #saintetienne #Megeve #surrealiste #jacquesvaché  #andrebreton
#historyofart #valeriebelin #museedartcontemporain   #museumvisit #Sothebyscontemporary #artecontemporanea#fondationmaeght #nycart #womenartist  #guggenheimPGC  #muséedartcontemporain MAC #capesaro  #MartialRaysse #contemporyart #collector961 #ErmitageMuseum  #mariaaltmann  #youngartcollectors #abstractexpressionism  #losangelesartists #ArtinAmerica  #joanmitchell #ArtMilano
#fiacparis2020


***********
Jeudi 13 août 2020 . Thursday August 13, 2020.

(ENG) Acrylic on canvas 40x40 Surrealist Gruas was not born for stand-Art happiness, fleeing his entire life from the standardized adult, derealized reality, realized his imagination, did not want to sign his works, painting his souls as formal depositions against the real world, until exhaustion, until incomprehension, until being able to go beyond reality, to cross the limits of reality. 
Probably helping himself with a stove of strong alcohol, as in icy Siberia to face great eternal cold, HE climbed on December 8, 2018 in the night Mont d'Arbois in Megève the Gotha pyramid, followed his path to Calvary and fell asleep under the snow, isolating himself for months under the layers of boils-flakes, fatal loss, where he passed away behind the mirror, in the dream without ever finding his eve again.
***(FR) Acrylique sur toile 40x40. Feu Gruas surréaliste n'est pas né pour le bonheur stand-Art, fuyant sa vie entière l’adulte standardisé, a déréalisé le réel, a réalisé son imagination, n'a pas voulu signer ses œuvres, peignant ses âmes comme des dépositions en bonne et due forme contre le monde réel, jusqu'à l'épuisement, jusqu'à l'incompréhension, jusqu'à être capable d’aller au-delà de la réalité,  de franchir les limites du réel.  S’aidant probablement comme souvent avec un réchaud d'alcool fort, comme dans la Sibérie glaciale pour affronter le grand froid éternel, il a grimpé le 08 décembre 2018 au soir le Mont d’Arbois à Megève, pyramide du Gotha, a suivi son chemin du Calvaire et s'est endormi sous la neige, s'isolant pendant des mois sous les couches de flocons-furoncles, déperdition fatale, où il est trépassé derrière le miroir, dans le rêve sans jamais plus retrouver sa veille.
#MontDArbois #saint-etienne #Megeve #surrealiste #jacquesvaché #newmuseum #arcomadrid2020 #villaduparc #thessaherold  #andrebreton #lesignechaumont #artclassified
#newyorkpainting #mbanantes #hamburgerbahnhof #tomilsonhill #outsiderartmagazine
  #artgallerylondon  #flickcollection #contemporaryartcurator #instagramartgallery #venicebiennale #nytimesmagazine #modernsohnbecker #dca_reseau #pleinsoleil2020 #domainedekerguehennec #nahmadcontemporary #broadmuseumofart #carolinebourgeois

***********
Dimanche 9 août 2020 . Sunday August 9, 2020

(ENG) Acrylic on canvas 60x60. Red Suffering and track of snow. Passion Art. Surrealist red, a total work of art? 


Matter and spirit. << Of all the vainest illusions of the mind is it not to believe that man survives in a work?, whereas the only chance of duration for this one is  precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens the purity of its author in the end, allows it to erase the signs of heredity, and to make almost negligible the existential incidences that we thought we should point out? >> Thierry Gruas 's note 1962-2017. 


The idealistic Creator never signed his works, died suffocated under the snow and did not reach his Ideal at the luminous summit of Mont D'Arbois.

***

(FR) Acrylique sur toile 60x60. Souffrance rouge et trace de neige. Suite Art passion. Le rouge surréaliste, oeuvre d'Art totale? 


Matière et de l'esprit. "De toutes les illusions de l'esprit la plus vaine n'est-elle pas de croire que l'homme survit dans une œuvre, alors que la seule chance de durée pour celle-ci est précisément cette puissance d'expulsion, de rejet, qui la blanchit l'épure en fin de compte de son auteur, lui permet d'effacer les signes de l'hérédité, et de rendre presque négligeable les incidences existentielles qu'on a cru devoir signaler?" Notes Thierry Gruas 1962-2017. 
Le Créateur idéaliste n'a jamais signé ses oeuvres, est mort étouffé sous la neige et n'a pas atteint son Idéal au sommet lumineux du Mont D'Arbois. 

#montdarbois #megeve #surrealiste  #theartnewspaper  #FRIEZEARTFAIR  #galeriedeniserené #mcbalausanne #museumofmodernart #thebroad #Galeriemaubert #space1026 #campolipresti #armoryshow #fabiencastaniergallery #vangogh #galeriecapazza #kunstforuminternational #rockefeller #friezeviewingroom #galeriemaxhetzler #joanmiro #galerieAlainGutharc #rogallery #galerieparis #brantfoundation #jerrysaltz #willemdekooning #puntadelladogana #galerienumero1#frenchpainting
***********
Jeudi 6 août 2020 . Thursday August 6, 2020



 (ENG) Acrylic on canvas. 60x60cm. "18 of 69 Footballer 253". Also titled: "18 of 69 snowmen pending resurrection". Painter : late Thierry Gruas 1962-2017 snowy on Mont d'Arbois.

White tune: The muffled grays of the disabled. Painting is finding new spaces of snow of infinite pain, in the furnace of this hot summer; the snowstorm of flakes rages on my face; I am suffocating on the snow field.

The war of life ends, ... in peace and purity.
Black_white match. We won! Go whites!

The snowman mountaineer enrages this fatal night irremediably at the top of eternity, rests now at Ideal.

Death in the dark total absence of light and death in white, sum of all colors for colors that do not exist. Letmotiv, the Creator joined on the summer glacier the sum of colors, symbol of the divine and of mourning.

***

(FR) Acrylique sur toile. 60x60cm. "18 of 69 Footballeur 253". Titré aussi: "01 des 69 bonshommes de neige attendant la résurrection". Peintre feu Thierry Gruas, enneigé au Mont d'Arbois.

Refrain blanc: Les gris étouffés de l'invalidité. La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de neige de douleurs à l'infini, dans  la fournaise de cet été très chaud; la tempête de neige des flocons fait rage sur mon visage; j'étouffe sur le terrain de neige.
La guerre de vie finit, ... dans la paix et la pureté. Le match noir-blanc. On a gagné ! Allez le blanc!

L'éternel bonhomme de neige enrage cette nuit fatale irrémédiablement au sommet de l'éternité, se repose à présent à l'Idéal.

Mort dans le noir absence totale de lumière et mort dans le blanc, somme de toutes les couleurs pour les couleurs qui n'existent pas.

Letmotiv, le Créateur a rejoint sur le glacier d'été la somme des couleurs, symbole du divin et du deuil. 


#montdarbois #megeve #morimuseum #oscarmurillo #friezeartfair #artparisartfair #friezeo Line #sothebys #monet  #friezemasters #albrightknoxartgallery #galerieparisienne #saatchi #guggenheim  #rothschild #friezemasters #altenationalgalerie #murakami #freedmanFitzpatrick #munichart #surréaliste #artinvienna  #bozar #didierbierjonagentdartiste #philadelphiamuseum  #jeanprouve #picasso #nathanielmaryquinn #friezelondon #moriartmuseum


********************
 Mardi 4 août 2020 . Thuesday August, 2020


(ENG) Acrylic ON canvas. 60x60cm. "01 of 69 Footballer 236". Also titled: "01 of 69 good snow men of white suffering".

White tune: The muffled grays of the disabled. Painting is finding new spaces of snow of infinite pain, in the furnace of this hot summer; the snowstorm of flakes rages on my face; I am suffocating on the snow field.

The war of life ends, ... in peace and purity.
Black_white match. We won! Go whites!

The good man of eternal snow mountaineer enrages this fatal night irremediably at the top of eternity.

Death in the dark total absence of light and death in white, sum of all colors for colors that do not exist. Letmotiv, the Creator joined on the summer glacier the sum of colors, symbol of the divine and of mourning.

***

(FR) Acrylique sur toile. 60x60cm. "01 of 69 Footballeur 236". Titré aussi: "01 of 69 bons hommes de neige de souffrance blanche ".

Refrain blanc: Les gris étouffés de l'invalidé. La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de neige de douleurs à l'infini, dans  la fournaise de cet été très chaud; la tempête de neige des flocons fait rage sur mon visage; j'étouffe sur le terrain de neige.

La guerre de vie finit, ... dans la paix et la pureté. Le match noir-blanc. On a gagné ! Allez le blanc!

Le bon homme de neige éternel alpiniste enrage cette nuit fatale irrémédiablement au sommet de l'éternité.


Mort dans le noir absence totale de lumière et mort dans le blanc, somme de toutes les couleurs pour les couleurs qui n'existent pas. Letmotiv, le Créateur a rejoint sur le glacier d'été la somme des couleurs, symbole du divin et du deuil. 

#montdarbois #moma #museemaillol #fiacparis #fiac #nationalgalleryofart  #fondationculturespaces #Cahiersdart #edouardmaligue #gwangjubiennale #newyorkgallery #contemporaryfineart
#annettemessager #galeriedart #saint-etienne #megeve #academiedesbeauxarts  #galeriebartouxlondon #christianboltanski  #biennaledivenezia #artamsterdam #surréaliste #gagosianathens #hervedirosa #levygorvygallery #pierresoulages #forbes
  #galeriedumonteil #artcollectoroninstagram #augustinlesage


 ***********
Samedi 1ier août 2020 . Saturday August 1st, 2020



 (ENG) Acrylic on canvas. 60x60cm. "66 of 69 Footballer 303". Titled too:" White suffering".Tune: "Gruas' grey. Black & Snow = Noir & Neige".
"My painting is another world, mythical and timeless.": Words of late mountaindweller painter Thierry Gruas 1962-2017.
Painting is finding new spaces of painful snow - the stifled grays of the invalid.

Painting is finding new spaces of infinite pain in the furnace of this very hot summer, the snowstorm of flakes rages on my face; I am suffocating.
The good snowman, éternal alpinist, enrages this fatal night irremediably at the height of eternity.
Death in the dark total absence of light and death in white, sum of all colors for colors that do not exist. Letmotiv, the Creator joined the sum of colors on summer glacier.

***
(FR) Acrylique sur toile. 60x60cm. "66 of 69 Footballeur 303". Titré aussi: "Souffrance blanche ".
Refrain: "Les Gris de Gruas. Black&Snow = Noir&Neige".
"Ma peinture est un autre monde, mythique et intemporel.": paroles feu  Thierry Gruas 1962-2017.
La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de neige douloureuse -  les gris étouffés de l'invalidé. La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de douleur à l'infini dans  la fournaise de cet été très chaud, la tempête de neige des flocons fait rage sur mon visage; j'étouffe.
Le bon homme de neige éternel alpiniste enrage cette nuit fatale irrémédiablement au sommet de l'éternité.
Mort dans le noir absence totale de lumière et mort dans le blanc, somme de toutes les couleurs pour les couleurs qui n'existent pas. Letmotiv, le Créateur a rejoint la somme des couleurs sur le glacier d'été .

#maraisguide #icom #salvadordali #sidneyjanis #jerrysaltz #bernardblistene #galeriedeniserené
#nationalmuseumstockholm  #soulages   #Galeriedominiquefiat  #galeriedaltra #megeve #oliviertops #galerieJeannebucher #artinstituechicago #galerieTornabuoni  #Galeriemansart #singerlarenmuseum #LesfillesduCalvairegallery #Galeriechezvalentin   #GalerieDix9 #Galeriedavidzwirner  #GalerieCharlot #karstengreve  #galeriedeniserene #galerieRX #galeriedart #galerieparisienne  #sidneyjanisgallery #galeriegillesDrouault


***********
Vendredi 31 juillet 2020 . Friday July 31, 2020


 (ENG) Acrylic on canvas. 60x60cm. "68 of 69 Footballer 303. Title:" White and Black ".
Extract: "Gruas' grey. Black & Snow = Noir & Neige". "My painting is another world, mythical and timeless.": Precious words of late mountaindweller Thierry Gruas 1962-2017.
Painting is finding new spaces of painful snow - the stifled grays of the blind.
Painting is finding new spaces of infinite pain in the furnace of this very hot summer, the snowstorm of flakes rages on my face; I am suffocating. The good snowman, éternal alpinist, enrages this fatal night irremediably at the height of eternity.
Death in the dark total absence of light and death in white, sum of all colors for colors that do not exist. Letmotiv, the Creator joined the sum of colors on summer glacier.

