vendredi 1 novembre 2024

All Souls' Day to renew dialogue... La Toussaint pour renouer le dialogue...

 

 


(ENG) The last snowball. Painting on skull by T.G. It is Death. It's party. Treasure of the wreck of the incredible life, suffering in escheat. It' still the ritual day to take again the perfect skull out of the showcase for the living world.

All year round, the essential work of Art is placed next to its collection of bells and homemade figurines. It is still dark there, the bells echo in the relic.
The collection of bells go up as the Creator has traveled and still walks. Flowered bell is conductor, does its come from the mountain pastures of Mont D'arbois, the cemetery of his soul, "Dead for Color"?
 
A last snowball hit it and does not melt. Blizzard blew and left white marks even inside the orbit. Flakes. Evidence in addition to structured suicide. Blue flakes, color boy. There is a "deep ego". What a funny ritual! Did he go to Mexico to rewrite his history? Beautiful preparation for his premonitory death.
 
All Souls' Day to renew dialogue, to drink again together, to provide for needs of deceased in afterlife.
Happy Day of the Dead to the living.
 
***
 
(FR) La dernière boule de neige. Peinture sur crâne par T.G. C'est la Mort. C'est la Fête. Trésor de l'épave de l'incroyable vie, souffrance en déshérence. C'est encore le jour rituel de sortie du crâne parfait de la vitrine, le montrer au monde des vivants.

Toute l'année, l’œuvre d'art essentielle est posée à côté de sa collection de clochettes, et figurines fait-maison. Il y fait toujours nuit, les clochettes font écho dans la relique.
***

#Toussaint #allsaintsday2024 #diadelosmuertos #TheBroasdMuseum #allsaints #Fetedesmorts #ThierryGruas #toussaintart #diademuertos #FIAC2024 #metmuseum #contemporaryartfair #TheMET #BourseDuCommerce #fiacparis2024 #MMKFrankfurt #MuseeLouvre #MOMA #FriezeArtFair #orsaymuseum #liverpoolbiennial #berlinbiennale #sfmoma #artnewyork #museonationaldelarte #gagosiangallery #galerieNathalieObadia #hermitagemuseum #artbaselmiami2024 #venicebiennale2024


Les clochettes montrent que le Créateur voyageait et marche encore. Celle fleurie est la cheffe d'orchestre, vient-elle des alpages du Mont D'arbois, le cimetière de son âme "Morte pour la Couleur" ?

Une dernière boule de neige l'a frappé...
Le blizzard a soufflé et laissé des marques blanches même à l'intérieur de l'orbite. Flocons. Preuve en plus du suicide structuré. Flocons bleus, couleur du garçon. Il y a un "ego profond". Quel drôle de rituel ! Est-il allé au Mexique pour réécrire son histoire ? Belle préparation à sa mort prémonitoire.

La Toussaint pour renouer le dialogue, boire à nouveau ensemble, subvenir aux besoins des défunts dans l'au-delà. Bonne fête des morts chez les vivants.
 
 (Texte déjà publié le 1ier novembre 2021 Text already published November 1st 2021)