samedi 11 janvier 2020

Saturday morning 's masterpieces of Gruas s' wonderful "Laundry Collection": the enigmatic "Women-souls".

Some masterpieces from Saturday morning, samples from the "Laundry Collection" of late Thierry Gruas, extracts from the "enigmatic Women-Souls" page:


Quelques chef-d'œuvres du samedi matin, échantillons de la "Collection de la Blanchisserie" de feu Thierry Gruas, extraits de la page "énigmatiques Femmes-Âmes":

The inspirers of Gruas: "Fatal Women-souls" of the Creator late Gruas  or carnal perspectives of  women-souls of color or contemporary icons of the Virgin, not impossible either...

The woman-soul in Art  through late Gruas' sacred cosmos. Late resurrected Gruas is now among us forever "soul-maker".

Extract six samples.

Les inspiratrices de Gruas: Femmes-âmes fatales du Créateur feu Gruas ou perspectives charnelles des femmes-âmes de couleur ou icônes contemporaines de la Vierge, pas impossible non plus...

La femme-âme dans l'Art cosmo-vital de feu Gruas. Feu Gruas réssuscité est désormais parmi nous:  "montreur d'âmes". 
 
Extrait six échantillons.  Extract six samples.
 
Acrylique sur toile 60X60cm. Annotation personnelle: "Âme heureuse à la tête enneigée masque 2". Personal annotation: "Happy soul with snowy head mask  2". Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved."

Échantillon Muse-âme. Acrylique sur toile. 60x60cm. Annotation personnelle: "Muse-âme de couleur joyeuse aux seins flocons".  Muse sample. Personal annotation: "Muse-soul of joyous color with fluffy flake breasts". Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved." 

Le 07 décembre 1985, feu Gruas à l'âge de 20 ans écrit dans son Journal de Vie:

<<Pour qu'une peinture soit bonne, il faut qu'elle est une âme, c'est ce quelque chose d'indéfinissable habite l’œuvre qui n'est plus ce que l'artiste à fait (ou à voulu faire) qui rend l’œuvre intemporelle à l'âge, quelque soit sa facture, l'époque, les moyens employés avec cette âme; l’œuvre  a sa vie propre que ne peut plus contrôler son créateur, et l’œuvre peut parler aux personnes à l'écoute quelque soit sa culture ou son époque, l'âme échappe au créateur, le débarrasse de son univers personnel, pour la rendre universelle.
L'histoire de l'Art, du XXième siècle , même passionnant, n'est qu'anecdotes.>>



Thierry Gruas a 20 ans en 1985! Collection privée de la Blanchisserie JCM. Notes personnelles de feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM.
Thierry Gruas is 20 years old in 1985! Personal notes late Thierry Gruas. "All rights reserved."
 

Late Gruas has risen "soul-maker". December 07, 1985, Gruas at the age of 20 wrote in his Life Journal:
<< For a painting to be good, it has to be a soul, it is this indefinable something that inhabits the work which is no longer what the artist did (or wanted to do) which makes the work timeless at the age, whatever its invoice, the time, the means employed with this soul; the work has its own life that can no longer be controlled by its creator, and the work can speak to people who listen to it, whatever its culture or its era, the soul escapes the creator, rids it of its personal universe, to make it universal.
The history of Art, of the XXth century, even exciting, is only anecdotes. >>
 

Acrylique sur toile 60X60cm. Annotation personnelle: "Âme satisfaite 2". Personal annotation: "Satisfied soul 2". Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved."  




Acrylique sur toile. 60x60cm. Annotation personnelle: "Violette, expérience personnelle douloureuse 3." Personal annotation: "Purple painful personal experience 3." Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved." 

Acrylique sur toile 40 x 40cm. Tableau TG rare. Annotation personnelle: "Période Bleu vénération, Ondine à la chute d'eau." TG 's painting rare. Personal annotation: "Period Blue veneration, Ondine at the waterfall." Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved."
Acrylique sur toile. 60 x 60cm. Annotation personnelle: «Déesse de la neige au repos.»  Personal annotation: « Goddess of snow at rest».  Collection privée de la Blanchisserie JCM. Peintre feu Thierry Gruas. "Tous droits réservés." Private collection of the Blanchisserie JCM. Painter late Thierry Gruas. "All rights reserved."