***

(FR) Acrylique sur toile. 60x60cm. "68 of 69 Footballeur 303. Titre: "Blanc et Noir".
Extrait: "Les Gris de Gruas. Black&Snow = Noir&Neige". ""Ma peinture est un autre monde, mythique et intemporel.": paroles précieuses de feu Thierry Gruas 1962-2017.
La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de neige douloureuse -  les gris étouffés de l'aveuglé. La peinture, c'est trouver de nouveaux espaces de douleur à l'infini dans  la fournaise de cet été très chaud, la tempête de neige des flocons fait rage sur mon visage; j'étouffe. Le bon homme de neige éternel alpiniste enrage cette nuit fatale irrémédiablement au sommet de l'éternité.
Mort dans le noir absence totale de lumière et mort dans le blanc, somme de toutes les couleurs pour les couleurs qui n'existent pas. Letmotiv, le Créateur a rejoint la somme des couleurs sur le glacier d'été .


#maraisguide #GalerieValeriaCetraro #galerieYvonlambert #megeve   #galerieChloeSalgado   #GaleriePolaris  #Galeriethomasbernard #Galeriejousseentreprise  #Galeriemichelrein #galerieparisienne  #soulages #PhilaMuseumOfArt #GalerieSuzanneTarasieve #galerierabouanmoussion  #chicagomuseum  #sfmoma #Galeriemarialund  #Galerienathalieobadia    #bidzinaivanishvili  #galeriebartouxparis #Galerieodileouizeman #galeriedart #MarcelDuchamp #galerieRabouanMoussion #jeannebucherjaeger #galeriedominiquefiat #galeriebinome #galeriepatriciadorfmann #galerietemplon
#nathaliedefrouville


***********

Mardi 28 juillet  2020 . Thuesday July 28, 2020



(ENG) Acrylic on canvas 60x60cm. "Menu for the Soul at the Ideal: Salads composed of depressions." The covidal period lends itself to expansion and good digestion. Flashes: Visibility of the artwork depression, a time of great excitement and deep melancholy. Depressed art and depressive art. Work on depression. From wave to Art to the motor of creation. Hint of madness, creative spark or devastation of being. Depression-creation and channeling of suffering. Depression and incomprehension. Depression and disability. Depression and alcoholism. Depression and hallucination. Depression, creation and subversion. Depression is gloomy and pessimistic mood. Depression, indecision and rumination. Depression, more imagination, more self-discipline is the expression of extraordinary creativity. Rest in peace Creator on Calvary' climb.


***
(FR) Acrylique sur toile 60x60cm. "Menu pour l'Ãme à l'Idéal: Salades composées de dépressions." La période covidale s'y prête à l'expansion et bonne digestion. Flashs : Visibilité de l’œuvre d'art dépression, période de grande excitation et de mélancolie profonde. Art déprimé et art dépressif. Œuvre d'art sur la dépression. Du vague à l'Art au moteur de création. Soupçon de folie, étincelle créatrice ou dévastation de l'être.  Dépression-création et canalisation de la souffrance.  Dépression et incompréhension. Dépression et invalidité. Dépression et alcoolisme. Dépression et hallucination. Dépression, création et subversion.  Dépression est humeur sombre et pessimiste. Dépression, indécision et rumination. Dépression, plus imagination, plus autodiscipline est l’expression d’une créativité hors norme. Reposez en paix Créateur sur l'ascension du Calvaire.


#maraisguide #galerieperrotin #mbaorleans #galeriehoug #davidzwirner #galerie8co119  #galerieodileOuizeman #Galeriesemiose #GalerieArtconcept #galeriehussenot  #GalerieMitterand #broadmuseum #galeriecatherineputman  #galerielaureroynette #JeannebucherJaeger  #galerieflorenceLoewy #galeriexippas  #womenartist #collectionwurth #davidnahmad #303Gallery #applicatprazan #galerieETC 

#tatebritain #galeriethaddaeusropac #fiacparis #galeriesaintmartin  #collectionsMAN 

#exhibitparis #louvreabudhabi



***********

 Lundi 27 juillet 2020 . Monday July 27, 2020.



(ENG) The Passion of Gruas. The climb to Calvary. 4h55 Mountain dweller 's prémonition, my soul friend. Composition Paint. Did HE follow the Chemin du Calvaire and its 16 chapels on Mont D'arbois? Did HE continue on the long field path which leads to the crest road leading to the summit? Was HE able to reach the marvelous "Ideal" with its spectacular view of the white world, the Mont of the Passion, the Mont of Lights, an eternal view of Mont Blanc?

Why this perfect Artwork suicide of infinite sadness, infinite cruelty, infinite injustice!? Death in the dark total absence of light and dead in white, sum of all colors, for colors that do not exist, HE joined the sum of colors. I mourn.

TG Creator, Bosch follower, deserves his 17th chapel_exhibition on the crest road leading to his Ideal beam of Lights. So be it. Amen.

***
(FR) La Passion de Gruas. La montée au Calvaire. 4h55 Prémonition du Montagnard, mon ami âme. Composition paint. A-t-IL suivi sur le Mont D'arbois le chemin du Calvaire et ses 16 chapelles? A-t-IL poursuivi sur le chemin des champs longs qui mène à la route des crêtes menant au sommet ? A-t-IL pu atteindre le merveilleux "Idéal" avec sa vue spectaculaire sur le monde blanc, le Mont de la Passion, le Mont des Lumières, vue éternelle sur le Mont Blanc?
Pourquoi ce suicide oeuvre d'Art parfait d'une infinie tristesse, d'une infinie cruauté, d'une infinie injustice!?
Mort dans le noir absence totale de lumière et mort dans le blanc, somme de toutes les couleurs pour les couleurs qui n'existent pas, IL a rejoint la somme des couleurs. Je pleure.
Le créateur T, suiveur de Bosch, mérite bien la 17ieme chapelle-exposition sur la route des crêtes menant à son Idéal faisceau de lumières. Ainsi soit-il. Amen.

#megeve #MontdArbois #cheminducalvaire #lordutemps #newrealism #rothschild 

#andrebreton #nouveaurealisme  #surrealiste #beauxartmag #galerielelong  #ndfgallery #maraisguide #davidgeffen  #mayervandenbergh  #francoissureau #jacksonpollock 

 #actionpainting #gavinturk #galeriedeleurope #galeriebartoux #rothschildartcollection

  #andywarhol  #friezelondon #MAMParis  #museedartmodernedeparis #guntherforg  

#maisondesartistes #gerardgarouste  #lideal1850



***********

Samedi 25 juillet 2020 . Saturday July 25, 2020


 (ENG) Red and white. Acrylic on canvas 60x60cm. Thierry Gruas 1962-2017.

Moulin Rouge, white place Paris 1920, departure of the surrealist movement. Breton orders: "Let go of everything, go on the roads, seek the great uncertainty of all the Gold of time."... "Parents, tell your dreams to your children" ... And I add now: "Then first recognize their talents. Breathe them this feeling of one beyond appearances, this feeling of the same electric fluid of action art." 


Creator Gruas seeks the Gold since his parents' time, the liberation of desire, and strives to reduce the role of his conscience and the intervention of his will. 

Let's us also celebrate here Surrealist Red and white 's light of snow.


***


(FR) Le rouge et le blanc. Acrylique sur toile 60x60cm. Thierry Gruas 1962-2017.

Moulin Rouge, place blanche Paris 1920 : départ du mouvement des surréalistes. Breton ordonne: "Lâchez tout, partez sur les routes, cherchez la grande incertitude de tout  l'Or du temps." "Parents, racontez vos rêves à vos enfants" ... et j'ajoute à présent: "Reconnaissez ensuite en premier leurs talents. Soufflez leurs ce sentiment d'un au-delà des apparences, ce sentiment d'un même fluide électrique de l'art action."

Le créateur Gruas cherche l'Or du temps depuis ses parents, la libération du désir, et s'efforce à réduire le rôle de sa conscience et l'intervention de sa volonté.

Fêtons ici aussi le Rouge Surréaliste et la lumière blanche de la neige.


#cheminducalvaire #ctgallery #montdarbois #megeve #newrealism #nouveaurealisme #surrealiste #andrebreton #mbam #maraisguide #galeriefrankelbaz #galerierichard  #actionpainting #americanartcollector #jacksonpollock #royalacademyofarts #artuinamerica #PuntadellaDogana #normanbraman #stefankalmar #theotherartfair #ascasogallery#whitecubegalery #friezemasters  #guntherforg #undimanchealagalerie #giorgiodechirico #rijksmuseum #stedelijkmuseum #GalerieAnneBarrault


***********

Dimanche 19 juillet 2020 . Sunday July 19, 2020

(ENG) Acryl60x60 Red Suffering. Passion Art Suite. Did Thierry Gruas follow his last evening the Chemin du Calvaire, did he stop at the 14 chapels and oratories? In the surrealist revolution, is suicide a solution? Mont d´Arbois, called "Arbuaz" a few centuries ago, echoes in the Sacred Mountain: "ArtGruas", a simple phonic coincidence that suits it. We have to find other secret paths to climb die, I found on Mont D’Arbois the "Chemin du Calvaire" which retraces the passion of Christ and which leads to the Ermitage Museum of Calvary. The pilgrimage route classifies Montd'Arbois as a Sacred Mountain. Wouldn't the last climb of the Calvary path of the pilgrim painter make his suicide even a total work of art? Let us also celebrate here surrealist red and white of snow, surreal marriage and funeral. Surrealist red, a total work of art?

***

(FR) Acrylique60x60 Souffrance rouge. Suite Art passion. Thierry Gruas a-t-il suivi son dernier soir le chemin du Calvaire, s'est-il arrêté aux 14 chapelles et oratoires? Dans la révolution surréaliste, le suicide est-il une solution? Le Mont d’Arbois appelé il y a quelques siècles Arbuaz résonne par échos dans la Montagne Sacrée: "ArtGruas", simple hasard phonique qui lui sied. Il faut trouver d'autres chemins secrets à gravir, je trouve sur le Mont D’Arbois le chemin du Calvaire qui retrace la passion du Christ et qui mène au Musée de l’Ermitage du Calvaire. Le chemin de pèlerinage classe le Mont d’Arbois comme Montagne Sacrée. La dernière montée du chemin du Calvaire du peintre pèlerin n'aurait-elle pas fait de son suicide même une oeuvre d'art totale? Fêtons aussi ici le rouge surréaliste et le blanc neige, mariage et enterrement surréalistes. Le rouge surréaliste, oeuvre d'Art totale?

#cheminducalvaire #ThierryGruas  #montdarbois #megeve #ermitageducalvaire #surrealiste #helenematte #philipniarchos #edvardmunch #thierrydelcourt #gerarddurozoi  #andrebreton #franciscogoya #kentwilliams #stevencohen #joanmiro #bernardbuffet #giacometti #rothschild #duchamp #vincentvangogh #andywarholart #ernstludwigkirchner  #galeriebartoux #vangogartgallery #GustaveCourbet #markrothko #ReneMagritte #edwardhopper #nicolasdestae



***********

Vendredi 17 juillet 2020 . Friday July 17, 2020



 (ENG) After my painting July 14? Passion Art? Yes, with Gruas all his life as a painter, from hi School of Fine Arts in 1986 to the summit of Art, his premeditated suicide at Mont D'Arbois in Megève on December 8, 2017, buried under snow for months. We must now specify "Passion Art to disappear". Mont d’Art-Bois is a beautiful place, a so beautiful name to die for a must symbol of the Pyramid of Art. I try to clear all white paths in the wood of Art, I open green, red, blue, black tracks, the ultimate symphony of colors of pain dying on the pyramid of Art built by richest. I stumble in the rise of understanding of misunderstanding. Would the surrealist movement of the 20s still extend Art in gruassism? In Creator' suicide, should we not see not an extinction of values, but its possible reversal, an Art which reverses the pyramid of Art? 

***

(FR) Suite du tableau du 14 juillet. Art passion? Oui, chez Gruas toute sa vie depuis l’école des Beaux-Arts en 1986 jusqu'au sommet de l'Art , son suicide prémédité au Mont D’Arbois à Megève le 8 décembre 2017, enseveli sous la neige pendant des mois. 

Il faut préciser à présent «art passion de disparaître». Le Mont d’Art-bois un beau lieu, un tel  beau nom pour s’en mourir au must symbole de la pyramide de l’Art. Je cherche à frayer les chemins tous blancs dans le bois des Arts, j'ouvre des pistes vertes, rouges, bleues, noires symphonie ultime des couleurs de la douleur mourir sur la pyramide de l’Art au goût des très riches. Je trébuche dans la montée de compréhension de l’incompréhension.Le mouvement surréaliste des années 20 serait-il l’étendArt de Gruas? Du suicide du Créateur, ne faut-il pas voir non pas une extinction des valeurs, mais son possible renversement, un Art qui inverse la pyramide de l’Art ?

#franciscogoya #edvardmunch #kentwilliams #bernardbuffet #celineeidenbez #peterbrant #thierrygruas #duchamp #gerardgarouste #vangogh #nathanielmaryquinn #vincentvangogh #stefankalmar #elibroad #vangoghart #andywarhol #andywarholart #thierrydelcourt  #ernstludwigkirchner #pinaultcollection  #vangoghartgallery #gustavecourbet #markrothko #gavinturk #ReneMagritte #edwardhopper #nicolasdestael #tefafnewyork #helenematte


IT Takes a while to Draw u in cuz its Not classical Beauty. The original must b awesome!❤

@thierrygruas


It is a great one indeed, thanks Robbert

For me, it traduces really the beauty ot fatigue of being yourself and coloured despair which is with. The right pupil increasingly dilated, gathers more light, causing a noticeable lecture of huge scared fear in the eyes if you stare it

 @thierrygruas and the white fracture is like a premeditated flash of light coming from the Mont d'Arbois where the painter has gone to leave his snowy world.


***********

Mardi 14 juillet 2020 . Thuesday July 14, 2020


(ENG) "Moment of respite" 60x60cm. Acrylic on canvas. Painter Thierry Gruas.

For this July 14th, the French National Day, I choose this rare painting from the Collection de la Blanchisserie. Art Love. Blue White Red. Art passion. Liberation of colored souls imprisoned. Moment of rest, suspension of snow-covered suffering. Art union couple. Hope is reborn.

Once upon a time there was a French painter from Saint Étienne Loire France, late Thierry Gruas 1962-2017, invalidated, died during winter of 2017-2018 in the mountains at Mont d'Arbois, in the Alps, devoured by a snowstorm, snowed for months at the age of 55. Tribute and recognition.

***

(FR) "Instant de répit" 60x60cm. Acrylique sur toile. Peintre: Thierry Gruas.
Pour ce 14 juillet, la Fête nationale française, je choisis ce tableau rare de la Collection de la Blanchisserie. Art Amour. Bleu-Blanc-Rouge. Art passion.  Libération des âmes de couleur emprisonnées. Moment de repos, suspension de la souffrance enneigée. Couple art union. Espoir renaît.

Il était une fois un peintre français de Saint Étienne Loire France, feu Thierry Gruas 1962-2017, invalidé, décédé pendant l'hiver 2017-2018 à la montagne au Mont d'Arbois, dans les Alpes, englouti par une tempête de neige, enneigé pendant des mois, à l'âge de 55 ans. Hommage et reconnaissance.


#14juillet #artfrance #louvre #bleublancrouge #theartnewspaper #grandpalais #museedorsay #courtauldgallery #artamour #jeunescritiquesdart #internationalmuseum #franceart #palazzograssi #calder #galeristes #artpassion #levygorvygallery #armoryshow #reinholdwürth #xippasparis #elibroadmuseum #galeriebelvedere #parkwestgalley #Galeriew #theartarchive #palaisdetokyo #galleriacontinua  #serpentingallery #londonart #thenewyorker


************

Samedi 11 juillet 2020 . Saturday July 11, 2020


(ENG) Snowwoman between the Red Wall and the Green Wall. Acrylic ON canvas 60X60cm. 

Soul pulled out of the snow for its release. Doubt and suffering of colors.

<<Exhibition title: Finding your gaze. I want to see brushstrokes that become human beings ...There is ... the look that pierces the viewer.

There is a straight look in the eyes.

And the "evasive" look where you look at the face and the whole person.

The look challenges.

There is the piercing gaze, even penetrating

Worried look.

It's no longer the picture, it's life that looks at you. >>

Booknote 's extract titled "To my friend Thierry always looking for the Best of Worlds".

Rest in peace Creator "soul-maker" who never signed your works to free them better. You paid dearly for this sacrifice, which was invalidated by the Artclesiastical Community.

Comment: Agree perfect! Look at the skeletal arm and hand; she is already in the afterlife, beyond the grave! Outre-tombe.


***


(FR) Bonne-femme de neige entre le mur rouge et le mur vert.  AcryliqueSURtoile 60X60cm.
 Âme extirpée de la neige pour sa libération. Doute et souffrance de couleurs.
"Titre d’expo: Trouver son regard. Je veux voir des coups de pinceaux qui deviennent des êtres humains... Il y a ... le regard qui transperce le spectateur.
Il y a le regard franc droit dans les yeux.
Et le regard « évasif » où tu regardes le visage et l'ensemble de la personne.
Le regard interpelle.
Il y a le regard perçant, même transperçant
Regard inquiet.
Ce n'est plus le tableau, c'est la vie qui te regarde." Extrait carnet titré "A mon ami Thierry toujours à la recherche du Meilleur des Mondes".
Reposez en paix Créateur  "montreur d'âmes" qui ne signait jamais vos oeuvres pour mieux les libérer. Vous avez payé très cher ce sacrifice invalidé par la Communauté Artclésiastique.


#fiac2020 #moma #womenportrait #flickcollection #FriedaKahlo  #artbaselmagazine  #artexhibition  #centerpompidou #modernkonst  #artbasel2020 #tomilsonhill  #artamsterdam    #SylvieRamond #collectionneurs #betonsalon #WomenInTheArts  #lafiac #friezeartfair #artmagazine #tatemodern #jerrysaltz  #gagosiangallery  #gipsotecagiudici #artbaselhongkong2020 #georgesdidihuberman #thaddaeusropac #valkhofmuseum #biennalearte2020  #berlingallery #bernardBlistene

4 h


************

Jeudi 9 juillet 2020  Thursday July 9 , 2020.


(ENG) Acrylic on canvas 60x60. Collection de la Blanchisserie. Painter Thierry Gruas 1962-2017.
Rise of the pink soul and deliverance of Snow White.
The Creator flew away to always join the anonymous celestial painters, as he always wanted. At what a high price?

"My painting is another world, mythical and timeless." words by the late Thierry Gruas.

Painting is also about finding new spaces - after death. New spaces of real memories for the brilliant late Creator Apostle of anonymous painters.
Prémonition of the Agony by Snow White.
Rest in peace Creator who has never signed your works to better free them. You paid dearly for your orphans' sacrifice.

***

(FR) Acrylique sur toile 60x60. Collection de la Blanchisserie. Peintre Thierry Gruas. 1962-2017.
Ascension de l'âme rose et délivrance de Blanche neige.
Le Créateur  s'est envolé pour toujours rejoindre les peintres célestes anonymes, comme il l'a toujours souhaité. Mais à quel prix?
  "Ma peinture est un autre monde, mythique et intemporel." paroles feu Thierry Gruas.
La peinture, c'est aussi trouver de nouveaux espaces - après la mort.
Nouvel espace de "vrais souvenirs" pour le défunt génial Créateur: Apôtre des peintres anonymes.
Prémonition de l'agonie par Blanche neige.
Reposez en paix Créateur qui ne signait jamais vos oeuvres pour mieux les libérer. Vous avez payé très cher ce sacrifice.


#tetafnewyork2020  #artinternationalzurich #davidzwirnergallery #абстрактноеискусство #galerieperrotin #artbrussels2020 #tetafmaastricht2020 #fiacparis2020  #artmagazines  #ottofreundlich #newyorkartgalleries #mouvementcobra #masterpiecelondon2020 #mayoralgalerie #miamiart   #frieze2020 #nycgallery #listefair2020  #rabouanmoussion #artbaselmiami #franceart #flashartmagazine #ChelseaGallery #friezelondon2020 #friezeweek2020 #artdiscovery #artcollectoroninstagram #de_pont_museum #artgalleryguide #arteba2020


***********

Mercredi 8 juillet 2020.         Wednesday July 8, 2020.


(ENG) Acrylic on canvas 60X60cm. "Indomitable red soul 2". Infinity pain inspiratrice.
Through his sacred cosmos, creator Gruas stays forever among us: "soul-maker".
Tune: On December 07, 1985, Gruas, 23 years old, wrote: "For a painting to be good, it must be a soul, it is this something indefinable lives the work that is no longer what the artist did (or wanted to do) that makes the timeless work at the age, whatever its invoice, the time, the means employed, with this soul, the work has its own life which can no longer control its creator, and the work can speak to the people to listening, whatever its culture or its time, the soul escapes the creator, rid of his personal universe to make it universal".
Rest in peace Creator who has never signed your works to better free them. You paid dearly for your orphans' sacrifice
***
 (FR) Acrylique sur toile 60X60cm.
"Âme rouge indomptable 2". Inspiratrice de la peine infinie.
Dans son Art cosmo-vital, le créateur Gruas reste toujours parmi nous : "montreur d'âmes".
Refrain : Le 7 décembre 1985, Gruas, 23 ans, écrivait: "Pour qu'une peinture soit bonne, il faut qu'elle est une âme, c'est ce quelque chose d’indéfinissable habite l’œuvre qui n'est plus ce que l'artiste a fait (ou a voulu faire!) qui rende l’œuvre intemporelle à l’âge, quelle que soit sa facture, l'époque, les moyens employés, avec cette âme, l'œuvre a sa vie propre qui ne peut plus contrôler son créateur, et l'œuvre peut parler au personnes à l'écoute, quelle que soit sa culture ou son époque, l'âme échappe au créateur, le débarrasse de son univers personnel pour la rendre universelle."
Reposez en paix Créateur qui ne signait jamais vos oeuvres pour mieux les libérer. Vous avez payé très cher ce sacrifice des orphelins.


#FriezeMasters #metmuseum #garagerotterdam  #massmoca #fiacparis  #contemporaryartwork #artinbrussels #sotheby #contemporyartgallery #artrotterdam #galleriesnow #brantfoundation #BELLEARTI #museedartmoderne #museumofinstagram #murakami #kunstsammlung  #MOSTRADARTE #galerietemplon  #philamuseum #cytwombly #oliviermosset  #sothebyscontemporary  #basquiat  #commissairepriseur #FriezeLA #friezeartfair2020 #lookingforart #tefafnewyork2020  #newmuseum


 **********

Mardi 7 juillet 2020.         Thuesday July 7, 2020.

(ENG) Symphony of Despair. Snow eye looks at you. Red stone of the Cathedral of distress for remedy and salvation of coloured soul' immortality. Acrylic60X60cm. Thierry Jean-Marie Gruas. Born October 15, 1962. HIS TIME TO PAINT omnipresence of death died out the night of December 08, 2017 at Mont D'Arbois Megève, buried under its premonitory snowstorm.

"Exhibition title: Finding your gaze ... 

There is the gaze that fixes us beyond time, are we dead, are we alive, we are looking at you for the end of time." Notebook titled:" To my friend Thierry always looking for the Best of all Worlds. "

Life very hard indeed, tragic for fire invalid oppressed creator, handicapped builder, thirsty for colors to build his incomparable invisible Cathedral of destitution. Beautiful redemptions of his sins in front of the Best of Worlds. Death for color.  

***

(FR) Symphonie du désespoir. L'oeil de neige regarde. Pierre rouge de la Cathédrale de détresse pour le remède et salut de l'immortalité de l'âme de couleur. Acrylique 60X60cm. Thierry Jean-Marie Gruas. Né le 15 octobre 1962. SON TEMPS DE PEINDRE  l'omniprésence de la mort s'est éteint la nuit du 08 décembre 2017 au Mont D'Arbois Megève, enseveli sous sa tempête de neige prémonitoire.  

"Titre d'expo : Trouver son regard... Il y a le regard qui nous fixe au-delà du temps, sommes nous morts, sommes nous vivants, nous vous regardons pour la fin des temps..." Carnet titré:"A mon ami Thierry toujours à la recherche du Meilleur des Mondes."

Vie très dure en vérité, tragique pour le feu Créateur invalide opprimé, bâtisseur handicapé, assoiffé de couleurs pour construire son incomparable Cathédrale invisible du dénuement. Beaux rachats de ses péchés face au Meilleur des Mondes. Mort pour la couleur.  

#biennaledivenezia #museedorsay #museedulouvre #artbrussels #artbasel #GALLERIADARTE #galerieLouisCarre #artzurich2020  #galerielesyeuxfertiles #artaspen  #маслом #galeriepolaris #artfairtokyo #INTERENCHERES #artfairlondon #MuseuVanGogh #Museumoftheday #artconsultants #liverpoolbiennial #seattleartfair #MUSEI  #parismuseum #luxembourgartprize #auctioneer #expositionparis #fernandleger #tatemodern #kaws #JeanMichelBasquiat #expoparis



 **********

Lundi 6 juillet 2020.         Monday July 6, 2020.


(EN) Symphony of blood. The soul of snow bursts. Fantastic carnival of colors. Love and hate, life and death. Divine and sin of flesh. Wine and water. Acrylic 60X60cm. Painter: Thierry Jean-Marie Gruas. Born on October 15, 1962. HIS TIME TO PAINT DISINTEGRATION ENDED during night on December 08, 2017 at Mont D'Arbois Megève buried under his premonitory snowstorm. 

"Exhibition title: Find your gaze... I  want the mystery in my faces -

Establish a dialogue between the viewer and a few brushstrokes that make up the painting.

I work on the appearance of faces.

One face looks at another face, which one has the most value? Appearance" More NoteBook. "To My Friend Thierry always in pursuit of the Best of Worlds."  Very hard life indeed, tragic for late oppressed Creator, disabled builder, thirsty for colors to build his unique Cathedral.

***

(FR) Symphonie du sang. L'âme de neige éclate. Fantastique carnaval des couleurs. Amour et haine, vie et mort. Divin et péché de chair, vin et eau. Acrylique 60X60cm. Thierry Jean-Marie Gruas. Né le 15 octobre 1962. SON TEMPS DE PEINDRE LA DÉSINTÉGRATION S'EST FINI la nuit du 08 décembre 2017 au Mont D'Arbois Megève enseveli sous sa tempête de neige prémonitoire.  

"Titre d'expo : Trouver son regard...Je veux le mystère dans mes visages –

Instaurer un dialogue entre le spectateur et quelques coups de pinceaux  que constituent la peintureJe travaille sur l'apparence des visages. Un visage regarde un autre visage, lequel a le plus de valeur ? Apparence" Suite Carnet "A Mon Ami Thierry toujours à la poursuite du Meilleur des Mondes."

Vie très dure en vérité, tragique pour le feu Créateur opprimé, bâtisseur handicapé, assoiffé de couleurs pour construire son incomparable Cathédrale.

#louvreparis #femmesdart#orsaymuseum #artfairzurich #manjariandpartners #londonartweek #womenartist #jeantinguely  #museemaillol #картинанапродажу #louvremuseum #mamparis #museedesbeauxarts #galeriepascallansberg #tatemodernmuseum #artlondon #expoparis #fondationpernodricard #parisartgallery #urbanartfair  #womeninculture #cortonaonthemove #artesantafe #beauforddelaney #museumofartphiladelphia #jeanlurçat #beaubourg #histoiredelart #oeuvredart #artzurich




 **********

Dimanche 5 juillet 2020.         Sunday July 5, 2020.


(EN) Title: "Glacial crevasses of a purple soul." Acrylic on canvas 60 X 60cm. Late Thierry Jean-Marie Gruas. Born on October 15, 1962 at 5:45 pm in LYON (4th) HIS TIME TO PAINT THE DISINTEGRATION ENDED on December 08, 2017 at Mont D'Arbois Megève Haute-Savoie buried under his premonitory snowstorm. << < More Exhibition title: Find your gaze. ... I want to see brushstrokes that become human beings ... The look has a phenomenal power. I paint on red or blue, a human form with reeds, - with 1 other brush, I quickly paint the hair, then the eyebrows and there the eyes especially the pupil of the eyes, and there, bang, the look, it looking at me yes, no? Perhaps vague, distant looks behind me, in short the dialogue can begin. I interact with my paintings a bit like when we write, we dialogue with ourselves. Anything that interests me >> More Note Book. Introductory page titled: "To My Friend Thierry always in pursuit of the Best of Worlds." Hard life of a painter now immortalized by his remarkable painting.Tribute and recognition. *** (FR) Titré: " Crevasses glaciaires d'une âme violette." acryliques sur toile 60 X 60cm. Feu Thierry Jean-Marie Gruas. Né le 15 octobre 1962 à 17h45 minutes à LYON (4ième). SON TEMPS DE PEINDRE LA DÉSINTÉGRATION S'EST FINI le 08 décembre 2017 au Mont D'Arbois Megève Haute-Savoie enseveli sous sa tempête de neige prémonitoire. << Suite Titre d'expo : Trouver son regard. ... Je veux voir des coups de pinceaux qui deviennent des êtres humains... Le regard a une puissance phénoménale. Je peins sur du rouge ou du bleu, une forme humaine avec des anches, – avec 1 autre pinceau, je peins rapidement les cheveux, puis les sourcils et là les yeux surtout la pupille des yeux, et là, bang, le regard, il me regarde oui, non? Peut-être dans le vague, regards lointains derrière moi, bref le dialogue peut commencer. Je dialogue avec mes peintures un peu comme quand on écrit, on dialogue avec soi-même Tout ce qui représentation m'intéresse >> Suite Carnet de notes. Page d'introduction intitulée: "A Mon Ami Thierry toujours à la poursuite du Meilleur des Mondes." Vie très dure d'un peintre désormais immortalisé par sa peinture remarquable. Hommage et reconnaissance.  


#parisgalleryweekend #galeriethuillier #paintingwomen #galeriechantalcrouset #galeriejeromepoggi #drouot, #museelouvre #пишумаслом #exhibitparis #galerie19002000 #artparis #galeriebernardbouche #collectionsMAM #artzurich #michelrein #beauxartsmag #art_psychoanalysis #galeriethaddaeusropac #comitedesgaleriesdart #galeriecatherineputman #artforum #galeriethomasbernard #galeriezlotowski #kunstmuseum #aliceneel #artspacegallery #DAVIDLYNCH #templon #museedemontmartre



 **********

Jeudi 02 juillet 2020


(ENG) Titled: "96 of 123 Les Manifestants" 2010 - 2011 acrylic on canvas 40 X 40cm. Thierry Gruas 1965-2017 OR "Soul ripped out

 

of the snow for his liberation. Frozen howl of colors' suffering."


<< Exhibition title: Find your gaze ... I want to see brushstrokes that become human beings ... Smile (or Suffer): welcome to the enchanted world of painting. A roughly painted face can become very realistic. The power of the eyes is terrible. The brightness of the eyes dazzles me. I WANT there is EVERYTHING in my faces. Each face is unique; it is not interchangeable with another face. I paint because it is eternal ... I do not try to paint, I'm trying to create life a semblance of life ... >> TG personal notebook. Introductory page titled: " To My Friend Thierry, always in pursuit of the Best of Worlds."

***

(FR)   Titré: "96 of 123 Les Manifestants  2010 - 2011" acryliques sur toile  40 X 40cm.  Thierry Gruas 1965-2017  OU  "Âme extirpée de la neige pour sa libération. Hurlement figé de souffrance de couleurs." 

<<Titre d'expo : Trouver son regard. ... Je veux voir des coups de pinceaux qui deviennent des êtres humains... 

Sourire (ou Souffrir): bienvenue dans le monde enchanté de la peinture. Un visage grossièrement peint peut devenir très réaliste. Le pouvoir des yeux est terrible. L'éclat des yeux m'éblouit. Je VEUX qu'il y a TOUT dans mes visages. Chaque visage est unique ; il n'est pas interchangeable avec un autre visage. Je fais de la peinture car elle est éternelle... je ne cherche pas à faire de la peinture, je cherche à créer la vie, un semblant de vie...>> Carnet de notes. Page d'introduction intitulée: "A Mon Ami Thierry toujours à la poursuite du Meilleur des Mondes."  



 **********

Dimanche 28 juin 2020



(FR)  Acrylique sur canevas 60x60. Titré: "Trois boules de neige figées infondables." Feu Thierry Gruas 1965-2017.
En mémoire. L'Âme des couleurs, échantillon de la "Collection de la Blanchisserie" dormant, assise sur un banc de neige, enfermée dans le trou noir du séchoir pour cent ans dans l'énigmatique Cathédrale de la Couleur. OrphelinE au refuge en attendant la résurrection ... et qui sait: Hommage et Reconnaissance... des Rois de l'Art contemporain.
Inspiratrice de Gruas: Âme des couleurs fatale du Créateur ou perspective charnelle de la femme-âme de couleurs ou icône contemporaine de la Vierge, pas impossible non plus ... Le fauve Gruas luminescent est maintenant parmi nous pour toujours "créateur d'âme". "Vous trouverez mon âme à l'Hermitage blanc." Rêve d'Acrylique.
***

 (ENG) Acrylic on canvas 60x60. Titled: "Three fixed unfoundable snow balls." Late Thierry Gruas 1965-2017.
In memory. Colors' soul, sample of  the"Collection de la Blanchisserie" still sleeping, sitting on a snow bank, confined in the dryer 's black hole for hundred years in the enigmatic Cathedral of Color.
Refuge 's orphan pending resurrection and who knows: Tribute and Recognition... of the contemporary Art 's Kings.

The inspirers of Gruas: "Fatal colors' soul" of the Creator or carnal perspective of woman-soul of color or contemporary icon of the Virgin, not impossible either... Luminescent fauve Gruas is now among us forever "soul-maker". "You will find my soul at the white Hermitage." Acrylic 's dream. 

***
#parisgalleryweekend #mbabrest #dirosa #ottopiene #galerieimanefares  #victoriamiro #mfahouston #galeriejeanfournier  #nationalportraitgallery#sothebys  #fondationvincentvangogh  #sothebysnewyork #tefafmaastricht #solomonguggenheim #alminerech #galerierx  #tefafnewyork #magnin #theburlingtonmagazine #nationalportraitgallerylondon #whiteneymuseumofamericanart #clyffordstill #diaartfoundation #tatemodernlondon #galerieericmouchet #nationalmuseumstockholm #masoncoopergallery #sothebysinternationalrealty #segolenebrossettegalerie #художественнаястудия

 **********

Vendredi 26 juin 2020

(FR) Au sommet des couleurs: "La danse du bonhomme de neige - bis!" Acrylique sur toile. 60x60. Feu Thierry Gruas.1965-2017.
Refrain: "Omnia vincit amor et nos cedamus amori". Apocalypse neige. Tempête de neige au carnaval des neiges.  Violentes agitations colorées dans l'air gelé.
L'amour des couleurs triomphe de tout et cédons à l'amour sous le poids de la neige. Évadons nous, le temps éternel n'a pas de limites. Je meurs bien seul ce soir sous ce grand froid glacial, mais je t’emmène avec moi mon amour de couleurs sous le manteau de neige. Dansons pour l'éternité ma belle âme colorée enneigée, il peut alors neiger pour toujours.

***

(ANG) At the summit of colors: "The snowman dance - encore!" Acrylic on canvas 60x60. Late Thierry Gruas. 1965-2017. Collection de la Blanchisserie.
Tune: "Omnia vincit amor et nos cedamus amori". "Apocalypse snow". Snowstorm at the snow carnival in a state of violent agitations in the frozen air.
Colors' love triumphs over everything and give in to love under the weight of the snow.
Let's escape, eternal time has no limits. I'm dying alone this evening in the freezing cold, but I'm taking my love of colors with me under the growing snowpack. Let's dance forever my beautiful snowy coloured soul, it can now snow for ever.


#pushkinmuseum #museedemontmartre  #louvreabudhabi  #museegranet #guggenheimnyc #artcollectorsmagazine  #mbadijon #MAMParis #moscowgallery #thenationalgallery #collectionneursdart  #museedartmodernedeparis #artparisartfair  #artparisartfair2020  #dubaimuseum  #galeriedohyanglee #galerieclaudebernard #tefaf2020 #galeriethaddaeusropac   #davidzwirnergallery #galerielyon #museedepicardie   #galeriethierrybigaignon  #artparis  #applicatprazan #neuepinkothek  #galeriesuzannetarasieve  #mymomanyc  #galeriegeorgesphilippeetnathalievallois #expoparis

 *******

Mercredi 24 juin 2020

(ENG) Acylic on canvas 60x60cm. Snow body. Refractory and Indomitable from late Thierry Gruas. "Personal annotation: "Mountagnarde-soul hoping the melting snow, or is it Chioné, daughter of Borée associated with winter, which makes her goddess of cold, snow and ice, or is it Bertha among the Ases, goddess of snow and Winter or Hrund in the Vanes deity of life after death and the resurrection? In the background the Mont d'Arbois during the fatal celestial night.
Acrylic on canvas 60x60. French painter of Saint Etienne, passed away during winter 2017-2018 in Megeve the Alps mountains by a snowstorm, snow-covered for months, at the age of 52 years. 1965-2017.
In tribute to the late Thierry Gruas and his artistic creation.
Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved.
***
(FR) Corps de neige. Réfractaires et Indomptables de feu Thierry Gruas. Montagnarde-âme espérant la fonte des neiges, ou est-ce Chioné, fille de Borée associée à l'hiver, ce qui fait d'elle la déesse du froid, de la neige et de la glace ou est-ce Bertha chez les Ases, déesse de la neige et de l'Hiver ou encore Hrund chez les Vanes déité de la vie après la mort et de la résurrection?
En arrière-plan, le Mont d'Arbois pendant la fatale nuit céleste.
Peintre français de Saint Etienne, décédé pendant l'hiver 2017- 2018 au Mont d'Arbois à Megève par une tempête de neige le 8 décembre 2017, enneigé pendant des mois, à l'âge de 52 ans. 1965-2017
En hommage à feu Thierrry Gruas et à sa création artistique.

#parisGalleryWeekend #galeriedartcontemporain #galeriechantalcrousel #numeroart #museefabre #gbagency #galeriearnaudlefebvre #museepicasso #artofparis #haywardgallery #galeriemaubert #petitpalais #mba_lyon  #berlingalleries  #openexhibition #thelouvremuseum #galeriedanysz #palazzograssi #fondationgiacometti #ottofreundlich #mbaorleans  #centrepompidoumetz  #jeannebucherjaeger #adaagalleries #parismuseum  #galerieannesarahbenichou #damienhirst #christies #galeriebinome #galeriefrankelbaz

********

Mardi 23 juin 2020

(ENG) Acrylic on canevas 60X60cm. "Indomitable red soul". Infinity pain inspiratrice.

Through his sacred cosmos, creator Gruas stays forever among us: "soul-maker". On December 07, 1985, Gruas, 20 years old, wrote: "For a painting to be good, it must be a soul, it is this something indefinable lives the work that is no longer what the artist did (or wanted to do) that makes the timeless work at the age, whatever its invoice, the time, the means employed, with this soul, the work has its own life which can no longer control its creator, and the work can speak to the people to listening, whatever its culture or its time, the soul escapes the creator, rid of his personal universe to make it universal".

Rest in peace Creator who has never signed your works to better free them. *** (FR) Acrylique sur toile 60X60cm. "Âme rouge indomptable". Inspiratrice de la peine infinie.

Dans son Art cosmo-vital, le créateur Gruas reste toujours parmi nous : "montreur d'âmes".

Le 7 décembre 1985, Gruas, 20 ans, écrivait: "Pour qu'une peinture soit bonne, il faut qu'elle est une âme, c’est ce quelque chose d’indéfinissable habite l’œuvre qui n’est plus ce que l'artiste a fait (ou a voulut faire!) qui rende l’œuvre intemporelle à l’âge, quelle que soit sa facture, l'époque, les moyens employés, avec cette âme, l'œuvre a sa vie propre qui ne peut plus contrôler son créateur, et l'œuvre peut parler au personnes à l'écoute, quelle que soit sa culture ou son époque, l'âme échappe au créateur, le débarrasse de son univers personnel pour la rendre universelle." 


***************

Dimanche 21 juin 2020


(EN) "Lightning paintbrush. The red dance." Acrylic on canvas 60x60.T.Gruas 1965-2017.
The "shooting brush" remained stuck to the battle of snowballs. Rejoice the snow red carnival.
Matter and spirit: << Of all the vainest illusions of the mind is it not to believe that man survives in a work?, whereas the only chance of duration for this one is precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens the purity of its author in the end, allows it to erase the signs of heredity, and to make almost negligible the existential incidences that we thought we should point out? >> Thierry Gruas 's notebook . erryb
Rest in peace fabulous Creator who never signed your works. 

***

 (FR) "Pinceau éclair. La danse rouge." Acrylyque sur toile 60x60.Thierry Gruas 1965-2017.
Le "pinceau filant" est resté collé à la bataille de boules de neige.
Réjouissez-vous du carnaval rouge des neiges.
Refrain: <<Matière et de l'esprit. De toutes les illusions de l'esprit la plus vaine n'est-elle pas de croire que l'homme survit dans une œuvre, alors que la seule chance de durée pour celle-ci est précisément cette puissance d'expulsion, de rejet, qui la blanchit l'épure en fin de compte de son auteur, lui permet d'effacer les signes de l'hérédité, et de rendre presque négligeable les incidences existentielles qu'on a cru devoir signaler?>> Note feu Gruas.
Reposez en paix fabuleux Créateur qui ne signait jamais vos  œuvres.  #nationalgallerie #hamburgerbahnhof  #louvre #frenchauction #georgecondo #sothebys #leopoldmuseum #MuseedelOrangerie #pitturaitaliana #moma #carolinebourgeois #frenchpainting #jeffkoons #gallerist #dailymuseum #dekooning #ventesauxencheres #contemporaryart #moscowbiennaleofcontemporaryart #artcurator  #womenartist #salamatinagallery #artbasel #tatemodern #artnewyork #vangogh #beauxartsmagazine #andywarhol #contemporaryfigurativeart #biennaledivenezia


 **************


Vendredi  19 juin 2020


 (ENG) Ângélus.

Beautiful free soul. Appreciate the breath of life.

Acrylic 60x60cm. Tune: T.Gruas wrote on December 07, 1985 at age of 20:"... eyes ... pop up, teeth too and an Inca face appears, sometimes African, they come to look at me, affirm their presence, I am their creator, I formed that, but they have been there ever since. for a long time, there is no longer any style, of time, the same river flows in its looks, these beings arise from my hand, I am only the thread, the breath, the current through the ages connecting the present , the past and the eternal future, I am not quite like Frankeinstein who creates a life (rather a monster), I am a soul-leaders, a link with the eternal, a breath of life". T.G' notes. A breath of life that lasted 52 years. The candle went out lack of oxygen under snow on december 8, 2017." 

***

(FR) Angélus. Belle  Âme libre - Appréciez le souffle de vie.  Acrylique 60x60cm.

Refrain: T.Gruas écrit le 07 décembre 1985 à l'âge de 20 ans: "...des yeux ...surgissent, des dents aussi et un visage inca apparaît, tantôt africain, ils viennent me regardent, affirment leurs présences, je suis leur créateur, j'ai formé cela, mais eux étaient là depuis ... longtemps, il n'y a plus de style, d'époque, le même fleuve coulent dans  ses regards, ces êtres surgissent de ma main, je ne suis que le fil, le souffle, le courant à travers les âges reliant le présent, le passé et le futur éternel, je ne suis pas tout à fait comme Frankeinstein qui crée une vie (plutôt un monstre), je suis un montreur d'âmes, un lien avec l'éternel, un souffle de vie." Notes T.G. Un souffle de vie qui a duré  52 ans. La bougie s'est éteinte manque d'oxygène sous la neige.


#haegueyang #minneapolisinstituteofart #sothebys #davidzwinner #christiesauction #maeght #artconsultant #expositionparis #roylichtenstein #womenartist #artauction #LondonGallery #tategallery #unitedarabemiratesart #friezeviewingroom #largescaleart #CommissairePriseur #drouot #uaeartist #uaeart #artcollection #jeffkoons #artinvest  #Privatecollection #francisbaconfoundation #friezelondon  #fondationcarmignac #pasadenaartmuseum #theburlingtonmagazine #FriezeMasters


 ************


Jeudi 18 juin 2020 



(ENG) Gruas 's Orangerie. "Orânge" Look forward to the orange ephemeral wonder youth soul of late Gruas! Enjoy a shower of celestial Orange.
For the pleasure of the eyes. Drunkenness of the pur soul!  Acrylic on canvas. Late Gruas' rare fullness. 60x60. Collection de la Blanchisserie.
Let's make no mistake, the happiness face is false; or it is the joy of leaving us with the duty accomplished! The smiling mouth is also full of snow and the face has yet its white frozen traces stuck forever for the great departure premonitory. 

*** 

(FR) Orangerie de Gruas. "Orânge" Réjouissez-vous de l'âme de jeunesse, étonnant éphémère orange de feu Gruas! Profitez d'une douche d'orange céleste.
Pour le plaisir des yeux. Ivresse de l'âme pure! Peinture acrylique sur toile. Plénitude rare de Gruas tardif. 60x60. Collection de la Blanchisserie.
Ne nous y trompons pas, le visage du bonheur est faux; ou alors c'est la joie de nous quitter le devoir accompli! La bouche souriante est également pleine de neige et le visage a aussi ses traces blanches gelées collées à jamais pour le grand départ prémonitoire.


#tatemodern #Baselonline #baselonlineviewingroom #artsper #onlineartfair #robertmotherwell #vippreview  #artwatchers_united #Basel #galeriepolaris #petitpalais_musee #marcspiegler #tetaf #hillartfoundation #nortonsimonmuseum  #momamuseum #brueckemuseum #anishkapoor #minneapolisinstituteofart #qatar_museums #ncartmuseum #jimdine #Jerrysaltz #artbaselhk2020 #jacksonpollock #centrepompidou #andywarholart #kunsthistorischesmuseum #museumoffinearts #ellsworthkelly


***************

Samedi 13 juin 2020


(EN) Mustached smiling red soul. Happy snow-eating. Acryl60x60. T.Gruas wrote on December 07, 1985 at age of 20:"... eyes ... pop up, teeth too and an Inca face appears, sometimes African, they come to look at me, affirm their presence, I am their creator, I formed that, but they have been there ever since. for a long time, there is no longer any style, of time, the same river flows in its looks, these beings arise from my hand, I am only the thread, the breath, the current through the ages connecting the present , the past and the eternal future, I am not quite like Frankeinstein who creates a life (rather a monster), I am a soul-leaders, a link with the eternal, a breath of life". T.G' notes. A breath of life that lasted 52 years. The candle went out lack of oxygen under snow on december 8, 2017."

***

(FR) Âme rouge souriante moustachue. Heureuse mangeuse de neige.  Acrylique 60x60. T.Gruas écrit le 07 décembre 1985 à l'âge de 20 ans: "...des yeux ...surgissent, des dents aussi et un visage inca apparaît, tantôt africain, ils viennent me regardent, affirment leurs présences, je suis leur créateur, j'ai formé cela, mais eux étaient là depuis ... longtemps, il n'y a plus de style, d'époque, le même fleuve coulent dans  ses regards, ces êtres surgissent de ma main, je ne suis que le fil, le souffle, le courant à travers les âges reliant le présent, le passé et le futur éternel, je ne suis pas tout à fait comme Frankeinstein qui crée une vie (plutôt un monstre), je suis un montreur d'âmes, un lien avec l'éternel, un souffle de vie." Notes T.G. Un souffle de vie qui a duré  52 ans. La bougie s'est éteinte manque d'oxygène sous la neige.


#collectionpinault #fondationcartier #fondationedouardleclerc  #MOMA #museeorsay #newyorkartgallery #artoftheday #juliastoschekcollection #ArtBasel2020 #londonartgallery #Listefair2020 #artinthecity  #palazzograssivenezia #galerieparis #galerietemplon  #biennalearte2020 #paulacoopergallery #fiacparis #stadtmuseumberlin #Galerieart #minneapolisinstituteofart #walkerartmuseum #newyorkcityartgallery  #galleryaferro #FelixArtFair #Artcurial #ArtForummagazine #whitecubegallery #lafayetteanticipations #petitpalais_musee



***************


Vendredi 12 juin 2020


62 of 150 - "Ça vous regarde 2013" 60X60cm. Acrylic on canvas. Thierry Gruas. Note: Twin muse Melpoméné under a blue shroud, memory of a snow-covered tragedy. Admire Gruas' inspirers: "Fatal Women-Souls" in Art through his sacred Cosmos or contemporary icon of the Virgin,  not impossible either... Fauve Gruas is now among us forever "Soul-maker"... Divinity and inner demon form his inner God. The guiding part of the soul is rationality in the soul of Man, reason. Gruascism is divine and must be venerated because among budding Gruascians, rationality is first of all reason, God his God in so far as He ordains the world his world and gives it all its valuable properties.
Reason is a spark of divinity in us. A part of the divinity which is deposited in us and which allows in our turn that we can organize, think, have an intelligence of the order of the world. This is the message of Gruascian painting, the new, smarter painting.
If our rationality is to be modeled on a cosmic rationality of God, it is because it is one and the same thing. It is the Gruas logos as it organizes or thinks. God or nature or reason or destiny, namely the order of causes, the order of things.
 Living Master Gruas nurtured a sincere worship of his inner demon. All the difficulty was to regulate this intelligence on the order of the things so that its life has a direction and that its life is happy. He may have found after his last breath ecstasy under the snow, let's wish him.

This modification, which is an intervention on representations of the world, will qualify death as a simple transformation. All the parts of the whole angel Fauve necessarily will perish in the direction and will become different.


#womenday #artparisdigital  #maryboonegallery #tefaf2020 #Artcollection #arcolisboa2020 #arsenalcontemporary  #painteveryday #ArtWeekend #fiacparis #expoparis #arteycultura #artadvisory #artfair  #onlineviewingroom  #artdealer #artinlondon #soloartshow  #joseguedesart #artgalleryguide #contemporaryfigurativeart #OilPaintingOnCanvas #unjouruneoeuvre #artislife #artnewsmag #gemäldegalerie  #atelierdelartiste #americanartcollector #womenartist #futurefair  


 ***************

Mardi 9 juin 2020


(ENGL)  Acrylic on canvas. 60x60. Thierry Gruas 's Refractory and Indomitable Collection de la Blanchisserie. Gorgeous Soul at REFUGE. Hibernation in the laundry shed. "Indomitable Mountain-dweller 5". TRIBUTE and RECOGNITION of ORPHANS. Adopted orphans of color: the paths of recognition. Extract of my "Open letter to my dear adopted Orphans of color": "- Now that the dramatic story of the conditions of your father Creator's death has become more precise, I will support you in trying to resume the thread of a future life that is more pacified, warmer and who knows ... even glorious. - Previously, the work on oneself mediated (of memory, of appeasement, of forgiveness) will be long, but will make it possible to exceed the painful phases of your mourning of orphan..." Read more on https://Gruas.Art

***
(FR) Acrilyque sur toile 60x60. Réfractaires et Indomptables de feu Thierry Gruas. Splendide âme au Refuge. "Montagnard Indomptable 5." HOMMAGE et RECONNAISSANCE des ORPHELINS de couleur. Orphelins de couleur adoptés: les chemins de la reconnaissance. Extrait de la "Lettre ouverte à tous mes orphelins adoptés de couleur: "- Maintenant que se fait plus précise l'histoire dramatique des conditions du décès de votre père Créateur, je vais vous soutenir à essayer de reprendre le fil d'une existence à venir plus pacifiée, plus chaleureuse et qui sait même glorieuse. - Auparavant, le travail sur soi intermédié (de mémoire, d'apaisement, de pardon) sera long , mais permettra de dépasser les phases douloureuses de votre deuil d'orphelin. ..." Lire la suite sur https://Gruas.Art.

#masterpiecelondon2020 #emergingdeadartist  #biennalearte2020 #artexhibition #frieze2020 #listefair2020 #friezeartfair2020  #pintaartfair #artbrussels2020 #artgalleryguide #arteba2020 #friezelondon2020 #friezeweek2020 #artdiscovery #tefafnewyork2020 #londonart #artpassion #newmuseum #ChelseaGallery #sothebyscontemporary #emergingartist  #thenewyorker #artnexus  #fiac2020  #pleinsoleil2020 #artforummagazine


*****************

 Samedi 06 juin 2020


 (ENG) "Vain vanity. The red Man". Acryl60x60. Late Thierry Gruas. Métempsicosis-extract  personal notebook.
Matter and spirit: << Of all the vainest illusions of the mind is it not to believe that man survives in a work?, whereas the only chance of duration for this one is precisely this power of expulsion, of rejection, which whitens the purity of its author in the end, allows it to erase the signs of heredity, and to make almost negligible the existential incidences that we thought we should point out? ... if art is a refuge, it becomes an object of pride, which I fear the most, obviously succumbing to it, art, this vanity, "vanity, all is vanity", vanity which meant empty, empty , everything is empty, nothingness, the universe is the immense emptiness>> Thierry Gruas 's notebook .
***
(FR)" Vanité vaine.  L'Homme rouge."
Acryl60x60. Thierry Gruas 1965-2017. Métempsycose, extrait carnet de notes.
Matière et de l'esprit: <<De toutes les illusions de l'esprit la plus vaine n'est-elle pas de croire que l'homme survit dans une œuvre, alors que la seule chance de durée pour celle-ci est précisément cette puissance d'expulsion, de rejet, qui la blanchit l'épure en fin de compte de son auteur, lui permet d'effacer les signes de l'hérédité, et de rendre presque négligeable les incidences existentielles qu'on a cru devoir signaler? ... Si l'art est un refuge, il devient un objet d'orgueil, ce que je redoute le plus, y succombant évidemment, l'art, cette vanité, "vanité, tout est vanité", vanité qui voulait dire vide, vide, tout est vide, le néant, l'univers est le vide immense, >> Thierry Gruas, carnet de notes.
#contemporarycurators #minneapolisinstituteofart #walkerartmuseum #museumlover #galeriedujour #lkbgallery  #womenartist
#ChelseaGallery  #marlboroughgallery #womenart  #galeriekarstengreve  #paulacoopergallery #artwatchers  #gavinbrownsenterprise #firestonegalllery  #lehmannmaupin #museumisland #larteresiste #fondationbeyeler  #gettymuseum #nationalgalleryofart  #MuseumFromHome #coleccionistasdearte #mucamunich #germanart #maryboonegallery #onlineartgallery #usaart /#palazzorealenapoli  #barnescollection

1 sem

🤙🤙🤙


******************

 Jeudi 4 juin 2020


(ENG) Acrylon canvas 60x60 "Purple soul-snow" Refuge pending Resurrection. Tribute and Recognition. Dormancy. Retrospective 1965-2017 Collection de la Blanchisserie. I suffer so I die. Paintings in mourning on https://Gruas.Art.
Extract: << It's the little things that matter
- not fame, nor success, nor fortune. At the top of the ladder the place is rare. At the top of the ladder the place is rare, While down, we are crowds to hold together without jostling and without anyone to annoy you. Above all, do not believe for a second that the life of genius is life in pink. Far from there. Bless you for being nothing at all. >> T.Gruas' note. The Creator 's paintings are remarkable in themselves, precisely because they are not voluntarily signed like a builder of a Cathedral of color, makes them all original, the color takes precedence.
***
(FR)  Acryl60x60 "Âme de neige violette". Refuge en attente de la Résurrection. Hommage et Reconnaissance. Dormance. Rétrospective 1965-2017. "Je souffre donc je meurs". Peintures en deuil sur Https://ThierryGruas.com
Extrait: <<Ce sont les petites choses qui comptent - pas la renommée, ni le succès, ni la fortune. En haut de l'échelle la place est rare, Tandis qu'en bas, on est des foules à tenir ensemble sans se bousculer et sans personne pour vous emmerder. Surtout, ne croyez pas 1 seconde que la vie de génie se soit la vie en rose. Loin de là. Bénissez-vous de n'être rien du tout. >> T. Gruas notes.
Les peintures du Créateur sont remarquables en elles-mêmes; du fait justement qu'elles ne sont pas signées volontairement comme un bâtisseur de Cathédrale de Couleur en fait toute l'originalité; la couleur prime.
#parisgalleryweekend #minneapolisinstituteofart #walkerartmuseu #ncartmuseum #brueckemuseum #museumoflondon  #anishkapoor #georgesbergesgallery #galeriekarstengreve  #whitestonegallery #parisgallery #emmalavigne #albertinamuseum #theartnewspaper #modernekunst #pacegallery #artexhibition #seemoreart #mariangoodmangallery #artgallerynycity #simonleegallery #venicebiennale2020 #mcbalausanne #artexposition #instaarts #parisgalleries #ericfirestonegallery  #artandculture #bonnerdavidgalleries #museumlover

💥 magnifique ! 💫


***************

Mardi 2 juin  2020


(ENG) "Half-happiness." Acryl60x60. T.Gruas. Happy posthumous souls are rare in Fauvist Gruas. At the Refuge awaiting Resurrection, this old coloured refugee has his sparkling, luminous left eye; but isn't his right eye blind? Or is it the reflection of another purple soul that would disturb him and make him half happy? The happiness side is orange-red; the hair is red; the high creamy white forehead. The lips are light green and more open on the left. Beautiful colored soul! Is it a Fauvist posthumous self-portrait? "Happiness is above all before birth, even before, in desire, the naive hope of a miracle. Completion would be my end, life is an unfinished quest and an eternal recurrence. Painting is perhaps my only reason to live, love is tired, pass away. " T.G' note. Sweetness: joy of color. Take advantage of this rare emotion.
***
(FR) "Demi-bonheur." Acryl60x60. T.Gruas. Les âmes posthumes heureuses sont rares chez le fauviste Gruas. Au Refuge en attente de Résurrection, ce vieux réfugié coloré a son œil gauche pétillant, lumineux; mais son œil droit n'est-il pas aveugle? Ou est-ce le reflet d'une autre âme violette qui viendrait le troubler et le rend à demi heureux? Le visage côté bonheur est rouge  orangé; le cheveu est roux; le haut front blanc crème. Les lèvres sont vertes clair et plus ouvertes à gauche. La belle âme de couleur! Est-ce un autoportrait posthume fauviste? "Le bonheur est surtout avant la naissance, avant même, dans le désir, l'espoir naïf du miracle. L'achèvement serait ma fin, la vie est une quête inachevée et une récurrence éternelle. La peinture est peut-être ma seule raison de vivre, l'amour est fatigué, passe." Notes T.G.
Douceur de vivre: le bonheur de la couleur. Profitez de l'émotion rare. #parigalleryweekend #staedelmuseum #VeniceBiennale2020 #hauserwirth  #banksyartist #marlboroughgallery #artnewyorkfair2020 #frieze2020 #NationalGallery #saatchigallery #newyorktimesart #PeggyGuggenheimCollection #whitneymuseum #biennalearte2020 #mudamluxembourg  #biennalearte2020 #basicmuseum #artinamericamagazine #stadtmuseumberlin #artcuratorgrid  #friezemaster #museumvoorlinden #belvederemuseum #louisianamuseum #NewMuseum #albertinamuse


**************

Lundi 1ier juin 2020


thierrygruas☀Pentecôte☀

(ENG) Acryl on canvas 60x60 "Green soul 2" F
Refuge pending Resurrection.  Tribute and Recognition. Dormancy of late Thierry Gruas.  Retrospective 1965-2017 Collection de la Blanchisserie. I suffer so I die. Paintings in mourning on https://Gruas.Art.
Extract: << It's the little things that matter
- not fame, nor success, nor fortune. At the top of the ladder the place is rare. At the top of the ladder the place is rare, While down, we are crowds to hold together without jostling and without anyone to annoy you. Above all, do not believe for a second that the life of genius is life in pink. Far from there. Bless you for being nothing at all. >> Thierry Gruas' notebook.
The Creator 's paintings are remarkable in themselves, precisely because they are not voluntarily signed like a builder of a Cathedral of color, makes them all original, the color takes precedence.
***
(FR)  Toile acrylique 60x60 "Âme verte 2". Refuge en attente de la Résurrection. Hommage et Reconnaissance. Dormance de feu Thierry Gruas. Rétrospective 1965-2017. "Je souffre donc je meurs". Peintures en deuil sur Https://ThierryGruas.com
Extrait: <<Ce sont les petites choses qui comptent - pas la renommée, ni le succès, ni la fortune. En haut de l'échelle la place est rare, Tandis qu'en bas, on est des foules à tenir ensemble sans se bousculer et sans personne pour vous emmerder. Surtout, ne croyez pas 1 seconde que la vie de génie se soit la vie en rose. Loin de là. Bénissez-vous de n'être rien du tout. >> Thierry Gruas carnet de notes.
Les peintures du Créateur sont remarquables en elles-mêmes; le fait justement qu'elles ne sont pas signées volontairement comme un bâtisseur de Cathédrale de Couleur en fait toute l'originalité; la couleur prime.

#lissongallery #mostra #BerlinGallery #fiac2020 #parisartgallery #thaddaeusropac #friezeartfair #friezenewyork #londongallery #davidzwirnergallery #paulacoopergallery #kunst #artnewyorkfair2020 #gruascisme #listefair2020  #teamgallery
#serpentinegallery #kunstliebhaber #artbaselmiami2020 #levygorvy #emergingartist #frenchartist #artforummagazine #worldartgallery #paulmariemusnier #salleprincipale #kunsthalle #christies #marketartfair2020



******************

Samedi 30 mai 2020


Acrylic on canvas 60x60. Rare. The procession of the Holy Spirit. Universal alliance in time and space. Part 1.

Possible interpretation this Pentecote weekend of this rare pink painting. Do you see the pink bird? Is HE the Gruas Dove?
From supernatural Revelation, speak and hear it. The Resurrection, Ascension and Pentecost flow in a single moment of recovery by the Son of divine privileges, which is then transmitted through the Spirit to the community of believers. The Holy Spirit, third person of the Trinity, the Holy Family, is difference and meaning.
"The Holy Spirit as proceeding not from two principles, but from the Father and the Son, tamquam ab uno principio goes back explicitly to Saint Augustine. His formulation:" The Father and the Son are one principle of the Holy Spirit and not two principles, "leaves no obscurity."
Descent of the Holy Spirit on the apostles, the presence of the Holy Spirit. Gruas' pink dove is the outpouring of the Holy Spirit. To console us, Pentecost celebrates the coming of the Holy Spirit. If Gruas' body has not been since his  Celestial Ascent of Mont d'Arbois, his spirit remains. Forever. Ad vitam æternam. His souls of liberated colors bear witness to this.
The Holy Spirit designated under the species of signifiance, that no image, even that of a pink pigeon, could, can and cannot freeze in any signified, manifests the difference evoked by the signifier Resurrection.

The Spirit, elusive like the wind which we do not know where it comes from or where it is going, refers to the difference and the Otherness of each one. Yes, with the irruption of the Spirit, breathes the expression of difference, a new Law is given. Follow next picture... #themet #thebroad  #gemäldegalerien #contemporarygallery #NationalGallery #banksy #galleryweekend #MAHgeneve #ARTWEEKEND #annettemessager #nationalgalleryofart  #MarcGlimcher #berlinbiennale #nycartgallery #artinamerica #themetropolitanmuseumofart  #whitneymuseum #pacegallery #basquiat #davidnahmad #artcuratorgrid #christianboltanski  #stefankalmar  #highlineartnyc #onlineartgallery #damienhirst #artparisartfair #jeffreydeitchgallery #guggenheimmuseum #friezelondon


Part 2 With the advent of the Spirit, Revelation comes to an end: recording of a difference. After division of the tongues of fire, event of Pentecost is translated into the form of speech. Each present expresses his difference and this difference is heard by different subjects.The notion of supernatural Revelation is introduced the category of language establishing differences and sparing the places from which a relationship is possible.

The necessity of having to recognize oneself in a speech prevents the subject from identifying himself absolutely with his ways of being and creates in him, according to Ortigues, "the movement of an inner difference".

So much so, since the Holy Spirit is only the third term in relation to the Father and the Son, it can designate the presence of the mother, whose stake is crucial in the relationship of the Father and the Son. The feminine position of the Holy Spirit in the Trinity is therefore plausible.
When Jesus died, the graves were opened and the saints were freed and when the Spirit appeared, the veil of the Temple was torn. There remained for the eye the only gaping of the Holy of Holies, emptied of its content. Outside the city, opposite, on a hill, another opening indicated to the passerby the trace of an end and a beginning.
(Source of inspiration: Roland Sublon. Psychoanalyst. Time of death.)
For a work to be considered as a work of Art by the community, a work of Art is necessarily first of all a framework for speaking, a discourse, very meticulously structured, matured with lived knowledge, written by a sharp intelligence of preacher , which is first of all the work of art in itself. The framed painting is only the testimony of his interpreted revelation which will then be recognized by the community as such. The category of language establishing differences and sparing places in the pyramid of Art. The one who received the Holy Spirit in the art of mastering language is the best painter magician who will make you out of any black soap box a masterpiece of colors applauded for centuries by the living alternating, recognizing the genius everythingisart.
Good Pentecôte weekend admire the admirable pink Holy Spirit


********************

Jeudi 28 mai 2020


Acryl 100X100. "Universe' colors" The world that comes after. Chorus: <<As for us - we who have to sign our name with everything we do - we are just...sorcerer's apprentices. Although we claim to instruct others in the art of seeing, hearing, tasting and touching, we are actually doing nothing more than fattening our selves. We are unable to remain anonymous in the manner of those who built the cathedrals. We want to see our name spelled in neon letters. And we never refuse money in exchange for our efforts. Even when we have nothing more to say, we persist in writing, painting, singing, dancing, always looking for lighting the footlights... After all, we do not sing because we hope to appear 1 day in 1 opera, we sing because we have the lungs full of joy.>> TG notes May 1986. Rest in peace Creator who never signed.

***
(FR) Acryl 100X100. "Couleurs de l'Univers" Le monde d'après. Refrain: "Quant à nous autres, nous qui devons signer de notre nom tout ce que nous faisons - nous ne sommes que des apprentis sorciers. Bien que nous prétendions instruire autrui dans l'art de voir, d'entendre, de goûter et de toucher, nous ne faisons rien d'autre en réalité que d'engraisser notre moi. Nous sommes incapables de rester anonymes à la façon de ceux qui bâtirent les cathédrales. Nous voulons voir notre nom épelé en lettres néon. Et jamais, nous ne refusons d'argent en échange de nos efforts. Même quand nous n'avons plus rien à dire, nous nous obstinons à écrire, à peindre, à chanter, à danser, cherchant toujours les lumières de la rampe... Après tout, on ne chante pas parce qu'on espère paraître 1 jour dans 1 opéra, nous chantons parce qu'on a les poumons pleins de joie..."TG notes 1986 ... Reposez en paix Créateur qui ne signait pas.

#ceciliaalemani  #FriezeArtFair  #liverpoolbiennial #berlinbiennale #sfmoma #FriezeArtFair  #orsaymuseum #fondationmaeght #museumlover #metmuseum #artmuseum #museonationaldelarte #gagosiangallery #orsaymuseum #themoma #jeffreydeitchgallery #hermitagemuseum #BourseDuCommerce #davidgeffen #judithbenhamouhuetreports #artbaselmiamibeach #jeanhubertmartin #galerieNathalieObadia #artnewyork #VeniceBiennale2020 #themetropolitanmuseumofart  #fondationcartier


*******************


Mardi 26 mai 2020


(ENG) Grim death toll looms. Acryl 60x60. Suffering of a red soul on the fateful path at summit of colors.  Souls have wrestled all disastrous night; they have to make an eternal break. The red orphan soul, dressed purple, is tired too,  scarry look, from now on free alone, making a brief pause on the snow. Its red hand showing the place where her father is snowed for months. A new frozen day is rising. She will leave through the window opens on the green forest dream imagination.
 Late Thierry Gruas 1965-2017. Collection de la Blanchisserie. "Omnia vincit amor et nos cedamus amori". Apocalypse snow. Snowstorm at the snow carnival in a state of violent agitations in the frozen air.
Dreams: "Love triumphs over everything and let's give in to love under the weight of the snow. Let's escape, eternal time has no limits. *** (FR) Un sinistre bilan de mort se profile. Acryl 60x60. Souffrance d'une âme rouge sur le chemin fatidique au sommet des couleurs.
Les âmes ont lutté toute la nuit désastreuse et doivent faire une pause éternelle. L'âme orpheline rouge, vêtue de violet, est elle aussi fatiguée, le regard effrayé, désormais libre seule, faisant une brève pause sur la neige. Sa main rouge montre l'endroit où son père est enneigé depuis des mois. Une nouvelle journée glaciale se lève. Elle partira par la fenêtre ouverte sur l'imagination du rêve de la forêt verte.Feu Thierry Gruas 1965-2017. Collection de la Blanchisserie. "Omnia vincit amor et nos cedamus amori". Neige apocalypse. Tempête de neige au carnaval de neige dans un état d'agitations violentes dans l'air gelé.
Rêves: L'amour triomphe de tout et cédons à l'amour sous le poids de la neige. Fuyons, le temps éternel n'a pas de limites.

#venicebiennale2021 #thelouvremuseum#tatemodernlondon #MFAHouston #commissairedexposition 

#enviedart #highlineartnyc #mondelart #artcollecteur #friezelondon #arts_promoter #artoftheweek  #artistoftheday #artclub #artspotlight  #galleries  #artcollectorlives #artbuyer #tatebritain #artcollection  #DanielCordier #FamousPainting  #gaytrikravortyspivak  #awarewomenart   #fondationedouardleclerc  #biennaledelyon2021  #artistlife #gipsotecagiudici #Lacma  #ArtSF


 **************

Lundi 25 mai 2020


(ENG) "Super moon snowflake. Acril 40x40. Thierry Gruas 1965-2017. "Self-portrait at the reqiem of the eternal. The cursed Abominable of the snows." The white snow wall is black at night. The climber's teeth chatter under the blizzard.
The only super moon of 2017 took place on Sunday December 3 and was visible for 4, 5 days. It was by far the most beautiful, brightest, largest and closest to Earth.
The painter snowed ascending the Mont D'Arbois Megève on December 8, 2017, day of enlightenment, Festival of Lights of the Immaculate Conception.
Above the snow clouds, the super-moon was not very far, lighting up the edges of the steep path like luminescent lights. "

Extract samples from page: Winter fact. Refugee awaiting his resurrection.TRIBUTE and RECOGNITION of colored ORPHANS. *** (FR) "Flocon de  super lune." Acril 40x40.  Thierry Gruas 1965-2017.
Autoportrait au requiem de l'éternel. L'Abominable maudit des neiges. Le mur de neige blanc est noir la nuit. Les dents de l'ascensionniste claquent sous le blizzard.
L'unique super lune de 2017 a eu lieu le dimanche 3 décembre et a été visible pendant  4, 5 jours. Elle était de loin la plus belle la plus brillante plus grande et plus proche de la Terre.

Le peintre s'est enneigé ascensionnant le Mont D'Arbois_Megeve le 8 décembre 2017,  jour de l'illumination, Fête des lumières de l'immaculée conception. Au-dessus des nuages de neige, la super-lune n'était pas très loin éclairant comme des lumignons les bords du chemin escarpé". Extrait échantillons de la page: Fait d'hiver. Réfugié en attente de sa résurrection.  HOMMAGE et RECONNAISSANCE des ORPHELINS de couleur. 


#MFAHouson #venicebiennale #marketartfair2020 #commissairedexpostion #artinfluencer #artadvisory #pitturacontemporanea #operedarte  #artreview  #newarkmuseum #contemporaryartcollectors #Artpress #artsharevirtualgallery 

#CastelliGallery #maryboonegallery #mostre #beauxartmagazines  #artbaselhk2021 #artreviewmagazine #sheikhahooralqasimi #venicebiennale2020 #sanantoniomuseumofart 

 #connaissancedesarts  #leeahngallery  #artaddicted  #royalacademysummershow #adamweinberg  #pitturamoderna  #artforchange  #fineartist.


***************


Jeudi 21 mai 2020 Ascension


Part 2. Acryl60x60. "L'Ascension au Mont D'Arbois." L’Ascension est aussi une grande fête pour les âmes de couleur du créateur Gruas. L'Ascension fatale du Mont D'Arbois le 08 décembre 2017, célèbre aussi l'élévation du fidèle Gruas vers son Dieu qui lui a promis également la vie éternelle aux côtés du Seigneur.
Gruas mort disparu dans une nuée de neiges sous les yeux des Apôtres est ressuscité élevé. Sa Cène de Jésus et ses douze apôtres blancs enneigés, prémonitoire  de son Ascension comme beaucoup de ses tableaux, est fantastique de sobriété rouge blanc. (Voir tableau Instagram paru le  jour de Pâques 12 avril.) Lors de l'Ascension du Mont D'Arbois, Gruas a terminé sur Terre sa mission d’évangélisation de la couleur, libérant ses âmes, ne les signant pas, leurs attribuant le pouvoir de réaliser des miracles en son nom. Après sa mort sur le Mont D'Arbois, Gruas enneigé ressuscité s'est élevé aux cieux pour entrer dans le domaine divin, laissant les hommes libres de croire, sans les contraindre par sa présence humaine sans ambition: ses traces de couleurs.
Cette dimension divine de l'acte fatal fait de Gruas un missionnaire de la couleur. Cette évangélisation coloree fait foi de sa Cathédrale de Couleur. Son élévation aux cieux révèle notre vie éternelle.
Son temps d’apprentissage, d’attente et d’introspection était terminé, son Ascension s’est bien aussi incarnée dans sa vie terrestre par les sacrements, inclus le pain blanc et le vin – censés être le corps et le sang du Christ. Beaucoup de ses âmes en témoignent.
L'Ascension se déroule sur le Mont D'Arbois enneigé, son Mont des Oliviers.
Le Mont D'Arbois, lieu du savoir-recevoir qui se transmet depuis des générations, reçoit les hôtes comme s’ils faisaient partie de la Famille. L'Ascension du Mont D'Arbois abrite la dernière empreinte du pied de Gruas sur terre avant sa montée vers les cieux.
Lors de la messe du Sacrifice, Gruas enneigé, s'est vêtu de blanc, tel un prêtre, symbole de pureté, de lumière et de joie. Si ses âmes de couleur abandonnées traduisent une infinie tristesse, Gruas a aussi peint a ses favorites des myriades de flocons de couleur pour les elever avec lui vers les cieux d'etoiles.

Commentaire: (FR) Où est la frontière de couleur entre tout contenu peint de nature pornographique ou commentaire déplacé de mauvais goût pouvant choquer à faire ressortir les points les plus provocants? la question est légitime.

J'exprime ici avec ces deux tableaux "Soul rising in the Universe." et "L'Ascension au Mont D'Arbois" dans mon commentaire en lien fort avec l'Ascension la force vitale du peintre qui semble ignorer les conventions et les notions de bon ou de mauvais goût qu'un public habituel se répètera à l'envi prostituées plantureuses, au mépris de vouloir découvrir un véritable chef d’œuvre d'art sacré d'explosion de couleurs sur l'origine du monde aimé, adoré.
Pour faire ressortir les points les plus provocants, je ne fais pas preuve de mauvais goût et d'un manque d'éthique journalistique, le commentaire sacré ascensionniste est donc des plus sérieux.
La bibliothèque de Thierry Gruas et certains écrits personnels ou correspondances montrent que le défunt créateur était probablement très croyant comme sa maman.
Lorsque j'écris :" Lors de la messe du Sacrifice, Gruas enneigé, s'est vêtu de blanc, tel un prêtre, symbole de pureté, de lumière et de joie." Le symbole de pureté, de lumière et particulièrement le mot "joie" ce 8 décembre 2017, lorsque le Créateur va s'enneiger à jamais, n'est pas déplacé. L'Acte fatal a été mûrement réfléchi sur trente années d'actes de peindre. Le puzzle des centaines d’œuvres plus ou moins enneigées, inconnues du grand public, dont aucune n'est datée ni signée ne fait que commencer.

Commentary: (ENG) Where is the border of color between any painted content of a pornographic nature or inappropriate commentary in bad taste that could shock to bring out the most provocative points? The question is legitimate.

I express here with these two paintings "Soul rising in the Universe." and "L'Ascension au Mont D'Arbois" in my comment strongly related to the Ascension the life force of the painter who seems to ignore the conventions and the notions of good or bad taste that a regular audience will repeat to himself envy busty prostitutes, in defiance of wanting to discover a true masterpiece of sacred art of explosion of colors on the origin of the beloved, adored world.

To bring out the most provocative points, I do not show bad taste and a lack of journalistic ethics, the sacred ascension commentary is therefore most serious.

Thierry Gruas' library and certain personal writings or correspondences show that the late creator was probably very religious, like his mother.

When I write: "During the Mass of Sacrifice, snow-covered Gruas, dressed in white, like a priest, symbol of purity, light and joy." The symbol of purity, light and especially the word "joy" this December 8, 2017, when the Creator will snow forever, is in no way out of place.

The Fatal Act was carefully considered over thirty years of painting. The puzzle of hundreds of more or less snow-covered works, unknown to the general public, none of which is dated or signed has only just begun.

****************


Jeudi 21 mùai 2020 Ascension


Ascension part 1 Acryl60x60. "Soul rising in the Universe."
The Ascension is also a great celebration for colored souls of late creator Gruas. His last Ascension of Mont D'Arbois on December 08, 2017, the day of his death, also celebrates the elevation of the faithful Gruas to his God "Father Creator" who also promised him eternal life alongside the Lord.
Gruas dead disappeared in a cloud of snow before the eyes of the Apostles will rise again high. His Last Supper of Jesus and his twelve snow-capped white apostles, foreshadowing of his Ascension like many of his paintings, are fantastic in red white sobriety. (See Instagram painting published on Easter April 12.)
During his Ascension of Mont D'Arbois, Gruas completed his mission to evangelize color on Earth, freeing his colored souls, not signing them, attributing to them the power to perform miracles in his name. His fatal climb was not a surprise. After his death on Mont D'Arbois, the resurrected snowy Gruas rose to heaven to enter the divine realm, leaving men free to believe, without constraining them by his human presence: his traces of colors.
This divine dimension of the fatal act makes Gruas a missionary of color who announced the Good News. This evangelization of color is proof of its Cathedral of Color.
His elevation to heaven reveals our eternal life.
His time of learning, waiting and introspection was over, his Ascension was also embodied in his earthly life by the sacraments, including white bread and wine - supposed to be the body and blood of Christ. Many of his souls of color bear witness to this.
His Ascension takes place on the snow-capped Mont D'Arbois, his Mount of Olives.Mont D'Arbois, a place of know-how that has been passed down for generations, receives guests as if they were part of the Family. The Ascension of Mont D'Arbois shelters the last footprint of Gruas on earth before its ascent to the heavens.During the Mass of the Sacrifice, snowy Gruas, dressed in white, like a priest, symbol of purity, light and joy. If his abandoned souls, terrestrial, translate an infinite sadness, Gruas also planted to his favorites myriads of colored flakes to raise them with him to the starry skies

Commentary: (ENG) Where is the border of color between any painted content of a pornographic nature or inappropriate commentary in bad taste that could shock to bring out the most provocative points? The question is legitimate.

I express here with these two paintings "Soul rising in the Universe." and "L'Ascension au Mont D'Arbois" in my comment strongly related to the Ascension the life force of the painter who seems to ignore the conventions and the notions of good or bad taste that a regular audience will repeat to himself envy busty prostitutes, in defiance of wanting to discover a true masterpiece of sacred art of explosion of colors on the origin of the beloved, adored world.

To bring out the most provocative points, I do not show bad taste and a lack of journalistic ethics, the sacred ascension commentary is therefore most serious.

Thierry Gruas' library and certain personal writings or correspondences show that the late creator was probably very religious, like his mother.

When I write: "During the Mass of Sacrifice, snow-covered Gruas, dressed in white, like a priest, symbol of purity, light and joy." The symbol of purity, light and especially the word "joy" this December 8, 2017, when the Creator will snow forever, is in no way out of place.
The Fatal Act was carefully considered over thirty years of painting. The puzzle of hundreds of more or less snow-covered works, unknown to the general public, none of which is dated or signed has only just begun.

Commentaire: (FR) Où est la frontière de couleur entre tout contenu peint de nature pornographique ou commentaire déplacé de mauvais goût pouvant choquer à faire ressortir les points les plus provocants? la question est légitime.

J'exprime ici avec ces deux tableaux "Soul rising in the Universe." et "L'Ascension au Mont D'Arbois" dans mon commentaire en lien fort avec l'Ascension la force vitale du peintre qui semble ignorer les conventions et les notions de bon ou de mauvais goût qu'un public habituel se répètera à l'envi prostituées plantureuses, au mépris de vouloir découvrir un véritable chef d’œuvre d'art sacré d'explosion de couleurs sur l'origine du monde aimé, adoré.
Pour faire ressortir les points les plus provocants, je ne fais pas preuve de mauvais goût et d'un manque d'éthique journalistique, le commentaire sacré ascensionniste est donc des plus sérieux.
La bibliothèque de Thierry Gruas et certains écrits personnels ou correspondances montrent que le défunt créateur était probablement très croyant comme sa maman.
Lorsque j'écris :" Lors de la messe du Sacrifice, Gruas enneigé, s'est vêtu de blanc, tel un prêtre, symbole de pureté, de lumière et de joie." Le symbole de pureté, de lumière et particulièrement le mot "joie" ce 8 décembre 2017, lorsque le Créateur va s'enneiger à jamais, n'est pas déplacé. L'Acte fatal a été mûrement réfléchi sur trente années d'actes de peindre. Le puzzle des centaines d’œuvres plus ou moins enneigées, inconnues du grand public, dont aucune n'est datée ni signée ne fait que commencer.

******************

Mercredi 20 mai 2020


Image(ANG) Ascencion. Acryl 60x60. "Suffering Rose Soul" At summit of colors: snow-white 's sister. Your father is not  dead;  the Creator just left for Ascension of Mont D'Arbois. He will come back. Farewell tears, farewell sadness, farewell the nights come the suns to light your colors. Apocalypse snow in a state of violent agitations of frozen air: projections of wine red blood. Come back Creator I cannot tell you anymore: I love You... Dreams chorus: "Coloured love triumphs over everything.
Extract https://Gruas.Fr. Collection de la Blanchisserie, the enigmatic Cathedral of Color is an amazing beautiful story of Contemporary Art, a never "déjà-vu", one avant-garde "je-ne-sais-quoi", a love "rendez-vous" with your brand new "fiancée Rose Soul" of unsigned contemporary Art, where the Artist released his work, the very beginning of  its exponential imaginable valuation.
*** (FR) Ascencion. Acryl 60x60. "Souffrance Âme Rose" Au sommet des couleurs: la sœur de Blanche-Neige. Votre père n'est pas mort; le Créateur vient de partir pour l'Ascension du Mont d'Arbois. Il reviendra. Adieu les larmes, adieu la tristesse, adieu les nuits, viennent les soleils pour éclairer vos couleurs. Apocalypse neige dans un état d'agitations violentes d'air gelé: projections de vin rouge sang. Revenez Créateur, je ne peux plus vous dire: je vous aime ...
Refrain de rêves: "L'amour coloré triomphe de tout.
Extrait de https://Gruas.Fr. Collection de la Blanchisserie, l'énigmatique Cathédrale de Couleur est une incroyable belle histoire d'art contemporain, un jamais "déjà-vu", un "je-ne-sais-quoi" avant-gardiste, un "rendez-vous" amoureux avec votre toute nouvelle "fiancée Âme Rose" de l'Art contemporain, non signé, au tout commencement de sa valorisation exponentielle imaginable.
#lissongallery #mostra #BerlinGallery #fiac2020 #parisartgallery #thaddaeusropac #friezeartfair #friezenewyork #londongallery #davidzwirnergallery #paulacoopergallery #kunst #artnewyorkfair2020  #listefair2020  #teamgallery #serpentinegallery #kunstliebhaber #artbaselmiami2020 #levygorvy #emergingartist #frenchartist #artforummagazine #worldartgallery #paulmariemusnier #salleprincipale #kunsthalle #christies


**********************

Mardi 19 mai 2020 


Image(ANG) Acrylic ON canvas 60x60. At the summit of colors: Snow-White 's murder . Late Thierry Gruas 1965-2017. Collection de la Blanchisserie. "Omnia vincit amor et nos cedamus amori". Apocalypse snow. In front of the snow wall, in a state of violent agitations in the frozen air: projections of wine red blood.
Dreams chorus: "Love triumphs over everything and give in to love under the weight of the snow. Let's escape horror, eternal time has no limits. you are dying alone this evening in the freezing cold, but I'm taking my loved soul with me under the growing snowpack. Let's dance forever my beautiful tinted soul, it can now snow blood for eternal". Color always triumphs. *** (FR) Acrylique sur toile. 60x60. Au sommet des couleurs: "Le meutre de Blanche-Neige". Feu Thierry Gruas 1965-2017. Collection de la Blanchisserie.
"Omnia vincit amor et nos cedamus amori". Neige apocalypse. Devant le mur de neige dans un état d'agitations violentes de l'air gelé: projections de vin rouge sang.
Rêves refrain: "L'amour triomphe de tout et cédons à l'amour sous le poids de la neige. Évadons nous de l'horreur, le temps éternel n'a pas de limites. tu meurs bien seul ce soir sous ce grand froid glacial, mais je t’emmène avec moi mon amour sous le manteau de neige immaculée. Dansons pour l'éternité ma belle âme teintée, il peut alors neiger du sang pour l'éternel." La couleur triomphe toujours.

#Artgood #paintingwomen #biennaledivenezia #ArtCollectorWorld #visualartist #artbaselmiamibeach #artfair #mumok #gallerywendinorris #ArtNews #thyssen #kunsthalle